2 Krønikebok 30:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og dette ble ansett som riktig i kongens og hele forsamlingens øyne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 13:4 : 4 Og hele forsamlingen sa at det skulle gjøres, for dette var riktig i alles øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 13:4
    80%

    4 Og hele forsamlingen sa at det skulle gjøres, for dette var riktig i alles øyne.

  • 2 Krøn 30:5
    78%

    5 så de bestemte å sende ut et kall gjennom hele Israel, fra Beersheba til Dan, om å komme og feire påske for Herren, Israels Gud, i Jerusalem, fordi det ikke hadde vært gjort slik på lenge, som det står skrevet.

  • 2 Krøn 30:1-3
    3 vers
    75%

    1 Hiskia sendte bud til hele Israel og Juda og skrev også brev til Efraim og Manasse for å komme til Herrens hus i Jerusalem og feire påske for Herren, Israels Gud.

    2 Kongen rådførte seg med sine ledere og hele forsamlingen i Jerusalem om å feire påsken i den andre måneden,

    3 for de hadde ikke klart å gjøre det til vanlig tid, fordi prestene ikke hadde helliget seg tilstrekkelig, og folket hadde ikke samlet seg i Jerusalem.

  • 2 Sam 3:36
    75%

    36 Hele folket merket det, og det var godt i deres øyne, som alt kongen gjorde var godt i folkets øyne.

  • 2 Sam 17:4
    75%

    4 Dette syntes Absalom og alle Israels eldste var et godt forslag.

  • Est 1:21
    74%

    21 Dette rådet behaget kongen og fyrstene, og kongen gjorde som Memukan foreslo.

  • 2 Krøn 30:23-26
    4 vers
    73%

    23 Hele forsamlingen rådslå seg om å feire syv dager til, og de feiret i syv dager med glede;

    24 for Hiskia, kongen av Juda, hadde gitt til forsamlingen tusen okser og syv tusen sauer; og lederne ga til forsamlingen tusen okser og ti tusen sauer; og prestene helliget seg i stort antall.

    25 Hele forsamlingen av Juda gledet seg, prestene, levittene, alle de som kom fra Israel, og innflytterne, de som kom fra Israels land, så vel som de som bodde i Juda,

    26 og det var stor glede i Jerusalem; for det hadde ikke vært noe slikt i Jerusalem siden Salomos dager, Davids sønn, kongen av Israel,

  • Jos 22:30
    73%

    30 Og Pinhas, presten, og lederne for forsamlingen, Israels tuseners ledere, som var med ham, hørte de ord som Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme hadde sagt, og de syntes godt om det.

  • Est 2:4
    72%

    4 Den unge kvinnen som behager kongen skal bli dronning i stedet for Vashti.' Og dette var godt i kongens øyne, og han gjorde slik.

  • 2 Kong 23:21
    72%

    21 Kongen befalte hele folket: "Feir påske for Herren deres Gud, slik det står skrevet i denne paktens bok."

  • 2 Kong 23:1-2
    2 vers
    72%

    1 Kongen sendte bud etter alle de eldste i Juda og Jerusalem, og de samlet seg hos ham.

    2 Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, alle innbyggerne i Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, både små og store. Han leste høyt for dem alle ordene i paktens bok som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 30:12-13
    2 vers
    71%

    12 I Juda var Guds hånd over dem for å gi dem et felles sinn til å følge kongens og ledernes befaling, i saken om Herren;

    13 og mye folk samlet seg i Jerusalem for å holde de usyrede brøds høytid i den andre måneden - en mektig forsamling.

  • Esra 7:27
    70%

    27 Velsignet er Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem,

  • 2 Krøn 34:29-30
    2 vers
    70%

    29 Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem.

    30 Kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene fra Juda og innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene, og hele folket, store og små; og han leste for dem alle ordene fra paktens bok som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 29:36
    70%

    36 Hiskia og hele folket gledet seg, for Gud hadde forberedt dette for folket, for det skjedde raskt.

  • 2 Krøn 31:4
    70%

    4 Han sa til folket, dem som bodde i Jerusalem, at de skulle gi prestene og levittene deres del, slik at de kunne være nidkjære i Herrens lov.

  • Esra 6:22
    69%

    22 og de feiret de usyrede brøds fest i syv dager med glede, for Herren hadde gitt dem glede, og vendte Assyrs konges hjerte mot dem for å styrke deres hender i arbeidet på Guds hus, Israels Gud.

  • 2 Krøn 5:3
    69%

    3 Og samlet hos kongen var alle Israels menn under festen i den syvende måneden.

  • 2 Krøn 35:16-18
    3 vers
    69%

    16 Og all Herrens tjeneste ble forberedt den dagen, for å holde påsken og å ofre brennoffer på Herrens alter, i henhold til kong Josjias befaling.

    17 Og Israels sønner som ble funnet, feiret påsken på den tiden, og de usyrede brøds fest, i syv dager.

    18 Og det har ikke blitt holdt en påske som denne i Israel fra Samuels profetens dager, og ingen av Israels konger har holdt en slik påske som Josjia holdt, med prestene og levittene, og hele Juda og Israel som ble funnet, og Jerusalems innbyggere.

  • 1 Krøn 13:2
    69%

    2 og David sa til hele Israels forsamling: "Hvis det er godt i deres øyne, og om det kommer fra Herren vår Gud, så la oss sende bud til våre brødre som er igjen i hele Israels land, og med dem prestene og levittene i byene deres med tilgrensende områder, så de kan samles hos oss.

  • 2 Krøn 34:32
    69%

    32 Han fikk alle som ble funnet i Jerusalem og Benjamin til å slutte seg til pakten, og innbyggerne i Jerusalem fulgte pakten med Gud, deres fedres Gud.

  • Est 5:4
    68%

    4 Ester svarte: "Dersom det behager kongen, må kongen og Haman komme i dag til festmåltidet jeg har forberedt for ham."

  • 1 Krøn 29:9
    68%

    9 Og folket gledet seg over at de gav frivillig, for av et helt hjerte gav de frivillig til Herren; også kong David gledet seg stort.

  • 2 Krøn 35:10
    68%

    10 Og tjenesten var forberedt, prestene sto på sin plass og levittene etter sine vakter, i henhold til kongens befaling.

  • 2 Krøn 23:3
    68%

    3 Og hele forsamlingen inngikk en pakt i Guds hus med kongen, og han sa til dem: «Se, kongens sønn skal regjere, som Herren har sagt om Davids sønner.

  • 2 Krøn 29:15
    68%

    15 De samlet sine brødre, helliggjorde seg selv og gikk inn, etter kongens befaling, i Herrens tjeneste, for å rense Herrens hus.

  • 2 Krøn 24:10
    68%

    10 Alle høvdingene og folket gledet seg, og de kom og kastet penger i kisten til den ble full.

  • Esra 7:18
    68%

    18 Og det som du og dine brødre synes er godt å gjøre med resten av sølv og gull, etter Guds vilje, gjør det.

  • 1 Mos 41:37
    68%

    37 Forslaget var godt i Faraos og alle hans tjeneres øyne,

  • Jos 22:33
    68%

    33 Og det var godt i israelittenes øyne. Og israelittene priste Gud, og bestemte seg for ikke å dra opp mot dem i krig for å ødelegge landet de bodde i, som tilhørte Rubens og Gads sønner.

  • 2 Krøn 7:4
    68%

    4 Kongen og hele folket ofret offer for Herren.

  • Esra 8:36
    67%

    36 Og de overleverte kongens forordninger til kongens løytnanter og landshøvdingene på andre siden av elven, og de støttet folket og Guds hus.

  • 2 Krøn 6:3
    67%

    3 Kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens de stod der.

  • Est 8:17
    67%

    17 og i hver provins og by hvor kongens ord og lov nådde, ble det glede og fryd blant jødene, et gjestebud og en god dag. Mange folk i landet ble jøder, for frykten for jødene var kommet over dem.

  • Est 1:8
    67%

    8 Drikkingen foregikk i samsvar med en lov uten noen tvang, for kongen hadde befalt sine tjenere å gjøre som enhver ønsket.

  • Est 9:32
    67%

    32 Og en erklæring fra Ester fastsatte disse Purim-sakene, og det ble skrevet ned i boken.

  • Est 8:5
    67%

    5 Hun sa: "Hvis kongen synes det er godt, og hvis jeg har funnet nåde hos ham, og hvis saken er rett for kongen, og jeg er god i hans øyne, så la det skrives en ordre om å oppheve brevene som Haman, sønn av Hamedata, agagitten, skrev for å ødelegge jødene i alle kongens provinser,