Apostlenes gjerninger 7:53

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

dere som mottok loven ved bud av engler og ikke holdt den.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 3:19 : 19 Hvorfor da loven? På grunn av overtredelsene ble den lagt til, inntil ætten skulle komme som har fått løftet, beordret gjennom engler ved en mellommann.
  • Hebr 2:2 : 2 For hvis budskapet talt gjennom engler stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk en rettferdig straff,
  • 5 Mos 33:2 : 2 Han sa: Herren kom fra Sinai, og steg opp fra Se'ir for dem; han skinte fra fjellet Paran, og kom med myriader av hellige; i hans høyre hånd var det strømmer for dem.
  • Joh 7:19 : 19 Har ikke Moses gitt dere loven? Men ingen av dere holder loven. Hvorfor søker dere å drepe meg?'
  • Apg 7:38 : 38 Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på Sinai-fjellet, og med våre fedre, som mottok livets ord, for å gi dem til oss.
  • Gal 6:13 : 13 For de som blir omskåret, holder ikke engang selv loven, men de ønsker at dere skal la dere omskjære, så de kan rose seg av deres kjøtt.
  • 2 Mos 19:1-9 : 1 I den tredje måneden etter at Israels barn dro ut av Egypt, kom de til Sinai-ørkenen, 2 og de reiste fra Rephidim, kom inn i Sinai-ørkenen og slo leir der; Israel slo leir foran fjellet. 3 Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte på ham fra fjellet og sa: «Dette skal du si til Jakobs hus, og kunngjør for Israels barn, 4 Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og førte dere til meg. 5 Nå, hvis dere lytter til min røst og holder min pakt, skal dere være min spesielle eiendom blant alle folk, for hele jorden er min. 6 Dere skal være et kongerike av prester for meg, et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.» 7 Moses kom og kalte på folkets eldste og la fram for dem alle de ordene som Herren hadde befalt ham. 8 Og hele folket svarte samlet og sa: «Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre.» Og Moses brakte folkets ord tilbake til Herren. 9 Herren sa til Moses: «Se, jeg kommer til deg i en tykk sky, slik at folket kan høre når jeg taler med deg, og også tro på deg for alltid.» Og Moses rapporterte folkets ord til Herren. 10 Herren sa til Moses: «Gå til folket og helliggjør dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine. 11 La dem være klare på den tredje dagen, for på den tredje dagen skal Herren stige ned på Sinai-fjellet, for øynene av hele folket. 12 Og du skal sette en grense rundt folket og si: Ta dere i akt for å gå opp på fjellet eller berøre dets kant; enhver som rører fjellet skal sannelig dø. 13 Ingen hånd må røre ved ham, men han skal stenes eller skytes; enten det er dyr eller menneske, skal det ikke leve. Når jubelhornet lyder, kan de gå opp på fjellet.» 14 Moses gikk ned fra fjellet til folket, helliggjorde dem, og de vasket klærne sine. 15 Han sa til folket: «Vær klare på den tredje dagen, nær ikke til en kvinne.» 16 Det skjedde på den tredje dagen, om morgenen, at det var torden og lyn, en tung sky over fjellet, og lyden av et svært sterkt horn; hele folket i leiren skalv. 17 Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet. 18 Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt. 19 Lyden av hornet ble sterkere og sterkere. Moses talte, og Gud svarte ham med sin røst. 20 Herren steg ned på toppen av Sinai-fjellet, og Herren kalte på Moses til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.
  • Rom 2:23-25 : 23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven? 24 For på grunn av deg blir Guds navn spottet blant folkeslagene, som det står skrevet. 25 For omskjærelsen er fordelaktig hvis du holder loven, men hvis du er en lovbryter, har din omskjærelse blitt til uomskjærelse.
  • Sal 68:17 : 17 Guds vogner er mange tusen, tusener på tusener. Herren er blant dem, på Sinai, i helligdommen.
  • Esek 20:18-21 : 18 Og jeg sa til deres sønner i ørkenen: Dere skal ikke vandre etter deres fedres forskrifter, dere skal ikke holde deres lover, og dere skal ikke gjøres urene med deres avguder. 19 Jeg er Herren deres Gud. Vandrer etter mine lover, og hold mine forskrifter og gjør dem. 20 Og hold mine sabbater hellige, og de skal være et tegn mellom meg og dere, så dere kan vite at jeg er Herren deres Gud. 21 Men sønnene gjorde opprør mot meg. De vandret ikke etter mine lover, og de holdt ikke mine forskrifter ved å gjøre dem - de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem - og mine sabbater vanhelliget de. Da sa jeg: Jeg vil øse ut min vrede over dem for å tømme min harme på dem i ørkenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:51-52
    2 vers
    76%

    51 Dere stivnakkede folk med uomskårne hjerter og ører! Dere motstår alltid Den hellige ånd, slik også fedrene deres gjorde.

    52 Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som forkynte om ankomsten av Den rettferdige, som dere har forrådt og drept nå,

  • Hebr 2:2-3
    2 vers
    74%

    2 For hvis budskapet talt gjennom engler stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk en rettferdig straff,

    3 hvordan kan vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Som først ble talt av Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hadde hørt det.

  • Apg 7:54
    72%

    54 Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter, og skar tenner mot ham.

  • 1 Pet 1:12
    69%

    12 Det ble åpenbart for dem at det var ikke for seg selv, men for dere de tjente med disse budskapene som nå er blitt forkynt for dere, ved dem som i Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere. Dette er ting som englene ønsker å se inn i.

  • Jud 1:6
    69%

    6 og engler som ikke beholdt sin verdighet, men forlot sin egen bolig, har Han holdt i evige lenker under mørke til dommen på den store dagen.

  • Gal 3:19
    69%

    19 Hvorfor da loven? På grunn av overtredelsene ble den lagt til, inntil ætten skulle komme som har fått løftet, beordret gjennom engler ved en mellommann.

  • Joh 7:19
    68%

    19 Har ikke Moses gitt dere loven? Men ingen av dere holder loven. Hvorfor søker dere å drepe meg?'

  • Joh 7:49
    68%

    49 Men dette folket som ikke kjenner loven, de er forbannet.'

  • Apg 7:38-39
    2 vers
    68%

    38 Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på Sinai-fjellet, og med våre fedre, som mottok livets ord, for å gi dem til oss.

    39 Våre fedre ville ikke adlyde ham, men de avviste ham og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt.

  • Luk 11:52
    67%

    52 Ve dere, lovkyndige, for dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap. Dere har ikke gått inn selv, og de som er på vei til å gå inn, har dere hindret.'

  • Mal 2:8-9
    2 vers
    67%

    8 Men dere har vendt dere bort fra veien; dere har fått mange til å snuble i loven, dere har ødelagt Levis pakt, sier Herren over hærskarene.

    9 Derfor har jeg gjort dere foraktet og lave for hele folket, fordi dere ikke holder mine veier og viser begunstigelse i loven.

  • Rom 2:27
    67%

    27 Og den uomskårne som av naturen oppfyller loven, skal dømme deg som med bokstavene og omskjærelsen er en lovbryter.

  • Rom 2:12-14
    3 vers
    67%

    12 For så mange som har syndet uten lov, skal også forgå uten lov, og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

    13 For det er ikke lovens hørere som er rettferdige for Gud, men lovens doere skal erklæres rettferdige.

    14 For når de folkeslagene som ikke har en lov, av naturen gjør det loven krever, er disse uten lov en lov for seg selv.

  • Mark 7:13
    67%

    13 og dere gjør Guds ord ugyldig for de tradisjonene dere har overlevert; og mange slike ting gjør dere.'

  • Sal 78:10
    67%

    10 De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre etter hans lov.

  • Luk 7:30
    67%

    30 Men fariseerne og de lovkyndige forkastet Guds råd for seg selv, for de ble ikke døpt av ham.

  • Gal 6:13
    67%

    13 For de som blir omskåret, holder ikke engang selv loven, men de ønsker at dere skal la dere omskjære, så de kan rose seg av deres kjøtt.

  • Rom 9:31
    67%

    31 og Israel, som søker en lov om rettferdighet, oppnådde ikke denne loven om rettferdighet;

  • 2 Pet 2:11
    67%

    11 Mens englene, som er større i styrke og makt, ikke kommer med beskyldninger om fordømmelse mot dem for Herren.

  • Neh 9:26
    67%

    26 Men de var ulydige, gjorde opprør mot Deg, kastet Din lov bak seg, og drepte Dine profeter som hadde vitnet mot dem, for å føre dem tilbake til Deg. De gjorde store fornærmelser.

  • 2 Pet 2:4
    67%

    4 For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag.

  • Hebr 2:5
    67%

    5 For det var ikke til engler han la den kommende verden under, som vi taler om.

  • Sak 7:12
    67%

    12 Og deres hjerter gjorde de harde som en diamant, så de ikke hørte loven og ordene som Herren hærskarenes Gud sendte ved sin Ånd gjennom de tidligere profeter; derfor kom stor vrede fra Herren hærskarenes Gud.

  • Esek 44:8
    66%

    8 og dere har ikke holdt vakt over mine hellige ting, men dere har satt dem til voktere av min vakt i min helligdom for dere.

  • Mark 7:8-9
    2 vers
    66%

    8 Dere forkaster Guds bud og holder menneskers tradisjon som vaskinger av kopper og kanner; og mange andre ting som dette gjør dere.'

    9 Og han sa til dem: 'Dere setter Guds bud til side for å overholde deres egne tradisjoner.

  • Hebr 7:5-6
    2 vers
    66%

    5 Og de av Levis sønner som mottar presteskapet, har ifølge loven befaling om å ta tiender fra folket, det vil si fra sine brødre, selv om de også stammer fra Abraham.

    6 Men han som ikke er regnet etter slektstavle med dem, mottok tiender fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene.

  • Neh 9:29
    66%

    29 Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til Din lov. Men de oppførte seg hovmodig, adlød ikke Dine bud, og syndet mot Dine dommer, som et menneske burde gjøre for å leve ved dem. De holdt en motstridende skulder, gjorde nakken stiv og adlød ikke.

  • Apg 24:6
    66%

    6 Han har også prøvd å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ville dømme ham etter vår lov,

  • Hebr 10:28
    66%

    28 Den som forakter Moses' lov, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.

  • Neh 9:34
    66%

    34 Våre konger, våre høvdinger, våre prester og våre fedre har ikke holdt Din lov, eller lyttet til Dine bud og vitnesbyrd som Du har vitnet mot dem.

  • 1 Tess 2:15
    66%

    15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker,

  • Joh 5:38
    66%

    38 Og hans ord har dere ikke i dere, for dere tror ikke ham som han har sendt.

  • Rom 7:7
    66%

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg kjente ikke synden uten ved loven; jeg ville ikke visst hva begjær var, hvis ikke loven hadde sagt:

  • Rom 2:23
    65%

    23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?

  • Hebr 1:7
    65%

    7 Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

  • Gal 3:10
    65%

    10 For så mange som er av lovgjerninger er under en forbannelse, for det står skrevet: 'Forbannet er hver den som ikke forblir ved alt det som er skrevet i lovens bok, så han gjør det.'

  • Apg 13:40
    65%

    40 Vær på vakt, derfor, at det som er sagt i profetene ikke skjer med dere:

  • Luk 11:47
    65%

    47 Ve dere, for dere bygger profetenes graver, mens deres fedre drepte dem.

  • Apg 15:24
    65%

    24 Vi har hørt at noen som dro ut fra oss, har forstyrret dere med ord og skapt bekymring i sjelene deres, med krav om omskjæring og lovens etterlevelse, noe vi ikke har gitt befaling om.

  • Gal 3:12
    65%

    12 Men loven er ikke av tro, men 'Den som gjør det, skal leve ved det.'

  • Gal 1:8
    65%

    8 Men selv om vi eller en engel fra himmelen forkynner et annet evangelium enn det vi har forkynt for dere, la ham være forbannet!