Efeserbrevet 2:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Kristus Jesus selv er hovedhjørnesteinen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:16 : 16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, en fast grunnmur, den som tror skal ikke jage i hast.
  • Åp 21:14 : 14 Byens mur hadde tolv grunnsteiner, og på dem var navnene til Lammets tolv apostler.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg at du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • 1 Pet 2:4-5 : 4 Kom til ham, den levende steinen, som ble forkastet av mennesker, men som er utvalgt og dyrebar for Gud. 5 Dere er også levende steiner som blir bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.
  • 1 Pet 2:7-8 : 7 For dere som tror, er denne stein dyrebar; men for de vantro er den «den stein som bygningsmennene forkastet, som er blitt hjørnens hovedhjørnestein,» 8 og en snublestein og en klippe til fall; de snubler fordi de ikke tror på Ordet, og det er til dette de også ble satt.
  • Ef 4:11-13 : 11 Det var han som ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, noen til hyrder og lærere, 12 for å utruste de hellige til tjenestearbeid, til oppbygging av Kristi kropp, 13 inntil vi alle når fram til enheten i troen og i erkjennelsen av Guds Sønn, til en fullmoden mann, til et mål av fylden i Kristus.
  • Sal 118:22 : 22 Stenen bygningsmennene vraket er blitt hjørnesteinen.
  • Apg 4:11-12 : 11 Han er den steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, men som er blitt hjørnesteinen. 12 Det finnes ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi kan bli frelst ved.'
  • 1 Kor 3:9-9 : 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds bygning. 10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt en grunnvoll, og en annen bygger på den. 11 Men en annen grunnvoll kan ingen legge enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
  • 1 Kor 12:28 : 28 Og Gud har satt noen i menigheten: først apostler, deretter profeter, tredje lærere, deretter mirakuløse gjerninger, deretter gaver til å helbrede, til å hjelpe, til å lede, til forskjellige slag av tunger.
  • Luk 20:17-18 : 17 Men han så på dem og sa: 'Hva betyr da dette som er skrevet: En stein som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnestein? 18 Hver som faller på den steinen, vil bli knust, og den den faller på, vil den knuse til småbiter.'
  • Gal 2:9 : 9 og da de kjente nåden som var gitt meg, rakte Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett som støtter, meg og Barnabas vennskapets høyre hånd, for at vi skulle gå til folkene og de til de omskårne.
  • Matt 21:42 : 42 Jesus sa til dem: 'Har dere aldri lest i Skriften: Steinen som bygningsmennene vraket, har blitt hjørnestein. Dette er Herrens gjerning, og det er underfullt i våre øyne.'
  • Mark 12:10-11 : 10 Har dere ikke lest denne skrift: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen; 11 dette er fra Herren, og det er underfullt i våre øyne.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 2:21-22
    2 vers
    86%

    21 I ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren,

    22 i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • 1 Kor 3:9-12
    4 vers
    79%

    9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds bygning.

    10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt en grunnvoll, og en annen bygger på den.

    11 Men en annen grunnvoll kan ingen legge enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.

    12 Men om noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, kostbare steiner, tre, høy eller halm,

  • Ef 2:18-19
    2 vers
    77%

    18 For gjennom ham har vi begge adgang i én Ånd til Faderen.

    19 Derfor er dere ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og Guds husfolk,

  • 1 Pet 2:4-8
    5 vers
    77%

    4 Kom til ham, den levende steinen, som ble forkastet av mennesker, men som er utvalgt og dyrebar for Gud.

    5 Dere er også levende steiner som blir bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.

    6 Derfor står det i Skriften: «Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»

    7 For dere som tror, er denne stein dyrebar; men for de vantro er den «den stein som bygningsmennene forkastet, som er blitt hjørnens hovedhjørnestein,»

    8 og en snublestein og en klippe til fall; de snubler fordi de ikke tror på Ordet, og det er til dette de også ble satt.

  • Apg 4:11
    75%

    11 Han er den steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, men som er blitt hjørnesteinen.

  • Jes 28:16
    73%

    16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, en fast grunnmur, den som tror skal ikke jage i hast.

  • Sal 118:22
    72%

    22 Stenen bygningsmennene vraket er blitt hjørnesteinen.

  • Mark 12:10
    70%

    10 Har dere ikke lest denne skrift: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen;

  • Ef 4:15-16
    2 vers
    70%

    15 men i kjærlighet skal vi holde fast ved sannheten, og på alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

    16 Fra ham er hele kroppen, sammenføyd og bundet sammen ved hvert støttende ledd, alt etter den virkningen som er i hver enkelt del, med tilvekst for kroppens oppbygging i kjærlighet.

  • Ef 4:11-13
    3 vers
    70%

    11 Det var han som ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, noen til hyrder og lærere,

    12 for å utruste de hellige til tjenestearbeid, til oppbygging av Kristi kropp,

    13 inntil vi alle når fram til enheten i troen og i erkjennelsen av Guds Sønn, til en fullmoden mann, til et mål av fylden i Kristus.

  • Luk 20:17
    69%

    17 Men han så på dem og sa: 'Hva betyr da dette som er skrevet: En stein som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnestein?

  • Matt 21:42
    69%

    42 Jesus sa til dem: 'Har dere aldri lest i Skriften: Steinen som bygningsmennene vraket, har blitt hjørnestein. Dette er Herrens gjerning, og det er underfullt i våre øyne.'

  • Kol 2:7
    69%

    7 rotfestet og bygd opp i ham, og bekreftet i troen, slik dere ble undervist – overstrømmende i den med takksigelse.

  • Kol 2:19
    69%

    19 og ikke holder fast på hodet, fra hvilket hele kroppen – gjennom ledd og bånd som får tilførsel og blir sammenføyd – kan vokse med den veksten som er fra Gud.

  • Ef 3:17
    69%

    17 at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, slik at dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • 2 Tim 2:19
    68%

    19 Likevel står Guds faste grunnvold, med denne innskriften: 'Herren kjenner dem som er hans,' og 'Enhver som nevner Herrens navn, må vende seg bort fra urettferdighet.'

  • 2 Pet 3:2
    68%

    2 at dere skal huske de ord som ble talt i forveien av de hellige profetene, og budet fra oss, Herrens og Frelserens apostler,

  • Job 38:6
    68%

    6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten,

  • Hebr 3:4
    68%

    4 For hvert hus er bygd av noen, men Gud er den som har bygd alt.

  • Ef 2:10
    68%

    10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.

  • Ef 3:5
    68%

    5 Denne var ikke gjort kjent for menneskene i tidligere slekter slik den nå er blitt avslørt for hans hellige apostler og profeter ved Ånden —

  • Kol 2:10
    67%

    10 Og dere er gjort fulle i ham, som er hodet over all makt og myndighet.

  • Jud 1:20
    67%

    20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp på deres aller helligste tro, be i Den Hellige Ånd,

  • Matt 16:18
    67%

    18 Og jeg sier deg at du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.

  • Rom 12:5
    67%

    5 slik er vi, mange, én kropp i Kristus, og hver enkelt er vi hverandres lemmer.

  • 1 Kor 12:27
    67%

    27 Dere er Kristi kropp, og hver enkelt er lemmer av den.

  • Sal 24:2
    66%

    2 For han grunnla den på havene og befestet den på elvene.

  • 1 Krøn 22:2
    66%

    2 David sa å samle innflytterne som er i landet Israel, og han utnevnte steinhuggere til å hogge stein til å bygge et hus for Gud.

  • Ef 1:22-23
    2 vers
    66%

    22 og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,

    23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • 2 Kor 1:21
    66%

    21 Og Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus, og som salvet oss, er Gud,

  • 1 Kor 3:17
    66%

    17 Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Åp 21:14
    66%

    14 Byens mur hadde tolv grunnsteiner, og på dem var navnene til Lammets tolv apostler.

  • Kol 1:18
    66%

    18 Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,

  • 1 Kong 7:10
    66%

    10 Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen, og steiner på åtte alen.

  • 1 Pet 1:20
    66%

    20 Han var kjent før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart i de siste tider for dere skyld.

  • Ef 5:30
    66%

    30 For vi er lemmer på hans kropp, av hans kjøtt og av hans bein.

  • 1 Kor 1:30
    66%

    30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,