2 Mosebok 28:39

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal veve kjortelen av lin, lage turbanen av lin og lage beltet, et broderiverk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:14 : 14 I mange farger føres hun til kongen, jomfruer følger etter henne, hennes veil diges.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    40 Til Arons sønner skal du lage kjortler, og du skal lage belter for dem, og du skal lage hodeplagg for dem, for ære og for pryd.

    41 Du skal kle Aron, din bror, og hans sønner med dem, salve dem, innvie og hellige dem, så de kan være mine prester.

    42 Lag også lintøybukser for dem for å dekke nakenheten; de skal gå fra hoftene og ned til lårene.

  • 86%

    26 En bjelle og et granateple, en bjelle og et granateple, rundt kanten av overkappen, for tjeneste, slik Herren hadde befalt Moses.

    27 De laget de vevde linkjortlene for Aron og hans sønner.

    28 De laget linkneet og de vakre hodeplaggene av lin, og linbuksene av tvunnet lin.

    29 Beltet av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagen, var et kunstverk slik Herren hadde befalt Moses.

    30 De laget den hellige platen av ren gull og gravde inn teksten «Hellig for Herren».

    31 De festet en blå snor til den for å sette den på hodeplagget, som Herren hadde befalt Moses.

  • 85%

    2 Du skal lage hellige klær til Aron, din bror, for ære og pryd.

    3 Og du skal tale til alle de kloke i hjertet som jeg har fylt med Åndens visdom, slik at de lager Arons klær for å innvie ham til å være prest for meg.

    4 Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en vevd kjortel, en turban og et belte; ja, de skal lage hellige klær til Aron, din bror, og sønnene hans, for å være prester for meg.

    5 De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagenrød og fint lin.

    6 De skal lage efoden av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, arbeid av en kunstner.

  • 84%

    5 Og du skal ta klærne og kle Aaron med kjortelen, og den øvre kappen til efoden, og efoden, og brystskjoldet, og binde ham med efodens belte.

    6 Og du skal sette mitraen på hodet hans, og feste den hellige kronen på mitraen.

  • 37 Du skal feste den med en blå snor, og den skal sitte på turbanen foran på turbanen.

  • 80%

    13 Du skal lage innfatninger av gull,

    14 og to kjeder av rent gull, vridde som en snor; du skal feste de snodde kjedene til innfatningene.

    15 Du skal lage en domsbrystplate, kunstnerarbeid; etter arbeidet på efoden skal du lage den. Av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin skal du lage den.

  • 8 Og beltet på efoden, som er på den, skal være i samme stil, av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin.

  • 5 Båndet til efoden, som var på den, ble laget av samme materialet, arbeid av gull, blå, purpur, skarlagen og tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 8 Han lagde brystskjoldet, et kunsthåndverk som efoden, av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

  • 79%

    1 Av det blå, purpur og skarlagenrøde lagde de fargerike klær for tjeneste i helligdommen; og de lagde de hellige klærne til Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2 Han laget efoden av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

    3 De hamret gullet til tynne plater og klippet det ut til tråder for å arbeide inn i det blå, purpur, skarlagen og i linet — et kunstnerisk håndverk.

  • 31 Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber.

  • 7 Han satte på ham kjortelen, bandt beltet om ham, kledde ham i ytterkappen, satte på han efoden og bandt efodens belte rundt ham og strammet det til.

  • 78%

    31 Du skal lage efodens overkjortel av helblått stoff.

    32 Åpningen for hodet skal være i midten av den, omgitt av en vevet kant, som åpningen på en panserkjole, slik at den ikke revner.

    33 På kanten nederst skal du lage granatepler av blått, purpur og skarlagenrødt, rundt omkring; og bjeller av gull mellom dem rundt omkring.

    34 En bjelle av gull og et granateple, en bjelle av gull og et granateple, skal være på kjortelens kant hele veien rundt.

  • 41 Klærne for tjeneste i helligdommen, de hellige klærne til Aron presten, og klærne hans sønner for deres prestetjeneste.

  • 77%

    8 Og du skal føre hans sønner fram og kle dem med kjortler.

    9 Og du skal binde dem med belte (Aaron og hans sønner) og sette hettene på dem; og presteskapet skal være deres som en evig ordning. Og du skal innvie Aarons hånd og hans sønners hånd.

  • 4 Han skal ta på seg en hellig linkappe, linbukser som dekker hans kropp, binde seg med et linbelte og ha en linduk på hodet; dette er hellige klær, og han skal vaske kroppen med vann før han tar dem på.

  • 10 de broderte klærne, de hellige klærne for presten Aron, og klærne til hans sønner når de gjør prestetjeneste,

  • 24 De laget granatepler av blå, purpur og skarlagen tvinnet i kanten rundt overkappen.

  • 12 Franser skal du lage deg på de fire hjørnene av det plagget du dekker deg med.

  • 22 Han laget overkappen til efoden, vevet fullstendig i blått.

  • 19 de fargede klærne til prestetjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron, presten, og hans sønners klær for tjenesten.'

  • 36 Og du skal lage et teppe for åpningen av teltet, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en broderer.

  • 35 Og han lager forhenget av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeid av en designer har han laget det, med kjeruber;

  • 13 Og Moses førte Arons sønner frem, og kledde dem i kjortler, bandt beltene rundt dem og satte huene på dem, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 28 De skal binde brystplaten ved dens ringer til ringene på efoden med en blå snor, slik at den er over beltet på efoden, og brystplaten er ikke løsnet fra efoden.

  • 14 Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.

  • 74%

    13 Kle Aaron i de hellige klærne, salv ham og innvi ham, så han kan tjene som prest for meg.

    14 La sønnene hans komme nær og kle dem i tunikaer,

  • 38 "Si til Israels barn at de skal lage seg dusker på hjørnene av klærne sine, i generasjon etter generasjon, og de skal sette en blå tråd på hver dusk.

  • 22 Du skal lage på brystplaten snodde kjeder, kunstnerarbeid av rent gull.