2 Mosebok 16:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og Israels hus kalte det Manna, og det var som korianderfrø, hvitt, og smaken var som kake med honning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 16:15 : 15 Og Israels barn så det, og de sa til hverandre: 'Hva er det?' For de visste ikke hva det var. Og Moses sa til dem: 'Dette er brødet som Herren har gitt dere til mat.
  • 4 Mos 11:6-9 : 6 Men nå er vår sjel tørr, det er ingenting utenom manna for våre øyne.' 7 Mannaen var som korianderfrø, og i utseende var den som bdellium. 8 Folket gikk omkring og samlet den, malte den på håndkverner eller knuste den i en morter, kokte den i en panne og laget kaker. Den smakte som oljekaker. 9 Når duggen falt på leiren om natten, falt mannaen også.
  • Høys 2:3 : 3 Som en sitron blant trærne i skogen, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg i hans skygge med glede, og hans frukt er søt for min gane.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 11:6-9
    4 vers
    83%

    6 Men nå er vår sjel tørr, det er ingenting utenom manna for våre øyne.'

    7 Mannaen var som korianderfrø, og i utseende var den som bdellium.

    8 Folket gikk omkring og samlet den, malte den på håndkverner eller knuste den i en morter, kokte den i en panne og laget kaker. Den smakte som oljekaker.

    9 Når duggen falt på leiren om natten, falt mannaen også.

  • 2 Mos 16:12-16
    5 vers
    83%

    12 Jeg har hørt Israels barns knurring, tal til dem og si: Mellom kveldene skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere mettes med brød, og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.'

    13 Og på kvelden skjedde det at vaktlene kom opp og dekket leiren, og om morgenen lå det dugg rundt leiren.

    14 Og duggen forsvant, og se, på overflaten av ørkenen lå det noe fint og flakaktig, tynt som ripå steinen.

    15 Og Israels barn så det, og de sa til hverandre: 'Hva er det?' For de visste ikke hva det var. Og Moses sa til dem: 'Dette er brødet som Herren har gitt dere til mat.

    16 Dette er det Herren har befalt: Samle hver mann så mye som han kan spise, en omer for hver person, etter antallet personer dere har i teltene deres.'

  • 2 Mos 16:32-36
    5 vers
    80%

    32 Og Moses sa: 'Dette er hva Herren har befalt: Fyll en omer med det, for å holde det i arv for deres etterkommere, så de kan se brødet som jeg lot dere spise i ørkenen da jeg førte dere ut fra Egyptens land.'

    33 Og Moses sa til Aron: 'Ta en krukke, legg en full omer manna i den, og sett den foran Herren, for å holde den i arv for deres etterkommere.'

    34 Som Herren hadde befalt Moses, satte Aron det foran Vitnesbyrdet som en arv.

    35 Og Israels barn spiste manna i førti år, til de kom til et bebygd land. De spiste manna helt til de kom til grensene av Kanaans land.

    36 Og en omer er en tidel av en efa.

  • Joh 6:31-33
    3 vers
    75%

    31 Våre fedre spiste manna i ørkenen, som det står skrevet: 'Brød fra himmelen gav han dem å spise.'»

    32 Da sa Jesus til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses gav dere ikke brødet fra himmelen, men min Fader gir dere det sanne brødet fra himmelen.

    33 For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir liv til verden.»

  • Jos 5:11-12
    2 vers
    74%

    11 Og de spiste av landets gamle korn dagen etter påske, usyret brød og ristet korn, samme dag.

    12 Og mannaen opphørte dagen etter de hadde spist av landets gamle korn, og det var ikke mer manna for Israels barn, og de åt av landets avkastning i Kanaan det året.

  • Sal 78:24-25
    2 vers
    74%

    24 Og han regnet manna over dem til å spise, ja, himmelens korn gav han dem.

    25 Hver mann spiste de mektiges mat; han sendte dem kjøtt i overflod.

  • 2 Mos 16:30
    73%

    30 Og folket hvilte på den syvende dagen,

  • 2 Mos 16:21-25
    5 vers
    73%

    21 Og de samlet det hver morgen, hver etter det han kunne spise; men når solen ble varm, smeltet det.

    22 Og det skjedde på den sjette dagen at de samlet dobbelt så mye brød, to omer for hver, og alle lederne i menigheten kom og fortalte det til Moses.

    23 Og han sa til dem: 'Dette er hva Herren har sagt: I morgen er det hvile, en hellig sabbat for Herren. Det dere skal bake, kan dere bake, og det dere skal koke, kan dere koke, og alt som blir til overs, skal dere holde tilbake til morgenen.'

    24 Og de la det til side til morgenen, som Moses hadde befalt, og det luktet ikke vondt, og det var ingen makk i det.

    25 Og Moses sa: 'Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken.

  • 2 Mos 16:3-5
    3 vers
    73%

    3 og Israels barn sa til dem: 'Å, hadde vi bare dødd for Herrens hånd i Egyptens land, da vi satt ved kjøttgrytene og spiste brød til vi var mette. For dere har ført oss ut i denne ørkenen for å drepe hele menigheten av sult.'

    4 Og Herren sa til Moses: 'Se, jeg vil la det regne brød fra himmelen for dere, og folket skal gå ut og samle dagens porsjon hver dag, for at jeg kan prøve dem om de vil vandre etter min lov eller ikke.

    5 Og det skal skje på den sjette dagen at de forbereder det de tar inn, og det skal være dobbelt så mye som det de samler hver dag.'

  • 2 Mos 29:2
    68%

    2 Og brød uten gjær, og kaker uten gjær, smurt med olje, laget av fint hvetemel, skal du lage dem.

  • 4 Mos 21:5
    68%

    5 De snakket imot Gud og mot Moses: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi er leie av denne elendige maten.'

  • 2 Mos 29:23
    68%

    23 og en hvetekake og en oljet kake og en tynn kake fra kurven med usyrede ting som står foran Herren.

  • 2 Sam 17:29
    68%

    29 De hadde med honning, smør, sauer og ost til David og folket med ham for å spise, for de sa: 'Folket er sultne, trette og tørste i ørkenen.'

  • 2 Mos 16:18-19
    2 vers
    68%

    18 Og da de målte det med en omer, hadde han som samlet mye, ikke for mye, og han som samlet lite, hadde ikke for lite. De samlet alle etter det de kunne spise.

    19 Og Moses sa til dem: 'Ingen skal la det bli igjen til morgenen.'

  • Joh 6:49-50
    2 vers
    68%

    49 Deres fedre spiste manna i ørkenen og døde.

    50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at den som spiser av det, ikke skal dø.

  • Sal 105:40
    68%

    40 De ba, og han sendte vaktler, Og mettet dem med himmelbrød.

  • Jos 9:12
    67%

    12 Dette brødet tok vi varmt med oss fra husene våre den dagen vi dro for å komme til dere, og nå se, det er tørt og smuler.

  • Joh 6:58
    67%

    58 Dette er brødet som kom ned fra himmelen. Det er ikke som det deres fedre spiste, og døde. Den som spiser dette brødet, skal leve i evighet.»

  • 5 Mos 8:3
    67%

    3 Han ydmyket deg og lot deg sulte, og ga deg manna å spise (som du ikke visste om, og heller ikke dine fedre kjente til), for å få deg til å forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.

  • 5 Mos 8:16
    67%

    16 han som ga deg manna å spise i ørkenen, som dine fedre ikke kjente til, for å ydmyke deg og prøve deg, for til slutt å gjøre deg godt.

  • Esek 16:19
    67%

    19 Mitt brød som jeg ga deg, fint mel, olje og honning, som jeg lot deg spise, satte du fram foran dem som en behagelig duft. Slik gjorde du, sier Herren Gud.

  • 1 Sam 14:25
    67%

    25 Hele folket kom til en skog, og det var honning på marken.

  • 5 Mos 16:3
    67%

    3 Du skal ikke spise noe gjæret sammen med det; i sju dager skal du spise usyrede brød, lidelsens brød, for i hast dro du ut av Egypt; slik skal du huske den dagen du dro ut av Egypt alle ditt livs dager.

  • 2 Mos 16:8
    67%

    8 Og Moses sa: 'Når Herren gir dere kjøtt å spise om kvelden og brød om morgenen til dere er mette, så er det fordi Herren har hørt deres knurring, som dere retter mot ham. Og hva er vi? Deres knurring er ikke rettet mot oss, men mot Herren.'