2 Timoteusbrev 1:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Skam deg derfor ikke over vår Herres vitnesbyrd, og heller ikke over meg, hans fange, men lid ondt sammen med evangeliet ved Guds kraft,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke over meg, hans fange, men vær med på å lide for evangeliet ved Guds kraft.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke over meg, hans fange, men vær med og lid for evangeliet, i kraft av Gud.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke over meg, hans fange; men del i lidelsene for evangeliet i kraft av Gud.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Vær derfor ikke skamfull over vitnesbyrdet om vår Herre, eller over meg hans fange, men del i lidelsene for evangeliet etter Guds kraft;

  • NT, oversatt fra gresk

    Derfor må du ikke skamme deg over vitnesbyrdet om vår Herre, eller over meg, hans fange; men vær med i lidelsene med meg med Guds kraft,

  • Norsk King James

    Vær derfor ikke skamfull over vitnesbyrdet om vår Herre, eller over meg, hans fange; men del i lidelsene for evangeliet ved Guds kraft.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Så skam deg derfor ikke over vårt Herres vitnesbyrd eller over meg, hans fange, men ta del i lidelsene for evangeliet ved Guds kraft.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Skam deg derfor ikke for vitnesbyrdet om vår Herre, og heller ikke for meg hans fange; men lid ondt sammen med meg for evangeliet etter Guds kraft,

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke over meg, hans fange. Men lid med i evangeliets motgang etter Guds kraft.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Så skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke over meg, hans fange, men bli med meg i lidelsene for evangeliet ved Guds kraft.

  • o3-mini KJV Norsk

    Så skam deg ikke for Herrens vitnesbyrd eller for meg, hans fange, men del i evangeliets lidelser etter Guds kraft;

  • gpt4.5-preview

    Skam deg derfor ikke over vår Herres vitnesbyrd, heller ikke meg, hans fange, men vær med å lide for evangeliet etter den kraft Gud gir,

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Skam deg derfor ikke over vår Herres vitnesbyrd, heller ikke meg, hans fange, men vær med å lide for evangeliet etter den kraft Gud gir,

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Skam deg derfor ikke over vårt Herres vitnesbyrd, heller ikke over meg, hans fangne, men lid med meg for evangeliet, ved Guds kraft.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    So do not be ashamed of the testimony about our Lord or of me, His prisoner. Instead, join with me in suffering for the gospel by the power of God.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Skam deg derfor ikke for vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke for meg, hans fange. Men bli med meg i å lide ondt for evangeliet etter Guds kraft.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Derfor skam dig ikke ved vor Herres Vidnesbyrd eller ved mig, hans Bundne, men lid Ondt med Evangelium ved Guds Kraft,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

  • KJV 1769 norsk

    Vær derfor ikke skamfull over vår Herres vitnesbyrd, eller over meg, hans fange, men bli med meg i lidelsene for evangeliet etter Guds kraft;

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share in the afflictions of the gospel according to the power of God;

  • King James Version 1611 (Original)

    Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

  • Norsk oversettelse av Webster

    Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, ei heller over meg, hans fange; men bær elendigheten for evangeliet ved Guds kraft,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Skam deg derfor ikke over vårt Herres vitnesbyrd, heller ikke over meg, hans fange, men lid med meg for evangeliet, ved Guds kraft;

  • Norsk oversettelse av BBE

    Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre eller over meg, hans fange, men lid for evangeliet etter Guds kraft.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Be{G1870} not{G3361} ashamed therefore{G3767} of{G1870} the testimony{G3142} of our{G2257} Lord,{G2962} nor{G3366} of me{G1691} his{G846} prisoner:{G1198} but{G235} suffer hardship{G4777} with the gospel{G2098} according to{G2596} the power{G1411} of God;{G2316}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Be{G1870} not{G3361} thou{G1870} therefore{G3767} ashamed{G1870}{(G5680)} of the testimony{G3142} of our{G2257} Lord{G2962}, nor{G3366} of me{G1691} his{G846} prisoner{G1198}: but{G235} be thou partaker of the afflictions{G4777}{(G5657)} of the gospel{G2098} according to{G2596} the power{G1411} of God{G2316};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Be not a shamed to testyfye oure LORde nether be a shamed of me which am bounde for his sake: but suffre adversite with ye gospell also thorow ye power of god

  • Coverdale Bible (1535)

    Be not thou asshamed therfore of ye testimony of or LORDE, nether of me, which am his presoner: but suffre thou aduersite also wt the Gospell, acordinge to the power of God

  • Geneva Bible (1560)

    Be not therefore ashamed of the testimonie of our Lord, neither of me his prisoner: but be partaker of the afflictions of the Gospel, according to the power of God,

  • Bishops' Bible (1568)

    Be not thou therfore ashamed of the testimonie of our Lorde, neither of me his prisoner: but suffer thou aduersitie with the Gospell, accordyng to the power of God,

  • Authorized King James Version (1611)

    Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore don't be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Gospel according to the power of God,

  • American Standard Version (1901)

    Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;

  • American Standard Version (1901)

    Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;

  • Bible in Basic English (1941)

    Have no feeling of shame, then, for the witness of our Lord or for me, his prisoner: but undergo all things for the good news in the measure of the power of God;

  • World English Bible (2000)

    Therefore don't be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

  • NET Bible® (New English Translation)

    So do not be ashamed of the testimony about our Lord or of me, a prisoner for his sake, but by God’s power accept your share of suffering for the gospel.

Henviste vers

  • Mark 8:38 : 38 For den som skammer seg over meg og mine ord i denne utro og syndige slekt, skal Menneskesønnen også skamme seg over når han kommer i sin Fars herlighet med de hellige engler.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du, vær våken i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
  • 2 Tim 2:9 : 9 Derfor lider jeg onde ting, til og med lenker, som en forbryter, men Guds ord er ikke bundet.
  • Åp 12:11 : 11 De har seiret over ham ved Lammets blod og ved ordet av sitt vitnesbyrd, og de elsket ikke sitt liv, selv ikke i møte med døden.
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, først for jøden, deretter for grekeren.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor, jeg, Paulus, som er fange for Kristus Jesus på vegne av dere folkeslag,
  • 2 Tim 1:12 : 12 og derfor lider jeg også disse tingene; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har betrodd ham til den dagen.
  • 2 Tim 1:16 : 16 Må Herren gi barmhjertighet til Onesiforuses hus, for han oppmuntret meg ofte og skammet seg ikke over mine lenker,
  • 2 Tim 2:3 : 3 Lid ondt som en god soldat for Jesus Kristus.
  • 1 Tess 3:4 : 4 For allerede da vi var hos dere, sa vi dere på forhånd at vi skulle komme til å møte prøvelser, og som dere vet, skjedde det.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli forkynt for alle folkeslag, og jeg ble reddet ut av løvens gap.
  • 1 Pet 1:5 : 5 dere som gjennom tro blir bevart ved Guds makt til en frelse som er klar til å bli åpenbart ved tidens ende.
  • 1 Pet 4:13-15 : 13 Men gled dere over at dere har del i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når Hans herlighet blir åpenbart. 14 Om dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere velsignet, for herlighetens Ånd, Guds Ånd, hviler over dere. Med hensyn til dem blir Han spottet, men med hensyn til dere blir Han æret. 15 Ingen av dere må lide som en morder, tyv, forbryter eller som en som blander seg i andres saker.
  • Rom 8:17-18 : 17 Og er vi barn, så er vi også arvinger, arvinger av Gud og medarvinger med Kristus, hvis vi da lider med ham, så vi også kan opphøyes med ham. 18 For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Og han sa til meg: 'Min nåde er nok for deg, for min kraft blir fullendt i skrøpelighet.' Derfor vil jeg med glede heller skryte av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor er jeg godt fornøyd med svakheter, fornærmelser, nød, forfølgelser, trengsler — for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Fil 1:7 : 7 Det er rett for meg å tenke dette om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte, både i mine lenker og i forsvar og stadfestelse av evangeliet, er dere alle medpartnere med meg i nåden.
  • Fil 3:10 : 10 for å kjenne ham og kraften av hans oppstandelse og fellesskapet med hans lidelser, ved å bli lik ham i hans død,
  • Ef 3:13 : 13 Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet ved mine trengsler for dere, som er deres ære.
  • Ef 4:1 : 1 Jeg oppfordrer dere derfor, som en fange for Herrens skyld, til å leve et liv som er verdig det kall dere har fått,
  • Rom 9:33 : 33 som det er skrevet, Se, jeg legger i Sion en snublesten og en snublestein; og hver den som tror på den skal ikke bli til skamme.
  • Rom 16:25 : 25 Ham som kan styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av hemmeligheten, som har vært skjult gjennom tidene,
  • Luk 9:26 : 26 For den som skammer seg over meg og mine ord, skal Menneskesønnen skamme seg over når han kommer i sin og Faderens og de hellige englers herlighet.
  • Joh 19:35 : 35 Og han som har sett dette, har vitnet, og hans vitneutsagn er sant. Han vet at han sier sannheten, for at dere også skal tro.
  • Apg 5:41 : 41 De forlot da rådet, glade over at de var aktet verdige til å lide hånd for hans navn.
  • Sal 119:46 : 46 Og jeg taler om Dine vitnesbyrd for kongene, og jeg skammer meg ikke.
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, deres bror og medkjemper i trengselen, i riket og i tålmodigheten i Jesus Kristus, var på øya som heter Patmos på grunn av Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd.
  • 2 Tim 2:11-12 : 11 Trofast er dette ordet: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham. 12 Dersom vi holder ut, skal vi også regjere med ham; hvis vi fornekter ham, vil han også fornekte oss.
  • 1 Joh 5:11-12 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet. Den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
  • Jud 1:24 : 24 Og til Ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og sette dere frem ulastelige for sin herlighets åsyn med glede,
  • Åp 1:2 : 2 Han som vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt han så.
  • Åp 19:10 : 10 Og jeg falt ned ved hans føtter for å tilbe ham, men han sa til meg: 'Ikke gjør det! Jeg er en medtjener med deg og dine brødre, som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.'
  • Jes 51:7 : 7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke menneskets hån, og bli ikke skremt av deres spott.
  • Joh 15:27 : 27 Og dere skal også vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.
  • 1 Kor 1:6 : 6 slik at Kristi vitnesbyrd ble bekreftet i dere,
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 For jeg mener at Gud har satt oss apostler sist, som mennesker som er dømt til døden, fordi vi har blitt et skuespill for verden, for engler og mennesker. 10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret. 11 Helt til denne stund er vi både sultne og tørste, nakne og mishandlet, og vandrer omkring. 12 Vi sliter og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det; 13 når vi blir baktalt, formaner vi; vi er blitt verdens utskudd, bortkastet av alle, inntil nå.
  • 2 Kor 6:7 : 7 i sannhetens ord, i Guds kraft, med rettferdighetens våpen på høyre og venstre side,
  • 2 Kor 11:23-27 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som om jeg var uten sans.) Jeg er det enda mer! I slit har jeg vært mer, i slag over all måte, i fengslinger oftere, i livsfare mange ganger. 24 Fra jødene fikk jeg fem ganger førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med stokker, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en dag og en natt tilbrakte jeg i dypet. 26 På reiser ofte, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ørkenen, farer på havet, farer blant falske brødre. 27 I slit og møye, i våkenetter ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet.
  • Ef 4:17 : 17 Dette sier jeg da, og vitner om i Herren: Dere skal ikke lenger leve som hedningene, i forgjeves tankegang,
  • Kol 1:24 : 24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legeme, som er kirken,
  • 1 Joh 4:14 : 14 Vi har sett og vitner om at Faderen har sendt Sønnen som verdens Frelser.
  • 1 Tim 2:6 : 6 som ga seg selv som løsepenger for alle, et vitnesbyrd som kom til rett tid.
  • Rom 8:36 : 36 Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.
  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg i ham som styrker meg.
  • Kol 1:11 : 11 styrket med all makt etter Hans herlighets kraft, til all tålmodighet og langmodighet med glede.
  • Sal 19:7 : 7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, de gjør den enfoldige vis.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnemålet! Hvis de ikke sier som dette, er det fordi ingen morgenrød er for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tim 2:9-10
    2 vers
    77%

    9 Derfor lider jeg onde ting, til og med lenker, som en forbryter, men Guds ord er ikke bundet.

    10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • Fil 1:27-30
    4 vers
    76%

    27 Lev bare verdig for evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i én ånd, med én sjel, kjemper sammen for troen på evangeliet,

    28 og ikke lar dere skremme i noe av dem som motsetter seg, noe som for dem er et tegn på ødeleggelse, men for dere, på frelse, og det fra Gud;

    29 fordi for dere er det gitt, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også for hans skyld å lide;

    30 den samme striden dere så hos meg og nå hører at er i meg.

  • Rom 1:16
    76%

    16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, først for jøden, deretter for grekeren.

  • 2 Tim 1:7
    76%

    7 For Gud ga oss ikke en fryktens ånd, men kraft, kjærlighet og et sunt sinn.

  • 2 Tim 1:11-12
    2 vers
    75%

    11 hvorfor jeg er satt til forkynner, apostel og lærer for folkeslagene,

    12 og derfor lider jeg også disse tingene; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har betrodd ham til den dagen.

  • 1 Pet 4:16
    74%

    16 Men hvis noen lider som en kristen, skal han ikke skamme seg, men heller ære Gud i dette navn.

  • Fil 1:20
    74%

    20 i henhold til min faste venting og håp om at jeg i ingenting skal bli gjort til skamme, men med all frimodighet, som alltid, også nå skal Kristus bli æret i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • 2 Kor 1:6-8
    3 vers
    73%

    6 Hvis vi er i trengsel, er det til trøst og frelse for dere, som utføres ved utholdelsen av de samme lidelsene som vi også lider; hvis vi blir trøstet, er det til trøst og frelse for dere.

    7 Og vårt håp for dere er fast, fordi vi vet at lik som dere har del i lidelsene, vil dere også ha del i trøsten.

    8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som kom over oss i Asia, at vi ble overmåte tynget utover vår egen styrke, slik at vi mistet håpet til livet selv;

  • 2 Tim 2:3
    73%

    3 Lid ondt som en god soldat for Jesus Kristus.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    73%

    4 Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere må lide.

    5 Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal regnes verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • Filem 1:8
    73%

    8 Derfor kunne jeg, i Kristus, med stor frimodighet pålegge deg å gjøre det som er rett.

  • 2 Kor 10:8
    72%

    8 For selv om jeg skulle skryte enda mer om vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp og ikke for å rive dere ned, skal jeg ikke skamme meg.

  • 1 Tess 1:5-6
    2 vers
    72%

    5 for vårt budskap kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, i Den Hellige Ånd og med full visshet, slik dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

    6 Og dere ble etterfølgere av oss og Herren, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede,

  • 1 Tess 2:2
    72%

    2 men selv om vi hadde lidd og blitt dårlig behandlet (som dere vet) i Filippi, var vi modige i vår Gud til å forkynne dere Guds gode budskap midt i mye motstand.

  • 2 Kor 12:10
    72%

    10 Derfor er jeg godt fornøyd med svakheter, fornærmelser, nød, forfølgelser, trengsler — for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 2 Tim 4:5
    72%

    5 Men du, vær våken i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    72%

    12 Jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har skjedd med meg, snarere har tjent til evangeliets fremgang.

    13 Så mine lenker er blitt kjent i Kristus i hele pretoriet og for alle andre steder,

    14 og de fleste av brødrene i Herren, har fått tillit ved mine lenker, og er blitt enda mer frimodige til å tale ordet uten frykt.

  • Ef 3:13
    72%

    13 Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet ved mine trengsler for dere, som er deres ære.

  • 1 Tess 3:3
    72%

    3 slik at ingen skulle vakle i disse prøvelsene, for dere vet selv at vi er satt til dette.

  • Kol 1:24
    72%

    24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legeme, som er kirken,

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13 Men gled dere over at dere har del i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når Hans herlighet blir åpenbart.

  • 2 Tim 1:9
    71%

    9 som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidenes begynnelse,

  • 2 Tim 2:1
    71%

    1 Du, mitt barn, vær derfor sterk i den nåde som er i Kristus Jesus.

  • 1 Tim 1:11
    71%

    11 i henhold til det gode budskap om velsignelsens Gud, som jeg er betrodd.

  • Rom 8:35
    71%

    35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller nød, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12 Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Apg 20:23-24
    2 vers
    70%

    23 bortsett fra at Den Hellige Ånd i hver by vitner, og sier at lenker og trengsler venter meg.

    24 Men jeg holder ikke min egen liv for noe verd, så jeg kan fullføre løpet med glede og den tjeneste jeg har fått fra Herren Jesus, å fullt ut vitne om Guds nådes evangelium.

  • 2 Tim 3:11
    70%

    11 de forfølgelsene, de lidelsene, som rammet meg i Antiokia, Ikonium og Lystra; hvilke forfølgelser jeg har holdt ut, og Herren har fridd meg ut av alle,

  • Hebr 10:33
    70%

    33 delvis ved at dere ble gjort til skuespill i hån og trengsel, og delvis ved at dere ble delaktige med dem som ble behandlet slik.

  • 2 Kor 6:4
    70%

    4 Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i angst,

  • 2 Kor 4:9
    70%

    9 forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt.

  • 2 Tim 4:16
    70%

    16 Ved mitt første forsvar sto ingen med meg, men alle forlot meg. Måtte det ikke bli regnet dem til skyld!

  • Fil 1:7
    70%

    7 Det er rett for meg å tenke dette om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte, både i mine lenker og i forsvar og stadfestelse av evangeliet, er dere alle medpartnere med meg i nåden.

  • 1 Kor 9:23
    70%

    23 Og alt dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg selv skal få del i det.

  • 2 Kor 7:4
    70%

    4 Stor er min frimodighet overfor dere, stor er min stolthet på deres vegne; jeg er fylt med trøst, jeg strømmer over av glede midt i all vår trengsel.

  • Fil 1:17
    70%

    17 de første forkynner Kristus av rivalisering, ikke oppriktig, i håp om å legge til lidelse i mine lenker.

  • 1 Kor 1:8
    70%

    8 Han skal også stadfeste dere til enden, så dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • Ef 3:1
    70%

    1 Derfor, jeg, Paulus, som er fange for Kristus Jesus på vegne av dere folkeslag,