Jobs bok 10:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Husk, jeg ber deg, at du har formet meg som leire, og til støv tilbakefører du meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden og blåste livets pust inn i neseborene hans, og mennesket ble til en levende sjel.
  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette i ansiktet skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Av støv er du, og til støv skal du bli igjen."
  • Jes 64:8 : 8 Men nå, Herre, du er vår Far, vi er leiren, og du er vår former, vi er alle verkene av din hånd.
  • Jer 18:6 : 6 Kan jeg ikke gjøre med dere som denne pottemakeren, Israels hus? sier Herren. Se, som leiren i pottemakerens hånd, er dere i min hånd, Israels hus.
  • Fork 12:7 : 7 Og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som strider mot sin skaper, en leirbit blant leirbiter på marken! Skal leiren si til den som former den: ‘Hva gjør du?’ Eller om ens verk: ‘Han har ingen hender?’
  • Rom 9:21 : 21 Har ikke pottemakeren makt over leiren, av den samme klumpen å lage ett kar til ære, og et annet til vanære?
  • Job 7:7 : 7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.
  • Job 17:14 : 14 Til forråtnelse har jeg sagt: 'Du er min far.' 'Min mor' og 'min søster' – til ormen.
  • Sal 22:15 : 15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.
  • Sal 25:6-7 : 6 Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet. 7 Minnes ikke min ungdoms synder og mine overtredelser, men etter din nåde kom meg i hu, for din godhets skyld, Herre.
  • Sal 25:18 : 18 Se min nød og min elendighet, og tilgi alle mine synder.
  • Sal 89:47 : 47 Husk, jeg ber deg, hva er livets tid? Hvorfor har du forgjeves skapt alle menneskenes sønner?
  • Sal 90:3 : 3 Du lar mennesker bli til støv igjen, og sier: Vend tilbake, menneskebarn.
  • Sal 106:4 : 4 Husk meg, Herre, med din nåde mot ditt folk, ta vare på meg med din frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:5-8
    4 vers
    85%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Job 10:10-11
    2 vers
    83%

    10 Har du ikke hellet meg ut som melk, og latt meg koagulere som ost?

    11 Hud og kjøtt har du kledd meg med, og med ben og sener omgir du meg.

  • Job 33:5-6
    2 vers
    79%

    5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

    6 Se, jeg er, ifølge ditt ord, som Gud. Også jeg er formet av leire.

  • Job 30:19
    75%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 13:12
    75%

    12 Deres minner er som aske, deres festninger som leirhauger.

  • Rom 9:20-21
    2 vers
    75%

    20 Men, hvem er du, o menneske, som svarer Gud? Vil det som er formet si til Ham som formet det, Hvorfor gjorde du meg slik?

    21 Har ikke pottemakeren makt over leiren, av den samme klumpen å lage ett kar til ære, og et annet til vanære?

  • Sal 89:47
    72%

    47 Husk, jeg ber deg, hva er livets tid? Hvorfor har du forgjeves skapt alle menneskenes sønner?

  • Jes 45:9
    72%

    9 Ve den som strider mot sin skaper, en leirbit blant leirbiter på marken! Skal leiren si til den som former den: ‘Hva gjør du?’ Eller om ens verk: ‘Han har ingen hender?’

  • Jes 29:16
    72%

    16 Deres vrange forestillinger! Skal pottemakeren anses som leire? At verket sier om sin skaper, 'Han har ikke laget meg?' Og det som er formet sier om sin former, 'Han har ingen forstand?'

  • Sal 39:10
    71%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Sal 139:15
    71%

    15 Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, formet i jordens dyp.

  • Job 10:18-20
    3 vers
    71%

    18 Hvorfor har du ført meg fram fra mors liv? Jeg dør, og øyet ser meg ikke.

    19 Som om jeg ikke hadde vært, er jeg nå. Fra mors liv til graven er jeg brakt.

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Jes 64:8
    71%

    8 Men nå, Herre, du er vår Far, vi er leiren, og du er vår former, vi er alle verkene av din hånd.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 31:15
    71%

    15 Har ikke han som skapte meg i mors liv skapt dem? En som formet oss i livmoren.

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 38:4
    70%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    70%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Job 30:22
    70%

    22 Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

  • Sal 22:15
    70%

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Sal 90:3
    69%

    3 Du lar mennesker bli til støv igjen, og sier: Vend tilbake, menneskebarn.

  • Jer 18:4-6
    3 vers
    69%

    4 Men karet som han formet av leire, ble mislykket i pottemakerens hender, så han laget det til et annet kar, slik han syntes det var riktig.

    5 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    6 Kan jeg ikke gjøre med dere som denne pottemakeren, Israels hus? sier Herren. Se, som leiren i pottemakerens hånd, er dere i min hånd, Israels hus.

  • Sal 103:14
    69%

    14 For Han kjenner vår skrøpelighet, Han husker at vi er støv.

  • Sal 119:73
    69%

    73 `Jod.' Dine hender dannet meg og gjorde meg fast, gi meg forstand til å lære Dine bud.

  • Sal 31:12
    69%

    12 Jeg har blitt glemt, som en død som er ute av sinn. Jeg er blitt som et ødelagt kar.

  • Sal 30:9
    69%

    9 Hvilken nytte er det i mitt blod, i at jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det fortelle om din trofasthet?

  • Sal 39:4
    69%

    4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

  • Job 40:8
    69%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • Job 16:8
    69%

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Job 10:2
    69%

    2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • Sal 102:10
    68%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 143:5
    68%

    5 Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

  • Sal 8:4
    68%

    4 Hva er et menneske at du husker på ham, en menneskesønn at du tar deg av ham?

  • Job 38:38
    68%

    38 når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen?

  • Job 7:17
    68%

    17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

  • Klag 3:17
    68%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • Klag 3:4
    68%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Sal 22:9
    68%

    9 For du er den som dro meg fram fra mors liv, du fikk meg til å stole, ved min mors bryst.

  • Job 19:3
    68%

    3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.