Jobs bok 39:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:16 : 16 Hennes unger har blitt hardføre uten hennes pleie, forgjeves er hennes strev, uten frykt.
  • Job 39:18 : 18 Når hun løfter seg opp i lufta, ler hun av hesten og dens rytter.
  • Job 41:33 : 33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:23-25
    3 vers
    82%

    23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

    24 Med iver og raseri sluker den jorden, den står ikke stille ved lyden av hornet.

    25 Når hornene lyder, sier den 'Aha!' og fra langt borte lukter den kamp, feltherrenes brøl og skrik.

  • Job 39:18-21
    4 vers
    82%

    18 Når hun løfter seg opp i lufta, ler hun av hesten og dens rytter.

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • Job 41:25-29
    5 vers
    75%

    25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.

    26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser.

    27 Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre.

    28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

    29 Pileverk regnes som agner, og han ler av åslerings skjelv.

  • Job 41:22
    74%

    22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham.

  • Job 15:22
    73%

    22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    73%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • Ordsp 30:30-31
    2 vers
    73%

    30 Løven, som er mektigst blant dyrene, som ikke viker for noen,

    31 En krigsgirt mann, en geitebukk, og en konge som er respektert.

  • Job 39:7
    72%

    7 Det ler av byens larm, det hører ikke oppsynsmannens rop.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    71%

    24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

    25 En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham.

  • Job 15:26
    71%

    26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.

  • Job 40:19
    71%

    19 Han er begynnelsen på Guds veier, hans Skaper bringer sitt sverd nær.

  • Job 41:33
    70%

    33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig.

  • Job 33:18
    70%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Sal 37:13
    69%

    13 Herren ler av ham, for Han ser at hans dag kommer.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    69%

    34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Sal 52:6
    69%

    6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

  • Job 5:22
    69%

    22 Over ødeleggelse og sult ler du, og for jordens dyr er du ikke redd.

  • Amos 2:15-16
    2 vers
    69%

    15 Den som håndterer buen står ikke fast, den raske flykter ikke med sine føtter, rytteren redder ikke sitt liv.

    16 De modige blant de mektige flykter nakne den dagen, sier Herren!

  • Job 40:23
    69%

    23 Se, en flom skremmer ham ikke, han er trygg selv om Jordan når hans munn.

  • Job 37:24
    69%

    24 Derfor frykter menneskene Ham, Han ser ikke noen av de kloke av hjerte.

  • Sal 3:6
    69%

    6 Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.

  • Sal 7:12
    68%

    12 Hvis noen ikke vender om, skjerper han sitt sverd, han spenner sin bue og gjør den klar.

  • Sal 112:7-8
    2 vers
    68%

    7 Han frykter ikke for dårlige nyheter, hans hjerte er trygt, tillitsfullt til Herren.

    8 Hans hjerte er stødig - han frykter ikke, inntil han ser på sine fiender.

  • Ordsp 3:25
    68%

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Job 24:22
    68%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Job 15:24
    68%

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

  • Hab 1:10
    68%

    10 De spotter konger, og fyrster er en latter for dem, de ler av hver befestet by, hoper jord og inntar den.

  • Ordsp 28:1
    68%

    1 De onde flykter uten at noen forfølger dem. Men de rettferdige er trygge som unge løver.

  • Sal 89:43
    68%

    43 Også - du har snudd skarpheten av hans sverd, og har ikke støttet ham i kamp.

  • Ordsp 14:16
    68%

    16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • Job 9:23
    67%

    23 Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser.

  • Job 18:11
    67%

    11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • Sal 53:5
    67%

    5 Der fryktet de en frykt som de ikke kjente, for Gud har spredt knoklene til dem som omringer deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har foraktet dem.

  • Ordsp 1:26
    67%

    26 Da vil jeg le når ulykken rammer dere, jeg vil spotte når frykten kommer over dere,

  • Ordsp 19:23
    67%

    23 Herren frykt fører til liv, og den som har det blir tilfredsstilt, han skal ikke rammes av ondt.