Hebreerbrevet 3:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For noen hørte og provoserte, men ikke alle som kom ut fra Egypt med Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:2 : 2 Og alle Israels barn knurret mot Moses og Aron, og hele forsamlingen sa til dem: "Bare vi hadde dødd i Egypt eller i denne ørkenen, om vi bare hadde dødd!
  • 4 Mos 14:30 : 30 Dere skal ikke komme inn i landet jeg med løftet hånd sverget å gi dere; unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.
  • 5 Mos 1:38 : 38 Men Josva, sønn av Nun, som står foran deg, han skal komme inn der. Styrk ham, for han skal lede Israel til å ta landet i eie.
  • 4 Mos 14:24 : 24 Men min tjener Kaleb, fordi han har en annen ånd og har fulgt meg trofast, vil jeg føre ham inn i det landet han har gått til, og hans etterkommere skal eie det.
  • 4 Mos 14:4 : 4 Og de sa til hverandre: "La oss velge en leder og vende tilbake til Egypt."
  • Jos 14:7-9 : 7 Jeg var førti år da Moses, Herrens tjener, sendte meg fra Kadesj-Barnea for å speide landet, og jeg brakte ham tilbake med ord som kom fra mitt hjerte. 8 Men mine brødre som gikk opp med meg gjorde folkets hjerte svakt, mens jeg fulgte fullt etter Herren, min Gud. 9 Og Moses sverget den dagen og sa: Sannelig, det landet som din fot har trådt på, skal være din arv og dine barns til evig tid, for du har fulgt fullt etter Herren, min Gud. 10 Nå, se, Herren har holdt meg i live, som han har sagt, disse førtifem årene, siden Herren talte dette til Moses, mens Israel vandret i ørkenen; og nå, se, jeg er i dag femogåtti år gammel. 11 Og i dag er jeg sterk som den dagen Moses sendte meg; som min styrke var da, slik er min styrke nå, både til kamp og til å gå ut og inn.
  • Sal 78:17 : 17 Men de syndet fortsatt mot ham, og utfordret Den Aller Høyeste i det tørre landet.
  • Rom 11:4-5 : 4 Men hva sier det guddommelige svaret til ham? ‘Jeg har holdt tilbake for Meg selv sju tusen menn som ikke har bøyd kne for Ba'al.’ 5 Likeledes er det også i dag et restfolk etter nådens utvelgelse;
  • Hebr 3:9-9 : 9 hvor deres fedre fristet Meg, de satte Meg på prøve, og så Mine gjerninger i førti år; 10 derfor ble Jeg lei av den generasjonen, og sa: Alltid farer de vill i hjertet, og de kjenner ikke Mine veier.
  • 4 Mos 14:38 : 38 Men Josva, sønn av Nun, og Kaleb, sønn av Jefunne, ble levende blant de menn som gikk for å utforske landet.
  • 4 Mos 26:65 : 65 for Herren sa om dem: 'De skal visselig dø i ørkenen;' og det var ingen igjen av dem bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.
  • 5 Mos 1:35-36 : 35 Ingen av denne onde generasjonen skal se det gode landet jeg sverget å gi deres fedre, 36 bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne. Han skal se det, og jeg skal gi landet han har gått på, til ham og hans sønner, fordi han har fullt fulgt Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 3:17-18
    2 vers
    79%

    17 Men hvem var Han vred på i førti år? Var det ikke dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?

    18 Og til hvem sverget Han at de ikke skulle komme inn i Hans hvile, om ikke de som ikke trodde?

  • Hebr 3:15
    79%

    15 som det sies: 'I dag, om dere hører Hans røst, forherd ikke deres hjerter, som ved provokasjonen.'

  • Hebr 3:8-11
    4 vers
    75%

    8 forherd ikke deres hjerter, som ved provokasjonen, på fristelsens dag i ørkenen,

    9 hvor deres fedre fristet Meg, de satte Meg på prøve, og så Mine gjerninger i førti år;

    10 derfor ble Jeg lei av den generasjonen, og sa: Alltid farer de vill i hjertet, og de kjenner ikke Mine veier.

    11 Så Jeg sverget i Min vrede: De skal ikke komme inn til Min hvile.'

  • Sal 78:40-41
    2 vers
    74%

    40 Hvor ofte har de ikke utfordret ham i ørkenen, bedrøvet ham i det øde landet?

    41 Ja, de vendte seg om og prøvde Gud, og begrenset Israels Hellige.

  • 1 Kor 10:5
    73%

    5 Men Gud hadde ikke behag i de fleste av dem, for de ble lagt ned i ørkenen.

  • 4 Mos 14:11
    73%

    11 Og Herren sa til Moses: "Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Og hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?

  • Neh 9:18
    73%

    18 Selv når de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din gud som førte deg opp fra Egypt,' og gjorde store fornærmelser,

  • Sal 106:32-33
    2 vers
    72%

    32 De vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk ille med Moses på grunn av dem,

    33 for de provoserte hans ånd, og han talte tankeløst med sine lepper.

  • 5 Mos 9:22
    72%

    22 Og ved Taberah, og ved Massah, og ved Kibroth-Hattaavah gjorde dere også Herren sint.

  • Apg 7:39
    72%

    39 Våre fedre ville ikke adlyde ham, men de avviste ham og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt.

  • Sal 95:8-10
    3 vers
    71%

    8 Forherd ikke deres hjerter som ved Meriba, Som på Massa-dagen i ørkenen,

    9 Der deres fedre prøvde Meg, Satt Meg på prøve, og så Min gjerning.

    10 I førti år var jeg trett av den slekten, Og jeg sa: `De er et folk med et viljesvakt hjerte, De har ikke kjent Mine veier.'

  • Sal 78:56
    71%

    56 Men de fristet og utfordret Gud Den Aller Høyeste, og holdt ikke hans vitnesbyrd.

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    71%

    22 så skal ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegnene jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og som har prøvd meg disse ti ganger og ikke hørt på min røst,

    23 de skal ikke se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Ingen av dem som har foraktet meg, skal se det.

  • 2 Mos 16:20
    71%

    20 Men de hørte ikke på Moses, og noen lot det bli igjen til morgenen, og det krydde av makk og luktet vondt. Og Moses ble vred på dem.

  • Sal 78:17
    71%

    17 Men de syndet fortsatt mot ham, og utfordret Den Aller Høyeste i det tørre landet.

  • Rom 10:19
    70%

    19 Men jeg sier: Visste ikke Israel det? Først sier Moses: «Jeg vil vekke deres nidkjærhet med et folk som ikke er et folk; med et uforstandig folk vil jeg gjøre dere harme.»

  • 2 Mos 6:9
    70%

    9 Og Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses, fordi de var motløse, og på grunn av det harde arbeidet.

  • 2 Mos 17:2-3
    2 vers
    70%

    2 Og folket kivet med Moses, og sa: 'Gi oss vann så vi kan drikke.' Og Moses sa til dem: 'Hva er dette? Dere kiver med meg, hva? Dere prøver Jehova.'

    3 Og folket tørstet der etter vann, og folket murret mot Moses og sa: 'Hvorfor er dette? Du har ført oss opp ut av Egypt for å drepe oss, våre sønner og vårt fe av tørst.'

  • Neh 9:16
    70%

    16 Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og adlød ikke Dine bud.

  • 4 Mos 14:41
    70%

    41 Og Moses sa: "Hvorfor bryter dere Herrens bud? Dette vil ikke lykkes.

  • 2 Mos 16:2
    70%

    2 Og hele menigheten av Israels barn knurret mot Moses og Aron i ørkenen;

  • 1 Sam 6:6
    70%

    6 Hvorfor forherder dere hjertene slik egypterne og farao gjorde? Sendte de ikke bort israelerne da Gud viste sin makt mot dem?

  • 5 Mos 1:26-27
    2 vers
    69%

    26 Men dere ville ikke dra opp, og dere trosset Herrens, deres Guds, ord.

    27 Dere murret i teltene deres og sa: Av hat til oss har Herren ført oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hånd, for å ødelegge oss.

  • 5 Mos 9:7-8
    2 vers
    69%

    7 Husk -- glem ikke -- hvordan du gjorde Herren din Gud vred i ørkenen; fra den dagen du dro ut av Egypts land til dere kom hit, har dere vært opprørske mot Herren.

    8 Selv i Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren ble så sint på dere at Han ville ødelegge dere.

  • Hebr 4:6
    69%

    6 Det gjenstår da for noen å gå inn i den, mens de som først hørte det gode budskap, ikke gikk inn på grunn av vantro.

  • 5 Mos 32:16
    69%

    16 De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint.

  • Neh 9:26
    69%

    26 Men de var ulydige, gjorde opprør mot Deg, kastet Din lov bak seg, og drepte Dine profeter som hadde vitnet mot dem, for å føre dem tilbake til Deg. De gjorde store fornærmelser.

  • Sal 106:25
    69%

    25 De klaget i teltene sine, de hørte ikke på Herrens røst.

  • Apg 7:36
    68%

    36 Det var han som førte dem ut, etter å ha gjort tegn og undere i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 2 Mos 14:11
    68%

    11 Og de sa til Moses: 'Var det ikke graver i Egypten, siden du har tatt oss hit for å dø i ørkenen? Hva er det du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?

  • 4 Mos 32:11
    68%

    11 De skal ikke se landet som jeg har sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, de menn som kom opp fra Egypt, tyve år og eldre, for de fulgte meg ikke helhjertet;

  • 4 Mos 11:10
    68%

    10 Moses hørte folket gråte ved sine familier, hver ved inngangen til sitt telt. Herrens vrede flammet opp sterkt, og Moses syntes det var ondt.

  • 1 Kor 10:10
    68%

    10 Klag heller ikke, som enkelte av dem klaget, og de ble drept av ødeleggeren.

  • 4 Mos 14:27
    68%

    27 "Hvor lenge skal denne onde forsamlingen fortsette å mumle mot meg? Jeg har hørt Israels barns murredetaljer mot meg.

  • 4 Mos 14:13
    68%

    13 Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere.

  • 5 Mos 1:34
    68%

    34 Og Herren hørte lyden av ordene deres og ble vred, og sverget, og sa:

  • 2 Mos 17:7
    68%

    7 Og han kalte stedet Massah og Meriba på grunn av Israels barns strid, og fordi de prøvet Jehova og sa: 'Er Jehova blant oss eller ikke?'.

  • 4 Mos 16:12
    68%

    12 Moses sendte bud etter Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: 'Vi kommer ikke opp;