2 Samuelsbok 24:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Herrens vrede fortsatte å brenne mot Israel, og en motstander ledet David til å telle Israel og Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 21:1 : 1 En motstander reiste seg mot Israel og fristet David til å telle Israels folk.
  • 1 Krøn 27:23-24 : 23 Og David lot ikke telle dem som var under tjue år, for Herren hadde sagt at han ville gjøre Israel like tallrikt som stjernene på himmelen. 24 Joab, sønn av Seruja, hadde begynt å telle, men fullførte det ikke, og guddommelig vrede kom over Israel for dette, så tallet ble aldri oppført i krønikeboken til kong David.
  • Esek 14:9 : 9 Og dersom profeten lar seg lokke og taler et ord, har jeg, Herren, lokket den profeten, og jeg vil strekke ut min hånd mot ham og ødelegge ham fra mitt folks Israel midte.
  • Esek 20:25 : 25 Jeg ga dem også forskrifter som ikke var gode, og lover som de ikke kunne leve ved.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre hva din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.
  • 2 Tess 2:11 : 11 Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de skal tro på løgnen,
  • Jak 1:13-14 : 13 Ingen må si, når han fristes, 'Jeg blir fristet av Gud,' for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen. 14 Men hver enkelt fristes når han blir dratt og lokket av sitt eget begjær.
  • 1 Mos 45:5 : 5 Men nå, vær ikke bedrøvet eller sinte på dere selv fordi dere solgte meg hit, for Gud sendte meg foran dere for å bevare liv.
  • 1 Mos 50:20 : 20 Dere tenkte å gjøre ondt mot meg, men Gud vendte det til det gode, for å bevare mange mennesker i live, som det er i dag.
  • 2 Mos 7:3 : 3 Men jeg vil forherde faraos hjerte, og jeg vil mange doble tegnene og undrene mine i Egypt.
  • 1 Sam 26:19 : 19 Måtte min herre kongen nå høre sin tjeners ord: Hvis Herren har egget deg opp mot meg, la ham ta imot et offer; men hvis det er mennesker, må de være forbannet for Herrens åsyn, for de har i dag drevet meg bort, så jeg ikke kan knytte meg til Herrens arv. De sier: Gå bort, tjen andre guder.
  • 2 Sam 12:11 : 11 Så sier Herren: Jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus, og jeg vil ta dine koner rett foran øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem i full offentlighet.
  • 2 Sam 16:10 : 10 Men kongen sa: 'Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham forbanne; for Herren har sagt til ham at han skal forbanne David; og hvem kan da si: Hvorfor har du gjort det?'
  • 2 Sam 21:1-9 : 1 En hungersnød varte i tre år på Davids tid, år etter år, og David søkte Herrens ansikt. Herren sa: 'Dette er på grunn av Saul og hans blodige hus, fordi han drepte gibeonittene.' 2 Da kalte kongen på gibeonittene og sa til dem – gibeonittene tilhørte ikke Israels sønner, men var en rest av amorittene, og Israels sønner hadde sverget til dem. Likevel forsøkte Saul i sin iver for Israels og Judas sønner å slå dem ned. 3 David sa til gibeonittene: 'Hva skal jeg gjøre for dere? Hvordan kan jeg gjøre bot så dere kan velsigne Herrens arv?' 4 Gibeonittene svarte: 'Vi har ikke noe krav om sølv eller gull av Saul eller hans hus, og vi har ingen rett til å drepe noen i Israel.' Da sa David: 'Hva dere enn sier, vil jeg gjøre for dere.' 5 De sa til kongen: 'Mannen som ødela oss og planla mot oss, så vi ikke kunne leve noen steder i Israel, 6 gi oss sju av hans sønner. Vi skal henge dem for Herren i Gibea, Sauls land, den som Herren valgte.' Kongen sa: 'Jeg skal gi dem til dere.' 7 Men kongen sparte Mefiboset, sønn av Jonatan, sønnen til Saul, på grunn av Herrens ed mellom David og Jonatan, Sauls sønn. 8 Kongen tok to sønner av Rispa, datter av Aja, som hun hadde født Saul, Armoni og Mefiboset, og fem sønner av Mikals, Sauls datter, som hun hadde født Adriel, sønn av Barzillai fra Meholat. 9 Disse overga han til gibeonittene, og de hengte dem på fjellet for Herrens ansikt; de sju falt sammen og ble drept i de første dagene av høsten, i begynnelsen av bygginnhøstningen. 10 Rispa, datter av Aja, tok et sekkvev og bredde det ut for seg på klippen, fra begynnelsen av innhøstningen til vannet regnet fra himmelen på dem; hun tillot ikke fugler på himmelen å slå seg ned på dem om dagen, eller ville dyr om natten. 11 Det ble fortalt David hva Rispa, Sauls medhustru, hadde gjort. 12 Da gikk David og hentet Sauls og Jonatans ben fra beboerne i Jabesj-Gilead, som hadde stjålet dem fra torget i Bet-Sjan, hvor filisterne hadde hengt dem opp da de slo Saul i Gilboa. 13 Han tok med seg Sauls og Jonatans ben derfra, og også benene til dem som var blitt hengt. 14 De begravde Sauls og Jonatans ben i Benjamins land, i Sela, i gravstedet til hans far Kish. Alt ble gjort som kongen befalte, og Gud lot seg blidgjøre for landet etterpå.
  • 1 Kong 22:20-23 : 20 Og Herren sa: Hvem vil forlede Ahab, så han drar opp og faller ved Ramot i Gilead? En sa ett, og en annen sa noe annet. 21 Da kom en ånd fram, sto for Herrens ansikt og sa: Jeg skal lokke ham. Herren sa til ham: Hvordan? 22 Han svarte: Jeg vil gå ut og være en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Da sa Herren: Du skal lokke ham, og du skal også klare det; gå ut og gjør slik. 23 Se nå, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse dine profeter, og Herren har forutsagt ondt om deg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 24:2-4
    3 vers
    84%

    2 Kongen sa til Joab, hærføreren, "Gå gjennom alle Israels stammer, fra Dan til Beer-Sheba, og tell folket, så jeg kan få vite hvor mange de er."

    3 Joab sa til kongen: "Måtte Herren din Gud gjøre folket hundre ganger større enn de er, og at min herre kongen får se det; men hvorfor ønsker min herre kongen dette?"

    4 Men kongens ord var bestemt mot Joab og de andre hærførerne, så Joab og hærførerne gikk ut for å telle folket i Israel.

  • 1 Krøn 21:1-5
    5 vers
    84%

    1 En motstander reiste seg mot Israel og fristet David til å telle Israels folk.

    2 David sa til Joab og folkets ledere: 'Gå og tell Israel, fra Beer-Sheba til Dan, og gi meg tallet på dem, så jeg vet hvor mange de er.'

    3 Joab svarte: 'Måtte Herren gi til sitt folk hundre ganger så mange som de er! Herre, min konge, er de ikke alle til din tjeneste? Hvorfor søker du dette? Hvorfor vil du føre skyld på Israel?'

    4 Men kongens ord tvang Joab til å gå, så han dro rundt i hele Israel og kom tilbake til Jerusalem.

    5 Joab ga David en rapport over antallet av folket: Israel hadde tusen tusen og hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda hadde fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.

  • 1 Krøn 27:23-24
    2 vers
    81%

    23 Og David lot ikke telle dem som var under tjue år, for Herren hadde sagt at han ville gjøre Israel like tallrikt som stjernene på himmelen.

    24 Joab, sønn av Seruja, hadde begynt å telle, men fullførte det ikke, og guddommelig vrede kom over Israel for dette, så tallet ble aldri oppført i krønikeboken til kong David.

  • 2 Sam 24:9-11
    3 vers
    77%

    9 Joab ga kongen oversikten over folketellingen; det var åtte hundre tusen stridsdyktige menn i Israel som kunne svinge sverd, og fem hundre tusen menn i Juda.

    10 Davids samvittighet slo ham etter at han hadde talt folket, og han sa til Herren: "Jeg har syndet stort i det jeg har gjort. Nå, Herre, ta bort min tjeners misgjerning, for jeg har handlet veldig uklokt."

    11 Neste morgen kom Herrens ord til Gad, profeten, seeren til David, og sa:

  • 2 Sam 18:1
    76%

    1 David inspiserte folket som var med ham, og han satte ledere over dem, tusener over tusener og hundreder over hundreder.

  • 1 Krøn 21:7
    73%

    7 Dette syntes Gud var ondt, så han slo Israel.

  • 1 Krøn 21:17-19
    3 vers
    72%

    17 David sa til Gud: 'Var det ikke jeg som sa at folket skulle telles? Det er jeg som har syndet og handlet ondt. Men disse, flokken, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd være over meg og min fars hus, men ikke mot ditt folk, så de blir rammet av pest!'

    18 Herrens utsending sa til Gad at David skulle gå og bygge et alter for Herren på treskeplassen til Ornan, jebusitten.

    19 Så gikk David dit opp i tråd med Gads ord på Herrens vegne.

  • 2 Sam 6:1
    71%

    1 David samlet igjen alle utvalgte i Israel, tretti tusen.

  • 2 Kong 3:6
    71%

    6 Og kong Jehoram dro ut fra Samaria den dagen og kalte sammen hele Israel.

  • 4 Mos 1:2-3
    2 vers
    70%

    2 Ta opp en telling av hele menigheten av Israels barn etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall – hver mann, telle hver enkelt.

    3 Fra tyve år og oppover, alle i Israel som er i stand til tjeneste, skal dere telle dem etter deres skarer, du og Aron.

  • 1 Krøn 13:1
    70%

    1 David rådførte seg med lederne for tusen og hundre, hver leder,

  • 1 Sam 23:2
    70%

    2 Og David spurte Herren: 'Skal jeg dra av sted og slå filisterne?' Herren svarte David: 'Gå og slå filisterne og redd Ke'ila.'

  • Dom 2:20
    70%

    20 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han sa: 'Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg befalte deres fedre, og ikke lyttet til min røst,

  • 2 Sam 24:17
    70%

    17 Da David så engelen som slo folket, sa han til Herren: "Se, jeg har syndet, jeg har gjort ille; men hva har disse fårene gjort? La din hånd være over meg og over min fars hus."

  • 1 Krøn 12:23
    69%

    23 Dette er tallene på de væpnede mennene i hæren som kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham, i samsvar med Herrens ord.

  • 1 Sam 19:8
    69%

    8 Så brøt det ut krig igjen, og David dro ut og sloss mot filisterne. Han påførte dem et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 2 Sam 24:19
    69%

    19 David gikk opp i henhold til Gads ord, som Herren hadde beordret.

  • 2 Sam 11:1
    69%

    1 Og det skjedde ved årets omgang, på den tiden da kongene pleide å dra ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, sammen med hele Israel, for å ødelegge ammonittene og beleire Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.

  • 1 Sam 17:28
    69%

    28 Da Eliab, hans eldste bror, hørte hvordan han snakket til mennene, ble Eliab sint på David og sa: "Hvorfor har du kommet ned hit? Hvem har du overlatt de få sauene i ørkenen til? Jeg kjenner ditt hovmod og ditt onde hjerte, for du har kommet ned for å se på krigen."

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    69%

    1 David sa sa, 'Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.'

    2 David sa å samle innflytterne som er i landet Israel, og han utnevnte steinhuggere til å hogge stein til å bygge et hus for Gud.

  • 4 Mos 32:13-14
    2 vers
    69%

    13 Og Herrens vrede brant mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen førti år til hele generasjonen som gjorde det onde i Herrens øyne, var borte.

    14 Og se, dere har reist dere i stedet for fedrene deres, en flokk av syndere, for å øke Herrens vrede mot Israel.

  • 1 Krøn 19:17
    69%

    17 Da dette ble meldt til David, samlet han hele Israel, dro over Jordan og kom til dem. Han stilte seg opp mot dem i kamp, og de kjempet mot ham.

  • 1 Sam 23:4
    69%

    4 Da spurte David Herren igjen, og Herren svarte ham: 'Stå opp, dra ned til Ke'ila, for jeg vil gi filisterne i din hånd.'

  • 1 Krøn 19:8
    69%

    8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de dyktige krigerne.

  • 1 Krøn 23:27
    68%

    27 For det var etter Davids siste ordre at de telte Levis sønner, fra tjue år og oppover,

  • 5 Mos 29:27
    68%

    27 og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

  • 2 Sam 10:7
    68%

    7 Og da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren, de mektige mennene.

  • 2 Krøn 25:10
    68%

    10 Så skillte Amazja dem ut – troppene som hadde kommet til ham fra Efraim – og lot dem vende tilbake til sitt hjemsted. Men deres vrede mot Juda flammet opp sterkt, og de vendte tilbake full av sinne.

  • 1 Krøn 27:1
    68%

    1 Og Israels sønner, etter deres antall, overhodene for fedrene, og høvdingene over tusen og hundre, og deres offiserer, de som tjener kongen i alle slags oppdrag, kommer og går hver måned gjennom hele året, hver tropp består av tjuefire tusen.

  • 1 Kong 20:15
    68%

    15 Så inspiserte han de unge mennene i provinsenes ledere, og de var to hundre og tretti to. Etter dem inspiserte han alt folket, Israels sønner, syv tusen.

  • Dom 10:7
    68%

    7 Herrens vrede ble tent mot Israel, og han ga dem i hendene til Filisterne og Ammonittene.

  • 1 Sam 15:4
    68%

    4 Saul kalte sammen folket og inspiserte dem i Telaim; det var to hundre tusen fotsoldater og ti tusen menn fra Juda.

  • 2 Kong 13:3
    68%

    3 Herrens vrede ble tent mot Israel, og han ga dem i hendene på Hazael, kongen av Aram, og i hendene på Ben-Hadad, Hazaels sønn, gjennom hele tiden.

  • 2 Sam 24:15
    68%

    15 Så sendte Herren en pest over Israel fra morgen til den fastsatte tiden, og sytti tusen menn fra Dan til Beer-Sheba døde.

  • Dom 2:14
    68%

    14 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han ga dem i hendene på røvere som røvet dem, og han solgte dem i hendene på fiendene omkring dem, så de ikke lenger kunne stå seg mot sine fiender.

  • Sal 78:21
    68%

    21 Derfor hørte Jehova det og ble vred, og en ild har blitt tent mot Jakob, og også mot Israel steg vreden opp.