1 Mosebok 34:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jakobs sønner kom over de sårede og plyndret byen, fordi de hadde vanæret deres søster;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 34:2 : 2 Og Sikem, sønnen til Hamor, hevittens fyrste, så henne og tok henne, lå med henne og ydmyket henne.
  • 1 Mos 34:31 : 31 Og de sa, 'Skulle han da behandle vår søster som en skjøge?'
  • 2 Mos 2:14 : 14 Mannen svarte: «Hvem har satt deg til leder og dommer over oss? Har du tenkt å drepe meg slik du drepte egypteren?» Moses ble redd og tenkte: «Sannelig, dette har blitt kjent.»
  • Jos 7:1 : 1 Israels sønner syndet ved å ta av det som var viet til ødeleggelse. Aken, sønn av Karmi, sønn av Sabdi, sønn av Serah, av Judas stamme, tok av det viet til ødeleggelse, og Herrens vrede flammet opp mot Israels sønner.
  • Jos 7:13 : 13 Stå opp, hellige folket! Si: Hellige dere til i morgen. For så sier Herren, Israels Gud: Det er noe viet til ødeleggelse blant dere, Israel. Dere kan ikke stå imot deres fiender før dere har fjernet det onde fra deres midte.
  • Jos 7:21 : 21 Jeg så blant byttet en vakker kappe fra Sinear, to hundre sekel sølv og en gullbarre som veier femti sekel, og jeg ønsket dem og tok dem. Se, de er skjult i bakken inne i teltet mitt, og sølvet ligger under.'
  • Est 9:10 : 10 de ti sønnene til Haman, sønn av Hammedata, jødenes motstander, drepte de, men de la ikke hånd på byttet.
  • Est 9:16 : 16 Og resten av jødene som var i kongens provinser samlet seg for å forsvare seg for sine liv, og hvile fra sine fiender, og de drepte syttifem tusen blant dem som hatet dem, men de la ikke hånd på byttet.
  • 1 Tim 6:10 : 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; og i sin iver etter penger har mange forvillet seg bort fra troen og påført seg selv mange sorger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 34:24-26
    3 vers
    87%

    24 Og alle som gikk ut av byens port, hørte på Hamor og hans sønn Sikem, og alle menn ble omskåret, alle som gikk ut av byens port.

    25 Og det skjedde på den tredje dagen, da de hadde smerter, at to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, Dinas brødre, tok hvert sitt sverd og gikk sikkert inn i byen og drepte alle mennene.

    26 Og de drepte Hamor og Sikem hans sønn med sverdet, og tok Dina ut av Sikems hus og gikk.

  • 1 Mos 34:13-14
    2 vers
    86%

    13 Og Jakobs sønner svarte Sikem og hans far Hamor svikefullt, fordi han hadde vanæret deres søster Dina.

    14 Og de sa til dem: 'Vi kan ikke gjøre dette, å gi vår søster til en som er uomskåret; for det ville være en vanære for oss.

  • 1 Mos 34:28-31
    4 vers
    84%

    28 de tok deres saueflokker, storfe, esler, og alt som var i byen og på marken.

    29 Og all deres formue, alle deres barn og koner tok de til fange, og de plyndret alt som var i husene.

    30 Og Jakob sa til Simeon og Levi: 'Dere har brakt ulykke over meg ved å gjøre meg forhatt blant landets innbyggere, kanaaneerne og perisittene. Jeg er fåtallig, og de vil samle seg mot meg og slå meg, så jeg og mitt hus blir utslettet.'

    31 Og de sa, 'Skulle han da behandle vår søster som en skjøge?'

  • 1 Mos 34:1-2
    2 vers
    82%

    1 Og Dina, datteren til Lea, som hun hadde født til Jakob, gikk ut for å se på jentene i landet.

    2 Og Sikem, sønnen til Hamor, hevittens fyrste, så henne og tok henne, lå med henne og ydmyket henne.

  • 1 Mos 34:4-7
    4 vers
    82%

    4 Og Sikem sa til sin far, Hamor, 'Ta denne unge kvinnen til meg til hustru.'

    5 Og Jakob hørte at han hadde vanæret Dina, hans datter, men sønnene hans var på marken med buskapen, og Jakob sa ingenting før de kom hjem.

    6 Og Hamor, faren til Sikem, gikk ut til Jakob for å snakke med ham.

    7 Og da Jakobs sønner kom inn fra marken og hørte det, ble mennene forarget og meget sinte, for en skam var gjort mot Israel ved at han lå med Jakobs datter – noe slikt skulle ikke skje.