2 Krønikebok 6:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mørke skyer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:21 : 21 Folket holdt seg på avstand mens Moses nærmet seg det tette mørket der Gud var.
  • 1 Kong 8:12-50 : 12 Da sa Salomo: ‘Herren har sagt at Han vil bo i det dype mørke; 13 jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’ 14 Kongen vendte ansiktet og velsignet hele Israels forsamling, mens hele menigheten sto der. 15 Han sa: ‘Velsignet er Herren, Israels Gud, som har talt med sin munn til min far David og med sin hånd har oppfylt det, idet Han sa: 16 Fra den dagen Jeg førte Mitt folk Israel ut av Egypt, valgte Jeg ingen by blant alle Israels stammer til å bygge et hus, så Mitt navn kunne være der, men Jeg valgte David til å herske over Mitt folk Israel.’ 17 ‘Det var Davids ønske, min far, å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud. 18 Men Herren sa til David, min far: ‘Du har gjort vel i å ønske å bygge et hus for Mitt navn; 19 men det er ikke du som skal bygge huset, men din sønn som kommer fra dine lender; han skal bygge huset for Mitt navn.’ 20 Nå har Herren oppfylt sitt ord, for jeg har nå erstattet min far David, og sitter på Israels trone, som Herren har sagt, og har bygget huset for Herrens navn, Israels Gud, 21 og der har jeg laget et sted for arken hvor Herrens pakt er, den Han laget med våre forfedre da Han førte dem ut av Egypt. 22 Salomo stilte seg foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og løftet hendene mot himmelen, 23 og sa: ‘Herren, Israels Gud, det finnes ingen gud som Deg, i himmelen ovenfor og på jorden nedenfor, som holder pakten og viser godhet mot Dine tjenere som vandrer for Ditt ansikt av hele sitt hjerte, 24 som har oppfylt for Din tjener David, min far, det Du lovet ham; Du talte med Din munn og oppfylte det med Din hånd, som en ser denne dag. 25 Så hold nå, Herren, Israels Gud, det Du har lovet Din tjener David, min far, da Du sa: ‘Aldri skal det mangle en mann fra din slekt til å sitte på Israels trone, så fremt dine sønner vil passe på sin vei og vandre for Mitt ansikt slik du har gjort for Mitt ansikt.’ 26 Så la det nå bli oppfylt, jeg ber Deg, Herre, Israels Gud, Ditt ord som Du har talt til Din tjener, David, min far. 27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget! 28 Men vend Deg mot bønnen fra Din tjener og hans anmodning, Herre, min Gud, lytte til ropet og bønnen som Din tjener ber foran Deg i dag, 29 at Dine øyne kan være åpne mot dette huset natt og dag, mot det stedet Du har sagt: ‘Mitt navn skal være der,’ for å lytte til bønnen som Din tjener ber mot dette stedet. 30 Så lytt til anmodningen fra Din tjener og Ditt folk Israel når de ber mot dette stedet; hør fra Din bolig, fra himmelen, og når Du hører, tilgi. 31 Når en mann synder mot sin neste og han blir lovet til å sverge, og eden kommer inn for Ditt alter i dette huset, 32 så hør Du i himlene, og døm Dine tjenere, erklær den skyldige ugudelig ved å påføre hans gjerning tilbake på hans eget hode, og gjør den rettferdige rettferdig ved å gi ham etter hans rettferdighet. 33 Når Ditt folk Israel blir slått av en fiende fordi de synder mot Deg, og de vender tilbake til Deg og bekjenner Ditt navn, og ber og bønnfaller Deg i dette huset, 34 så hør i himlene og tilgi Ditt folk Israels synd, og ta dem tilbake til det landet Du ga deres forfedre. 35 Når himmelen er lukket og det ikke er regn fordi de synder mot Deg, og de ber mot dette stedet og bekjenner Ditt navn og vender om fra sin synd fordi Du har ydmyket dem, 36 hør da i himlene og tilgi Dine tjenere og Ditt folk Israels synd; lær dem den gode veien de skal gå på og gi regn til Ditt land, som du har gitt Ditt folk som arv. 37 Når det er hungersnød i landet, når det er pest, tørke, meldugg, gresshopper eller larver; når deres fiender beleirer dem i landet på deres porter, enhver plage, enhver sykdom, 38 enhver bønn, enhver anmodning fra noen mann eller hele Ditt folk Israel, som kjenner hver sin egen hjertes plage og brer ut sine hender mot dette huset, 39 da hør Du i himlene, Ditt bosteds faste sted, og tilgi, og gjør det, og gi hver enkelt etter hans veier, Du som kjenner hans hjerte, for bare Du kjenner alle menneskers hjerter, 40 slik at de kan frykte Deg alle de dager de lever på det landet Du ga våre forfedre. 41 Og også til den fremmede som ikke er av Ditt folk Israel, men som kommer fra et fjernt land for Ditt navns skyld, 42 (for de skal høre om Ditt store navn og Din sterke hånd og Din utstrakte arm), og når han kommer og ber mot dette huset, 43 hør da Du i himmelen, Ditt faste bosted, og gjør etter alt den fremmede kaller på Deg for, for at alle folkene på jorden skal kjenne Ditt navn, frykte Deg, slik Ditt folk Israel gjør, og vite at Ditt navn er blitt påkalt over dette huset som jeg har bygget. 44 Når Ditt folk går ut i krig mot sin fiende, etter den veien Du sender dem, og de ber til Herren mot byen som Du har valgt, og huset som jeg har bygget for Ditt navn, 45 da hør Du i himmelen deres bønn og anmodning, og forsvar deres sak. 46 Når de synder mot Deg (for det finnes ingen menneske som ikke synder), og Du blir vred på dem, og gir dem opp til en fiende, og de blir tatt til fange av sine fiender, langt borte eller nær, 47 og de tar det til hjertet hvor de er tatt til fange, og vender om, og bønnfaller Deg i landet til sine fanger, og sier: Vi har syndet, gjort urett og vært onde, 48 og de vender om til Deg av hele sitt hjerte og hele sin sjel i landet til sine fiender som har ført dem bort som fanger, og ber til Deg mot sitt land som Du gav deres fedre, mot byen som Du har valgt, og huset jeg har bygget for Ditt navn, 49 da hør i himmelen, Ditt faste bosted, deres bønn og anmodning, og forsvar deres sak, 50 og tilgi Ditt folk som har syndet mot Deg, alle deres overtredelser de har gjort mot Deg, og gi dem barmhjertighet for sine fanger, så de får medynk med dem,
  • Hebr 12:18 : 18 Dere er nemlig ikke kommet til et fjell som kan berøres og som brenner i ild, og til mørke, skodde og storm,
  • Sal 18:8-9 : 8 Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den. 9 Han bøyde himmelen og steg ned, og mørke skyer var under Hans føtter. 10 Han red på en kjerub, og fløy, Han svevde på vindens vinger. 11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.
  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
  • Nah 1:3 : 3 Herren er sen til vrede og stor i makt, men Herren lar ingen ustraffet gå. I storm og uvær er hans vei, og skyer er støvet under hans føtter.
  • 2 Mos 24:15-18 : 15 Og Moses gikk opp til fjellet, og skyen dekte fjellet. 16 Og Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekte det i seks dager, og på den syvende dagen kalte han på Moses fra skyens midte. 17 Og synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet for Israels sønners øyne. 18 Og Moses gikk inn i midten av skyen og steg opp på fjellet, og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.
  • 3 Mos 16:2 : 2 Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke til enhver tid kan komme inn i helligdommen innenfor forhenget, for å tre fram for nådestolen som er over arken, så han ikke dør. For i en sky viser jeg meg over nådestolen.
  • 5 Mos 4:11 : 11 Dere kom nær og sto under fjellet, og fjellet brant med ild helt til himmelen, med mørke, skyer og tykk mørke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:10-13
    4 vers
    95%

    10 Da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus,

    11 og prestene kunne ikke stå og utføre tjenesten på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Herrens hus.

    12 Da sa Salomo: ‘Herren har sagt at Han vil bo i det dype mørke;

    13 jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’

  • 2 Krøn 6:2
    81%

    2 Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • 1 Kong 6:11-14
    4 vers
    78%

    11 Herrens ord kom til Salomo og sa:

    12 "Hvis du vandrer i mine forskrifter, holder mine bud og gjør alt jeg har befalt deg, da vil jeg oppfylle ordet jeg talte til din far David,

    13 og jeg vil bo blant Israels barn, og ikke forlate mitt folk Israel."

    14 Så bygde Salomo huset og fullførte det.

  • 2 Krøn 7:12
    75%

    12 Herren viste seg for Salomo om natten og sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og har valgt dette stedet til meg som et offerhus.

  • 2 Krøn 6:18
    74%

    18 Men kan Gud virkelig bo på jorden blant menneskene? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset jeg har bygd?

  • Apg 7:47
    73%

    47 Men Salomo bygget ham huset.

  • 1 Kong 6:2
    73%

    2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt, og tretti alen høyt.

  • 1 Krøn 22:6-7
    2 vers
    72%

    6 Han kalte til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7 David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,

  • 2 Krøn 2:1
    72%

    1 Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • 2 Krøn 1:7-8
    2 vers
    71%

    7 Samme natt åpenbarte Gud seg for Salomo og sa til ham: «Be om hva jeg skal gi deg.»

    8 Og Salomo sa til Gud: «Du har vist stor godhet mot David, min far, og har latt meg sitte på tronen i hans sted.

  • Sal 97:2
    71%

    2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • 1 Kong 6:19-21
    3 vers
    71%

    19 Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.

    20 Orakelet var tyve alen langt, tyve alen bredt, og tyve alen høyt, og det ble dekket med rent gull. Han dekket også alteret med sedertre.

    21 Salomo kledde innsiden av huset med rent gull og strakk gullkjeder foran orakelet, og dekket det med gull.

  • 1 Kong 9:3
    71%

    3 Og Herren sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og ditt rop om nåde som du har fremført for Meg; Jeg har helliget dette huset du har bygd for å sette Mitt navn der til evig tid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil alltid være der.

  • 1 Kong 8:27
    71%

    27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • 2 Sam 22:12
    71%

    12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

  • Sal 18:11
    70%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

  • 2 Krøn 7:1
    70%

    1 Da Salomo var ferdig med å be, kom det ild ned fra himmelen som fortærte brennofferet og ofrene, og Herrens herlighet fylte huset.

  • 1 Kong 9:1
    70%

    1 Da det skjedde at Salomo ble ferdig med å bygge Herrens hus, kongens hus, og alt Salomo ønsket å gjøre,

  • 2 Krøn 6:7-8
    2 vers
    70%

    7 Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

    8 Men Herren sa til min far David: Fordi du ville bygge et hus for mitt navn, har du gjort vel i ditt hjerte.

  • 2 Krøn 1:3
    70%

    3 og de dro – Salomo og hele forsamlingen med ham – til offerhøyden som er i Gibeon, for der var Guds møtetelt som Moses, Herrens tjener, hadde laget i ørkenen.

  • 2 Sam 7:5-6
    2 vers
    69%

    5 «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?

    6 Jeg har ikke bodd i et hus fra den dag jeg førte Israels barn ut av Egypt, til denne dag, men har vandret omkring i et telt og et tabernakel.

  • 2 Krøn 6:11
    69%

    11 Og der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, den han opprettet med Israels barn.

  • 2 Krøn 3:1
    69%

    1 Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moriafjellet, der Herren hadde vist seg for hans far David, på det stedet David hadde forberedt, på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 2 Krøn 20:8
    69%

    8 De bosatte seg i landet og bygde en helligdom for ditt navn og sa:

  • Sal 139:11
    69%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

  • 1 Krøn 28:6
    68%

    6 Og han sa til meg: Salomo din sønn, han skal bygge mitt hus og mine gårdsplasser, for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.

  • 1 Krøn 29:1
    68%

    1 Og kong David sa til hele forsamlingen: 'Salomo, min sønn, han som Gud har utpekt, er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for palasset er ikke til for mennesker, men for Herren Gud.

  • 1 Kong 7:7
    68%

    7 Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.

  • Sal 26:8
    68%

    8 Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • 2 Krøn 8:12
    68%

    12 Så ofret Salomo brennoffer til Herren på alteret som han hadde bygd foran forhallen.

  • 2 Kong 21:7
    68%

    7 Han satte det utskårne bildet av avguden, som han hadde laget, i det huset som Herren hadde sagt til David og Salomo, hans sønn: 'I dette huset og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg sette mitt navn for alltid.

  • 1 Kong 5:5
    68%

    5 Se, jeg har tenkt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, som Herren sa til min far David: 'Din sønn, som jeg setter på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.'

  • Jer 13:16
    68%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • 1 Krøn 28:10-11
    2 vers
    68%

    10 Se nå, for Herren har valgt deg til å bygge et hus som en helligdom; vær sterk og gjør det!

    11 Og David ga til sin sønn Salomo tegninger av forhallen, dens hus, skatter, øvre rom, indre rom, og forsoningens hus.

  • Dan 2:22
    68%

    22 Han åpenbarer dype og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lys bor hos ham.

  • Job 38:19
    68%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • 1 Krøn 17:5
    68%

    5 For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel.