Apostlenes gjerninger 9:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da han hadde fått mat, ble han styrket. Han var sammen med disiplene i Damaskus noen dager,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 26:20 : 20 Men jeg forkynte først for dem i Damaskus, deretter i Jerusalem, i hele Judea og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, og gjøre gjerninger verdige omvendelse.
  • Apg 27:33-36 : 33 Da det holdt på å bli dag, oppfordret Paulus dem alle til å ta næring til seg, og sa: 'I dag er det fjorten dager siden dere har ventet, og fastet uten å ta til dere noe. 34 Derfor oppfordrer jeg dere til å spise, for dette er nødvendig for deres sikkerhet. Ikke en hårstrå skal falle fra hodet på noen av dere.' 35 Da han hadde sagt dette, tok han et brød, takket Gud for alles påsyn, brøt det og begynte å spise. 36 Da ble alle oppmuntret og tok også til seg mat.
  • Gal 1:17 : 17 Jeg dro heller ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia og vendte deretter tilbake til Damaskus.
  • 1 Sam 10:10-12 : 10 Så kom de til Gibeas høyde, og se, en flokk profeter kom ham i møte, og Guds ånd kom over ham med kraft, og han profeterte blant dem. 11 Da alle som kjente ham fra før, så det - at han profeterte med profetene - sa folket til hverandre: «Hva har hendt med sønn av Kisj? Er Saul også blant profetene?» 12 En mann derfra svarte: «Hvem er deres far?» Derfor ble det et ordtak: «Er Saul også blant profetene?»
  • 1 Sam 30:12 : 12 De ga ham også et stykke av en klase fiken og to klaser rosiner. Han spiste, og hans kraft vendte tilbake, for han hadde ikke spist brød eller drukket vann på tre dager og tre netter.
  • Fork 9:7 : 7 Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.
  • Apg 11:26 : 26 Da han fant ham, tok han ham med til Antiokia. Det kom til at de i ett år samlet seg med menigheten og lærte mange mennesker. Det var først i Antiokia at disiplene ble kalt kristne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 9:6-13
    8 vers
    79%

    6 Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'

    7 De mennene som reiste med ham, sto målløse, for de hørte stemmen men så ingen.

    8 Saulus reiste seg fra jorden, men da han åpnet øynene, kunne han ikke se noen. De ledet ham ved hånden til Damaskus.

    9 Han var blind i tre dager og hverken spiste eller drakk.

    10 Det var en disippel i Damaskus ved navn Ananias, og Herren talte til ham i et syn: 'Ananias.' Og han svarte: 'Her er jeg, Herre.'

    11 Herren sa til ham: 'Gå til gaten som kalles Rett, og søk i Judas' hus etter en mann fra Tarsus som heter Saul, for se, han ber.

    12 Han har i et syn sett en mann ved navn Ananias komme inn og legge hender på ham, for at han skal få synet tilbake.'

    13 Ananias svarte: 'Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.

  • Apg 9:17-18
    2 vers
    77%

    17 Ananias gikk og kom inn i huset, la hendene på ham og sa: 'Saul, bror, Herren Jesus, som viste seg for deg på veien hit, har sendt meg for at du skal få synet tilbake og bli fylt av Den Hellige Ånd.'

    18 Straks falt det som skjell fra øynene hans, og han fikk igjen synet. Han reiste seg og ble døpt.

  • Apg 9:25-28
    4 vers
    76%

    25 men disiplene tok ham med seg om natten og firte ham ned ved bymuren i en kurv.

    26 Da Saul kom til Jerusalem, prøvde han å slutte seg til disiplene, men de var redde for ham og trodde ikke at han var en disippel.

    27 Men Barnabas tok ham med seg til apostlene og fortalte dem hvordan han på veien hadde sett Herren, og at Herren hadde talt til ham, og hvordan han frimodig hadde forkynt i Jesu navn i Damaskus.

    28 Han var nå hos dem i Jerusalem, gikk inn og ut sammen med dem,

  • Apg 9:20-23
    4 vers
    75%

    20 og straks begynte han å forkynne i synagogene at Jesus er Guds Sønn.

    21 Alle som hørte ham, ble forundret og sa: 'Er ikke dette han som i Jerusalem forfulgte dem som påkalte dette navnet, og kom hit for å føre dem bundet til yppersteprestene?'

    22 Saul ble stadig sterkere og forvirret jødene som bodde i Damaskus, ved å bevise at Jesus er Messias.

    23 Da det hadde gått mange dager, rådslå jødene om å drepe ham.

  • Apg 9:1-4
    4 vers
    73%

    1 Saulus, som fortsatt truet med å drepe Herrens disipler, gikk til ypperstepresten.

    2 Han ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen tilhengere av Veien, både menn og kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.

    3 Mens han var på vei, nærmet han seg Damaskus, og plutselig skinte et lys fra himmelen rundt ham.

    4 Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?'

  • Apg 22:13
    72%

    13 kom til meg, sto nær meg og sa: Saul, bror, se opp! Og i samme øyeblikk så jeg opp på ham.

  • Apg 22:9-11
    3 vers
    71%

    9 De som var med meg, så lyset og ble redde, men stemmen til han som talte til meg, hørte de ikke.

    10 Og jeg spurte: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp, og gå til Damaskus, og der skal det bli fortalt deg om alt det som er bestemt for deg å gjøre.

    11 Da jeg ikke kunne se på grunn av glansen fra det lyset, ble jeg ført ved hånden av dem som var med meg, og kom til Damaskus.

  • Apg 22:6-7
    2 vers
    70%

    6 Mens jeg var på vei og nærmet meg Damaskus, ved middagstid, skinte plutselig et stort lys fra himmelen rundt meg.

    7 Jeg falt til jorden og hørte en stemme som sa til meg: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?

  • Apg 13:9
    69%

    9 Saulus, som også kalles Paulus, fylt av Den Hellige Ånd, så fast på ham

  • Apg 20:11
    69%

    11 Deretter gikk han opp igjen, brøt brødet og spiste. Han talte lenge til det ble daggry, og så dro han videre.

  • Apg 26:12-14
    3 vers
    68%

    12 Mens jeg gjorde dette, dro jeg også til Damaskus med myndighet og fullmakt fra yppersteprestene.

    13 Om middagstid, konge, så jeg på veien et lys fra himmelen, sterkere enn solen, skinne omkring meg og dem som fulgte med meg.

    14 Da vi alle falt til jorden, hørte jeg en stemme tale til meg på hebraisk: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å sparke mot brodden!

  • Apg 27:35-36
    2 vers
    67%

    35 Da han hadde sagt dette, tok han et brød, takket Gud for alles påsyn, brøt det og begynte å spise.

    36 Da ble alle oppmuntret og tok også til seg mat.

  • Apg 14:9
    67%

    9 Han hørte Paulus tale, som så fast på ham og merket at han hadde tro til å bli helbredet,

  • Apg 27:33
    67%

    33 Da det holdt på å bli dag, oppfordret Paulus dem alle til å ta næring til seg, og sa: 'I dag er det fjorten dager siden dere har ventet, og fastet uten å ta til dere noe.

  • 1 Sam 28:20
    67%

    20 Saul falt raskt om på jorden, fylt av skrekk på grunn av Samuels ord. Han hadde heller ikke kreftene i seg, for han hadde ikke spist brød hele dagen og natten.

  • Gal 1:23
    67%

    23 De bare hørte at 'han som før forfulgte oss, forkynner nå troen som han en gang prøvde å ødelegge,'

  • 1 Kong 19:8
    67%

    8 Da reiste han seg, spiste og drakk, og styrket av maten gikk han i førti dager og førti netter til Guds berg Horeb.

  • Apg 9:30
    67%

    30 Da brødrene fikk vite det, tok de ham med til Cesarea og sendte ham videre til Tarsus.

  • 1 Sam 9:24
    67%

    24 Kokken løftet opp låret og det som var på det, og satte det foran Saul og sa: 'Her er det som er satt til side. Spis, for det ble spart til deg til denne anledningen da jeg sa: Jeg har innbudt folket.' Så spiste Saul sammen med Samuel den dagen.

  • Apg 18:27
    66%

    27 Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene disiplene til å ta vel imot ham. Da han kom dit, hjalp han mye dem som ved Guds nåde hadde kommet til tro.

  • Luk 24:43
    66%

    43 og han tok det og spiste det foran dem.

  • Gal 1:17-18
    2 vers
    66%

    17 Jeg dro heller ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia og vendte deretter tilbake til Damaskus.

    18 Etter tre år dro jeg opp til Jerusalem for å bli kjent med Peter og ble hos ham i femten dager.

  • Matt 4:2
    65%

    2 Etter å ha fastet i førti dager og førti netter, ble han til slutt sulten.

  • Luk 18:43
    65%

    43 Og straks fikk han synet tilbake, og han fulgte Jesus og priste Gud. Hele folkemengden som så det, lovpriste Gud.

  • Apg 18:23
    65%

    23 Etter å ha vært der en tid, reiste han videre gjennom Galatia og Frygia på rad, og styrket alle disiplene.

  • Apg 9:43
    65%

    43 Peter ble så mange dager i Joppe, hos en garver ved navn Simon.