Esekiel 39:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Byens navn skal også være Multitude. Slik skal de rense landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 74%

    11 På den dagen vil jeg gi Gog et gravsted i Israel, i reisendes dal, øst for havet. Det vil stanse de som går forbi, og der skal de begrave Gog og hele hans mengde, og de skal kalle det Gogmengdens dal.

    12 Israels hus skal begrave dem i sju måneder for å rense landet.

    13 Hele folket i landet skal begrave dem, og den dagen jeg blir æret, skal bli en kjent dag for dem, sier Herren Gud.

    14 De skal innsette menn til å ransake landet kontinuerlig, sammen med de menn som går omkring, for å begrave dem som er igjen på jordens overflate, slik at landet blir renset. Etter sju måneder skal de begynne å lete.

    15 Når de går gjennom landet og ser et menneskeben, skal de reise et merke ved det, til gravere kommer og begraver det i Gogmengdens dal.

  • 16 Hamat, Berota, Sibraim, som ligger mellom Damaskus’ grense og grensen til Hamat; Hazar-Hattikon, som ligger ved grensen til Hauran.

  • 69%

    33 Så sier Herren Gud: På den dagen jeg renser dere fra alle deres misgjerninger, vil jeg la byene bli bebodde, og ruinene skal bygges opp igjen.

    34 Den ødelagte jorden vil bli dyrket i stedet for den ødelagte tilstanden den tidligere var i, for alles øyne.

    35 Og de skal si: Dette landet som var ødelagt er blitt som Edens hage, og byene som var ødelagte og forlatte og pulverte har blitt befestet og bebodd.

  • 17 Juda dro videre med sin bror Simeon og slo kanaaneerne som bodde i Sefat, og viet byen til ødeleggelse. Derfor ble byen kalt Horma.

  • 36 Adama, Rama og Hazor.

  • 68%

    16 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    17 Menneskesønn, når Israels hus bodde i sitt eget land, gjorde de det urent ved sin levende måte og sine handlinger. Deres vei var for meg som urenheten hos en kvinne i menstruasjon.

  • 38 som en flokk med offerdyr, som Jerusalems flokk ved feststidene. Så skal de ødelagte byene fylles med mennesker, og de skal forstå at jeg er Herren!

  • 68%

    1 Og det kom et ord fra Herren til meg, og Han sa:

    2 ‘Menneskesønn, la Jerusalem få vite sine vederstyggeligheter, og du skal si:

  • 18 Og når de kommer dit, skal de fjerne alle dets avskyelige gjenstander og alle dets avskyeligheter.

  • 8 Og jeg vil gjøre denne byen til en ruin og en skandale. Alle som passerer forbi vil bli forferdet og plystre på grunn av alle dens plager.

  • 67%

    9 Byen skal være for meg en kilde til glede, lovprisning og herlighet blant alle jordens folkeslag, som skal høre om alt det gode jeg gjør for dem. De skal frykte og skjelve på grunn av alt det gode og all den fred jeg gir stedet.

    10 Så sier Herren: Igjen skal det bli hørt i dette stedet som dere sier er ødelagt, uten mennesker og uten dyr, i Judas byer og Jerusalems gater som er lagt øde uten mennesker og beboere og uten dyr.

  • 10 Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon, sør for Jerusalem. Byen skal reise seg og bo på sitt sted, fra Benjamins port til stedet for den første porten, til hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.

  • 6 Derfor sier Herren Gud: Ve byen som utøser blod, en kjele med rust som ikke går bort. Ta stykkene ut av den, ett og ett, uten at det blir kastet lodd på den.

  • 6 Dere har gjort mange til å ligge lemlestede i denne byen, og dens steder er fylt med de sårede.

  • 36 Og nå, derfor, så sier Herren, Israels Gud, om denne byen som dere sier er gitt i kongen av Babylons hånd ved sverd, hungersnød og pest:

  • 17 Og du, menneskesønn, så sier Herren Gud: Si til alle fugler og alle de ville dyr: Samle dere og kom, samle dere fra alle kanter til mitt offer, det store offeret som jeg holder for dere på Israels fjell, og dere skal spise kjøtt og drikke blod.

  • 21 Dommen har nådd slettelandet — til Holon, Jahaza og Mefaat,

  • 6 Derfor, se, det kommer dager, sier Herren, da dette stedet ikke lenger skal kalles Tofet og Hinnoms dal, men Drapsdalen.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 23 Jeg gjør det til et hjemsted for pigghunder, til dammer av vann, og feier det ut med ødeleggelsens feiekost, sier Herren over hærskarene!

  • 66%

    12 Så sier Herren over hærskaren: Igjen skal det i dette ødelagte stedet, uten mennesker og dyr, i alle byene, være bosted for hyrder som lar flokken hvile.

    13 I byene i høylandet, i lavlandet, i sørlandet, i Benjamins land, i Jerusalems omgivelser, og i Judas byer, igjen skal flokken passere under den som teller dem, sier Herren.

  • 26 Amam, Sjema og Molada,

  • 34 i Hadid, Seboim, Neballat,

  • 23 Så sier hærskarenes Gud, Israels Gud: Igjen skal de si dette ordet i Juda land og dens byer når jeg fører fangene tilbake: 'Herren velsigner deg, rettferdighetens bolig, hellighetens fjell.'

  • 20 Gjør en vei klar for sverdet mot Rabba i Ammonittenes land og mot Juda, i den befestede byen Jerusalem.

  • 40 og de fant godt og rikt beite, og landet var bredt på begge sider, rolig og trygt, for de som bodde der før var fra Kam.

  • 65%

    5 Han brente knoklene til prestene på alterne deres og renset Juda og Jerusalem.

    6 Han gjorde det samme i byene Manasse, Efraim, Simeon, helt til Naftali, overalt omkring.

  • 3 Og Herren hørte Israels røst og overgav kanaanittene til dem, og de ødela både dem og byene deres, og de ga stedet navnet Horma.

  • 38 Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bli bygd for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.

  • 41 Hele huset skal skrapes på innsiden, og det skrapte murverket skal kastes utenfor byen til et urent sted.

  • 18 Jeg vil gjengjelde deres skyld og synd dobbelt, fordi de har besmittet mitt land med dyrene av deres motbydelige avgudsdyrkelse, og deres avskyeligheter har fylt min arv.

  • 36 Men en kilde eller en brønn, et vann-reservoar, forblir rent; men den som rører ved deres døde kropp i det, er uren.

  • 12 Og Herren har drevet menneskene langt bort, og det er stor forlatelse midt i landet.

  • 41 Gederot, Bet-Dagon, Na’ama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.

  • 11 Dette er ikke for dere som en gryte, og dere er ikke kjøtt i dens midte, men på Israels grense vil jeg dømme dere.

  • 16 Alle dens bytte skal du samle midt på dens torg og brenne byen og alt byttet som et brennoffer for Herren din Gud; den skal bli en ruinhaug for alltid, den skal aldri gjenoppbygges.

  • 40 Og hele dalen med likene og asken, og alle åkrene fram til Kedron-bekken, til hjørneporten mot øst, skal være hellig for Herren. Den skal ikke rykkes opp eller kastes ned mer i all evighet.

  • 62 skal du si: Herre, du har talt om dette stedet, at det skal avskjæres, slik at ingen skal bo i det, fra menneske til dyr, for det er en evig ødeleggelse.

  • 10 For den befestede byen står alene, en boplass kassert og forlatt som en ørken, der kalven finner glede. Og der legger den seg ned, og dens grener blir fortært.