2 Krønikebok 21:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i tarmene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 21:15 : 15 Og du vil bli rammet av mange sykdommer, en sykdom i tarmene, til dine tarmer faller ut på grunn av sykdommen, dag etter dag.»
  • Apg 12:23 : 23 Med en gang slo en Herrens engel ham, fordi han ikke ga Gud æren, og han ble fortært av ormer og døde.
  • 2 Kong 9:29 : 29 Ahazjas regjeringstid over Juda begynte i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 21:19-20
    2 vers
    86%

    19 Det skjedde etter en tid, da det hadde gått to år, at hans tarmer kom ut på grunn av sykdommen, og han døde av store lidelser. Hans folk gjorde ikke noe bål for ham som for hans fedre.

    20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og regjerte åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten noen som sørget, og de begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

  • 2 Krøn 21:14-17
    4 vers
    84%

    14 Se, Herren vil slå folket ditt, dine sønner, dine koner, og alt du eier med en stor plage.

    15 Og du vil bli rammet av mange sykdommer, en sykdom i tarmene, til dine tarmer faller ut på grunn av sykdommen, dag etter dag.»

    16 Herren vakte opp filistrenes ånd og arabernes, som bodde ved kusjittene, mot Joram.

    17 De dro opp mot Juda, brøt inn der og tok alle skattene i kongens hus, og også hans sønner og koner; ingen sønn var igjen bortsett fra Joakas, hans yngste sønn.

  • 2 Kong 15:5
    74%

    5 Og Herren rammet kongen, så han var spedalsk til sin dødsdag. Han bodde i et eget hus, og Jotam, kongens sønn, styrte over palasset og dømte folket i landet.

  • 2 Krøn 28:5
    71%

    5 Og Herren, hans Gud, overga ham til Arams konge; de slo ham og tok en stor mengde fanger, som de førte til Damaskus. Han ble også overgitt i hendene til Israels konge, som påførte ham et stort nederlag.

  • 2 Krøn 32:21
    71%

    21 og Herren sendte en engel som utryddet alle de sterke krigerne, lederne og høvdingene i leiren til Assyrias konge. Så han vendte tilbake med skam i ansiktet til sitt eget land, og da han gikk inn i huset til sin gud, drepte de som kom fra hans egne slektninger ham med sverdet der.

  • 1 Kong 17:17
    71%

    17 Men etter dette ble sønnen til kvinnen, fruen i huset, syk. Sykdommen ble så alvorlig at det ikke lenger var pust i ham.

  • 5 Mos 28:35
    71%

    35 Jehova slår deg med onde byller på knærne og bena, som du ikke kan bli helbredet fra, fra sålen av din fot til toppen av ditt hode.

  • 1 Kong 22:34
    71%

    34 Men en mann skjøt en pil, uten å sikte, og traff Israels konge mellom skjøtene i brynjen. Da sa han til sin kusk: 'Venn om og ta meg ut av slaget, for jeg er såret.'

  • 2 Krøn 24:25
    71%

    25 Da de dro bort fra ham, etterlot de ham syk. Hans egne tjenere konspirerte mot ham for blodet av Jojadas sønner, presten, og slo ham i hjel på senga hans. Han døde, og de gravla ham i Davids by, men de la ham ikke i kongenes graver.

  • 2 Krøn 13:20
    70%

    20 Jeroboam hadde ikke mer makt i Abias dager, og Herren slo ham, så han døde.

  • 2 Krøn 22:6
    70%

    6 Han vendte tilbake for å bli helbredet i Jisre'el på grunn av sårene de hadde påført ham i Ramah, da han kjempet mot Hazael, kongen av Aram. Og Azaria, sønn av Jehoram, kongen av Juda, dro ned for å besøke Jehoram, sønn av Ahab, i Jisre'el, siden han var syk.

  • 2 Sam 12:15
    70%

    15 Natan gikk hjem. Herren slo barnet som Urias kone hadde født til David, og det ble alvorlig sykt.

  • 2 Krøn 18:33
    70%

    33 Men en mann trakk buen sin og skjøt i blinde, og traff Israels konge mellom brynjens skjøter. Han sa til vognføreren: 'Snudd din hånd og før meg ut av hæren, for jeg er såret.'

  • 5 Mos 28:22
    69%

    22 Jehova vil slå deg med forbrukersykdom, feber, betennelse, voldsom brann, tørke, svøpe og meldugg, som vil forfølge deg til du går under.

  • 2 Krøn 35:23-24
    2 vers
    69%

    23 Og bueskytterne skjøt mot kong Josjia, og kongen sa til sine tjenere: ‘Fjern meg, for jeg er svært såret.'

    24 Og hans tjenere fjernet ham fra vognen, og satte ham i den andre vognen han hadde, og tok ham til Jerusalem, og han døde, og ble begravet i sine fedres graver, og hele Juda og Jerusalem sørget over Josjia.

  • 2 Kong 12:21
    69%

    21 Det var Jozakar, sønn av Sjimeat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, hans tjenere, som slo ham, og han døde. De begravde ham med hans fedre i Davids by, og hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 5 Mos 28:27
    69%

    27 Jehova vil slå deg med Egypts byller, med svulster, skabb og kløe, som du ikke kan leges fra.

  • 2 Kong 1:2
    69%

    2 Ahazja falt ut gjennom gitteret i sin øvre sal i Samaria og ble syk. Han sendte budbærere og sa til dem: 'Gå, spør Baal-Seub, guden i Ekron, om jeg skal bli frisk fra denne sykdommen.'

  • Klag 1:20
    69%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • 2 Kong 1:16-17
    2 vers
    69%

    16 og sa til ham: 'Så sier Herren: Fordi du har sendt bud for å spørre Baal-Seub, guden i Ekron—is it because it does not exist a God in Israel to inquire of His word? Derfor skal du ikke stige ned fra sengen du har lagt deg i, for du skal dø.'

    17 Han døde ifølge Herrens ord som Elia hadde talt, og Joram ble konge i hans sted i det andre året til Joram, sønn av Josjafat, kongen av Juda, for han hadde ingen sønn.

  • 2 Krøn 26:21
    69%

    21 Kong Ussia var spedalsk til sin dødsdag og bodde i et separat hus som spedalsk, for han var avskåret fra Herrens hus. Hans sønn Jotam hadde ansvar for kongens hus og dømte folket i landet.

  • 4 Mos 21:35
    69%

    35 De slo ham, sønnene hans og hele folket hans, til det ikke var noen tilbake, og de tok landet hans i besittelse.

  • Sal 38:7
    69%

    7 For sidene mine er fylt med tørke, og det er ingen helhet i min kropp.

  • 2 Kong 9:27
    69%

    27 Da Ahazja, kongen av Juda, så dette, flyktet han på veien mot hagehuset. Jehu forfulgte ham og sa: "Skyt ham også i vognen hans!" på veien opp til Gur ved Ibleam. Men Ahazja flyktet til Megiddo og døde der.

  • 2 Krøn 26:23
    69%

    23 Og Ussia sovnet med sine fedre, og de gravla ham sammen med hans fedre på den kongelige gravplassen, for de sa: 'Han er spedalsk.' Hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 23:30
    69%

    30 Hans tjenere tok hans kropp fra Megiddo, bragte ham til Jerusalem og begravde ham i hans egen grav. Landets folk tok Joahas, Josjias sønn, salvet ham og gjorde ham til konge i hans fars sted.

  • Apg 12:23
    69%

    23 Med en gang slo en Herrens engel ham, fordi han ikke ga Gud æren, og han ble fortært av ormer og døde.

  • 2 Kong 9:24
    68%

    24 Jehu spente bue og skjøt Joram i ryggen. Pilene gikk gjennom hans hjerte, og han sank sammen i vognen.

  • 1 Krøn 21:7
    68%

    7 Dette syntes Gud var ondt, så han slo Israel.

  • 5 Mos 28:61
    68%

    61 Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, vil Jehova bringe over deg til du blir ødelagt.

  • Jer 22:19
    68%

    19 Han skal bli gravlagt som et esel, trukket bort og kastet utenfor portene til Jerusalem.

  • 2 Kong 8:29
    68%

    29 Joram, kongen, vendte tilbake for å bli helbredet i Jisre’el for sårene arameerne hadde påført ham i Ramah i kamp mot Hazael, kongen av Aram. Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, dro ned for å besøke Joram, sønn av Ahab, i Jisre’el, for han var syk.

  • 1 Sam 5:9
    68%

    9 Men etter at de hadde brakt den dit, var Herrens hånd mot byen; han skapte stor ødeleggelse, og han rammet byens menn, både små og store, med byller.

  • 2 Krøn 24:23
    68%

    23 Ved årets gang dro arameernes hær mot Joash. De kom til Juda og Jerusalem, drepte alle høvdingene fra folket, og sendte krigsbyttet til kongen i Damaskus.

  • Sal 41:8
    68%

    8 En ond ting er blitt utøst over ham, og fordi han ligger nede, reiser han seg ikke igjen.

  • Jer 30:12
    68%

    12 For så sier Herren: Din skade er uhelbredelig, ditt sår er alvorlig.

  • 2 Kong 20:1
    68%

    1 På den tiden ble Hiskia svært syk, og Jesaja, sønn av Amos og profet, kom til ham og sa: 'Så sier Herren: Sett ditt hus i stand, for du skal dø og ikke leve.'

  • 2 Kong 7:20
    68%

    20 Og slik skjedde det, for folket trampet ham ned i porten, og han døde.

  • 2 Krøn 36:8
    68%

    8 Resten av Jojakims handlinger, hans avskyelige gjerninger, og det som ble funnet mot ham, er skrevet i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge etter ham.