1 Mosebok 33:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jakob fortsatte til Sukkot. Der bygde han hus til seg selv og båser til buskapen, og derfor kalte han stedet Sukkot.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:27 : 27 og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst.
  • Dom 8:5 : 5 Han sa til mennene i Sukkot: 'Jeg ber dere, gi litt brød til folkene som følger meg, for de er slitne, og jeg forfølger Zebah og Salmunna, kongene av Midian.'
  • Sal 60:6 : 6 Gud har talt i sin hellighet: Jeg jubler – jeg deler ut Sikem, og Sukkots dal måler jeg opp,
  • Dom 8:8 : 8 Han dro derfra til Pnuel og talte til dem på samme måte; mennene i Pnuel svarte ham som mennene i Sukkot hadde gjort.
  • Dom 8:16 : 16 Så tok han byens eldste og ørkenens torner og treshakker og lærte mennene i Sukkot en lekse.
  • 1 Kong 7:46 : 46 Kongen støpte dem i Jordans område, i leiret mellom Sukkot og Saretan.
  • 2 Mos 12:37 : 37 Israels barn brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen mann til fots, foruten barna.
  • 2 Mos 13:20 : 20 De dro fra Sukkot og slo leir i Etam i utkanten av ørkenen.
  • Dom 8:14 : 14 og han fanget en ung mann fra Sukkots menn og spurte ham, og han beskrev lederne i Sukkot og dets eldste – syttisyv menn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 33:5-6
    2 vers
    74%

    5 Israels sønner forlot Ramses og slo leir i Sukkot.

    6 De dro fra Sukkot og slo leir i Etam, som ligger ved kanten av ørkenen.

  • 1 Mos 33:18-19
    2 vers
    73%

    18 Jakob kom trygt til byen Sikem i Kanaans land da han kom fra Paddan-Aram, og slo leir foran byen.

    19 Han kjøpte jordstykket hvor han hadde slått opp sitt telt, av sønnene til Hamor, faren til Sikem, for hundre Kesita.

  • Dom 8:16
    69%

    16 Så tok han byens eldste og ørkenens torner og treshakker og lærte mennene i Sukkot en lekse.

  • 1 Mos 35:6-7
    2 vers
    68%

    6 Jakob kom til Luz i Kanaans land (det er Betel), han og alle folket som var med ham,

    7 og han bygde der et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der, da han flyktet fra sin bror.

  • 1 Mos 33:16
    67%

    16 Samme dag vendte Esau tilbake på veien til Seir.

  • 1 Mos 37:1
    67%

    1 Og Jakob bodde i landet der hans far hadde levd som fremmed, i Kanaans land.

  • 1 Mos 35:15
    67%

    15 Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.

  • 1 Mos 31:25
    67%

    25 Da nådde Laban Jakob; Jakob hadde slått opp teltet sitt i fjellet, og Laban med slektningene sine slo opp teltene i Gileads fjell.

  • Dom 8:8
    66%

    8 Han dro derfra til Pnuel og talte til dem på samme måte; mennene i Pnuel svarte ham som mennene i Sukkot hadde gjort.

  • 1 Mos 35:1
    66%

    1 Gud sa til Jakob: "Reis deg, dra opp til Betel og bosett deg der. Der skal du lage et alter for Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."

  • 1 Mos 28:10-11
    2 vers
    65%

    10 Jakob dro fra Be'er-Sjeba og gikk mot Haran.

    11 Han kom til et bestemt sted og overnattet der, for solen hadde gått ned, og han tok noen av steinene der og la dem som pute, og la seg ned å sove der.

  • 2 Mos 13:20
    65%

    20 De dro fra Sukkot og slo leir i Etam i utkanten av ørkenen.

  • 1 Mos 29:1
    65%

    1 Og Jakob løftet opp føttene sine og dro mot landet til folkene i øst.

  • 1 Mos 35:27
    64%

    27 Jakob kom til sin far Isak i Mamre, Kiriat-Arba (det er Hebron), hvor Abraham og Isak hadde bodd som gjester.

  • 1 Mos 28:19
    64%

    19 Og han kalte stedet Betel, 'Guds hus', men tidligere het byen Luz.

  • 4 Mos 24:5
    63%

    5 Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • 1 Mos 13:3
    63%

    3 Han fortsatte fra sør til Betel, til stedet hvor hans telt hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Hai.

  • 1 Mos 35:3
    63%

    3 La oss dra opp til Betel, der jeg vil lage et alter for Gud, som svarte meg på nødens dag, og som har vært med meg på veien jeg har gått."

  • 1 Mos 25:27
    63%

    27 Guttene vokste opp, og Esau ble en jeger, en mann av marken, mens Jakob var en stille mann som bodde i telt.

  • 1 Mos 35:21
    63%

    21 Israel dro videre og slo opp teltet sitt utenfor Migdal-Eder.

  • 1 Mos 12:8
    63%

    8 Derfra flyttet han til fjellene øst for Betel og satte opp teltet sitt der (Betel i vest, og Hai i øst); og han bygde et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • 1 Mos 31:18
    63%

    18 Og han tok med seg all buskapen sin og alt han hadde samlet, buskapen han hadde anskaffet i Paddan-Aram, for å dra til Isak, sin far, i Kanaans land.

  • 1 Mos 32:2
    63%

    2 Da Jakob så dem, sa han: 'Dette er Guds leir.' Derfor kalte han stedet for 'To leirer'.

  • 1 Mos 46:1
    63%

    1 Og Israel brøt opp, med alt han eide, og kom til Beer-Seba og ofret slaktoffer til sin far Isaks Gud.