1 Mosebok 17:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Abraham var nittini år gammel da hans egen forhud ble omskåret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 4:11 : 11 Og han fikk et tegn på omskjærelsen, et segl på rettferdigheten av troen som han hadde i uomskåret tilstand, for å være far til alle de som tror i uomskåret tilstand, så rettferdigheten også kan bli tilregnet dem.
  • Rom 4:19-20 : 19 Han uten å bli svak i troen, så ikke på sitt eget legeme, som allerede var som dødt (siden han var omkring hundre år), og heller ikke på døden i Saras morsliv. 20 Han tvilte ikke i vantro på Guds løfte, men ble styrket i troen, og gav Gud ære.
  • 1 Mos 12:4 : 4 Så dro Abram av sted, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot dro med ham. Abram var syttifem år da han dro ut fra Karan.
  • 1 Mos 17:1 : 1 Og Abram var nittini år gammel da Herren viste seg for ham og sa til ham: 'Jeg er Gud Den Allmektige; vandre stadig foran Meg, og vær fullkommen.
  • 1 Mos 17:17 : 17 Da falt Abraham på sitt ansikt og lo, og sa i sitt hjerte: 'Kan en mann som er hundre år få barn? Kan Sarah, som er nitti år, føde?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 17:25-27
    3 vers
    86%

    25 Og Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da hans egen forhud ble omskåret.

    26 Samme dag ble Abraham omskåret, og Ismael, hans sønn.

    27 Alle mennene i hans hus -- født i huset, og kjøpt for penger fra en fremmed -- ble omskåret med ham.

  • 1 Mos 17:21-23
    3 vers
    86%

    21 Men Min pakt vil Jeg opprette med Isak, som Sarah skal føde for deg ved denne tiden neste år.'

    22 Da Han var ferdig med å tale med ham, gikk Gud opp fra Abraham.

    23 Så tok Abraham sin sønn Ismael, og alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for penger -- hver mann blant Abrahams folk -- og omskar forhudene på dem samme dag, slik Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 21:4-5
    2 vers
    80%

    4 Og Abraham omskar sin sønn Isak da han var åtte dager gammel, slik Gud hadde befalt ham.

    5 Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.

  • 1 Mos 17:9-15
    7 vers
    76%

    9 Og Gud sa til Abraham: 'Og du skal holde Min pakt, du og din ætt etter deg, gjennom deres slekter.

    10 Dette er Min pakt som dere skal holde, mellom Meg og dere, og din ætt etter deg: Hver mann blant dere skal omskjæres.

    11 Dere skal omskjære deres forhud, og det skal være tegnet på pakten mellom Meg og dere.

    12 En sønn på åtte dager skal omskjæres blant dere, hver mann gjennom deres slekter, født i huset eller kjøpt for penger fra en fremmed, som ikke er av din ætt.

    13 Den som er født i ditt hus, og den du har kjøpt for penger, skal omskjæres; Min pakt skal være i deres kjøtt som en evig pakt.

    14 Og den uomskårne, den mann som ikke lar sin forhud omskjære, den personen skal bli utryddet fra sitt folk; han har brutt Min pakt.'

    15 Og Gud sa til Abraham: 'Sarai din kone skal du ikke lenger kalle Sarai, for Sarah skal hun hete.

  • 1 Mos 24:1-2
    2 vers
    75%

    1 Abraham var nå gammel, nokså høy i alder, og Herren hadde velsignet Abraham i alt.

    2 Abraham sa til den eldste tjeneren i huset sitt, han som styrte over alt han eide: "Sett jeg ber deg, hånden under låret mitt,

  • 1 Mos 17:1-2
    2 vers
    74%

    1 Og Abram var nittini år gammel da Herren viste seg for ham og sa til ham: 'Jeg er Gud Den Allmektige; vandre stadig foran Meg, og vær fullkommen.

    2 Så vil jeg gi Min pakt mellom Meg og deg, og gjøre deg veldig tallrik.'

  • Rom 4:9-12
    4 vers
    74%

    9 Gjelder denne salighet da de omskårne, eller også de uomskårne? For vi sier at troen ble regnet Abraham til rettferdighet.

    10 Hvordan ble den regnet? Da han var omskåret, eller uomskåret? Ikke da han var omskåret, men da han var uomskåret.

    11 Og han fikk et tegn på omskjærelsen, et segl på rettferdigheten av troen som han hadde i uomskåret tilstand, for å være far til alle de som tror i uomskåret tilstand, så rettferdigheten også kan bli tilregnet dem.

    12 Og far til omskjærelsen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som vandrer i troens fotspor, som vår far Abraham hadde i uomskåret tilstand.

  • 1 Mos 17:17
    73%

    17 Da falt Abraham på sitt ansikt og lo, og sa i sitt hjerte: 'Kan en mann som er hundre år få barn? Kan Sarah, som er nitti år, føde?'

  • Apg 7:8
    73%

    8 Gud gav ham omskjærelsespakten, og slik fikk han Isak, som han omskar på den åttende dagen; og Isak fikk Jakob, og Jakob de tolv patriarkene.

  • 3 Mos 12:3
    73%

    3 På den åttende dagen skal forhuden hans omskjæres.

  • 1 Mos 24:9
    72%

    9 Så tjeneren la hånden under låret til Abraham, sin herre, og sverget til ham om dette.

  • 1 Mos 21:2
    72%

    2 Sara ble gravid og fødte en sønn til Abraham på hans gamle dager, ved den bestemte tid Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 25:7
    72%

    7 Abrahams levetid ble hundre og syttifem år.

  • 1 Mos 18:11
    72%

    11 Sara lyttet ved teltåpningen, som var bak ham.

  • 1 Mos 16:16
    71%

    16 Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.

  • 1 Mos 22:10
    70%

    10 Abraham rakte ut hånden og tok kniven for å ofre sin sønn.

  • 1 Mos 17:19
    70%

    19 Og Gud sa: 'Sarah, din kone, skal visselig føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak, og Jeg vil opprette Min pakt med ham, for en evig pakt med hans ætt etter ham.

  • Rom 9:9
    70%

    9 For løftets ord er dette: Ved denne tiden vil jeg komme, og Sara skal ha en sønn.

  • Rom 4:19
    70%

    19 Han uten å bli svak i troen, så ikke på sitt eget legeme, som allerede var som dødt (siden han var omkring hundre år), og heller ikke på døden i Saras morsliv.

  • 1 Mos 34:22
    70%

    22 Men bare på dette vil de gå med på å bo med oss og bli ett folk, at alle menn hos oss blir omskåret, slik de er omskåret.

  • Jos 24:3
    69%

    3 Så tok jeg deres far Abraham over elven og førte ham gjennom hele Kanaans land, og jeg gav ham mange etterkommere og gav ham Isak.