Johannes 11:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og for deres skyld er jeg glad for at jeg ikke var der, så dere kan tro. La oss gå til ham.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
  • 1 Joh 5:13 : 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
  • 1 Mos 26:24 : 24 Og Herren viste seg for ham den natten og sa: «Jeg er din far Abrahams Gud. Frykt ikke, for jeg er med deg og vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for min tjener Abrahams skyld.»
  • 1 Mos 39:5 : 5 Fra den tiden han satte ham over sitt hus og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld, og Herrens velsignelse var over alt han eide, i huset og på marken.
  • Sal 105:14 : 14 Han lot ingen undertrykke dem, Og han irettesatte konger for deres skyld.
  • Jes 54:15 : 15 Se, om noen samler seg uten min vilje, hvem som enn gjør det nær deg, skal falle ved deg!
  • Jes 65:8 : 8 Så sier Herren: Som ny vin finnes i klasen, og en sier: 'Ødelegg den ikke, for det er en velsignelse i den,' slik skal jeg gjøre for mine tjeneres skyld, ikke å ødelegge hele.
  • Joh 2:11 : 11 Dette var det første tegnet Jesus gjorde i Kana i Galilea; han åpenbarte sin herlighet, og disiplene hans trodde på ham.
  • Joh 11:4 : 4 Da Jesus hørte det, sa han: 'Denne sykdommen er ikke til døden, men til Guds ære, for at Guds Sønn skal bli æret ved den.'
  • Joh 11:35-36 : 35 Jesus gråt. 36 Jødene sa da: 'Se hvor høyt han elsket ham!'
  • Joh 12:30 : 30 Jesus svarte og sa: "Denne røsten kom ikke for min skyld, men for deres.
  • Joh 14:10-11 : 10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og Faderen i meg? Ordene jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen som bor i meg, gjør sine gjerninger. 11 Tro meg at jeg er i Faderen, og Faderen i meg. Hvis ikke, tro det for gjerningenes skyld.
  • Joh 17:19 : 19 Og for deres skyld helliger jeg meg selv, så også de kan være helliget i sannhet.
  • 2 Kor 4:15 : 15 For alt dette skjer for deres skyld, slik at nåden kan bli mangfoldiggjort gjennom mange og gi overflod til Guds ære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:16-21
    6 vers
    78%

    16 Da sa Tomas, som kalles Didymus, til de andre disiplene: 'La oss også gå, så vi kan dø med ham.'

    17 Da Jesus kom, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

    18 Betania var nær Jerusalem, omtrent femten stadier unna,

    19 og mange av jødene hadde kommet til Marta og Maria for å trøste dem over deres bror.

    20 Da Marta hørte at Jesus kom, gikk hun ham i møte, men Maria ble sittende i huset.

    21 Marta sa da til Jesus: 'Herre, hvis du hadde vært her, ville ikke min bror ha dødd.

  • Joh 11:14
    75%

    14 Da sa Jesus rett ut til dem: 'Lasarus er død.

  • Joh 11:3-7
    5 vers
    74%

    3 Søstrene sendte da bud til Jesus og sa: 'Herre, han som du elsker, er syk.'

    4 Da Jesus hørte det, sa han: 'Denne sykdommen er ikke til døden, men til Guds ære, for at Guds Sønn skal bli æret ved den.'

    5 Jesus elsket Marta, og hennes søster, og Lasarus.

    6 Da han derfor hørte at han var syk, ble han værende to dager til der han var.

    7 Etter dette sa han til disiplene: 'La oss dra til Judea igjen.'

  • Joh 11:11-12
    2 vers
    73%

    11 Dette sa han, og etter dette sa han til dem: 'Vår venn Lasarus har sovnet, men jeg går for å vekke ham.'

    12 Disiplene sa da til ham: 'Herre, om han har sovnet, vil han bli frisk.'

  • Joh 11:30-35
    6 vers
    73%

    30 Jesus hadde ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var på det stedet hvor Marta hadde møtt ham.

    31 Jødene som var med henne i huset og trøstet henne, så at Maria reiste seg hastig og gikk ut, og de fulgte etter henne, i den tro at hun gikk til graven for å gråte der.

    32 Da Maria kom der Jesus var og så ham, falt hun ned ved hans føtter og sa til ham: 'Herre, hvis du hadde vært her, ville ikke min bror ha dødd.'

    33 Da Jesus så henne gråte, og de jødene som hadde kommet med henne, gråte, ble han dypt rørt i ånden og svært beveget.

    34 Og han sa: 'Hvor har dere lagt ham?' De sa til ham: 'Herre, kom og se.'

    35 Jesus gråt.

  • Joh 11:37-45
    9 vers
    72%

    37 Men noen av dem sa: 'Kunne ikke han som åpnet øynene til den blinde, også ha gjort noe så denne mannen ikke ville ha dødd?'

    38 Jesus, igjen dypt rørt i seg selv, kom til graven. Det var en hule med en stein foran.

    39 Jesus sa: 'Ta bort steinen.' Marta, den dødes søster, sa til ham: 'Herre, han lukter allerede, for han har vært død i fire dager.'

    40 Jesus sa til henne: 'Sa jeg ikke til deg at hvis du tror, skal du se Guds herlighet?'

    41 Så tok de bort steinen. Og Jesus løftet øynene og sa: 'Far, jeg takker deg fordi du har hørt meg.

    42 Jeg visste at du alltid hører meg, men på grunn av folkemengden som står her, sa jeg det, for at de skal tro at du har sendt meg.'

    43 Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: 'Lasarus, kom ut!'

    44 Og den døde kom ut, bundet med likklær på hender og føtter, og hadde et slør over ansiktet. Jesus sa til dem: 'Løs ham og la ham gå.'

    45 Mange av jødene som hadde kommet til Maria og hadde sett det Jesus gjorde, trodde på ham.

  • Joh 12:9
    71%

    9 En stor mengde jøder fikk vite at han var der, og de kom, ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde.

  • Joh 20:29
    71%

    29 Jesus sier til ham: 'Fordi du har sett meg, tror du. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.'

  • Joh 11:25-26
    2 vers
    70%

    25 Jesus sa til henne: 'Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, selv om han dør.

    26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri dø.

  • Joh 20:24-25
    2 vers
    70%

    24 Thomas, en av de tolv, også kalt Didymus, var ikke med dem da Jesus kom.

    25 De andre disiplene sa derfor til ham: 'Vi har sett Herren!' Men han sa til dem: 'Hvis jeg ikke ser merkene etter naglene i hendene hans og legger fingrene mine i naglemerkene, og min hånd i siden hans, vil jeg ikke tro.'

  • Joh 12:11
    69%

    11 fordi mange jøder på grunn av ham gikk dit og kom til tro på Jesus.

  • Joh 11:23
    69%

    23 Jesus sa til henne: 'Din bror skal stå opp igjen.'

  • Joh 14:28
    69%

    28 Dere har hørt at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer til dere igjen. Hvis dere elsket meg, ville dere ha gledet dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn meg.

  • Joh 12:17
    69%

    17 Mengden som var med ham, vitnet om at han hadde kalt Lasarus ut av graven og vekket ham opp fra de døde.

  • Joh 16:16-17
    2 vers
    68%

    16 Om en liten stund ser dere meg ikke lenger, og om en liten stund igjen skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.'

    17 Da begynte noen av disiplene å snakke med hverandre: `Hva mener han med at han sier til oss: Om en liten stund ser dere meg ikke, og om en liten stund igjen skal dere se meg, og: Fordi jeg går til Faderen?'

  • Joh 14:1-2
    2 vers
    68%

    1 La ikke hjertet deres bli urolig; tro på Gud, tro også på meg.

    2 I min Fars hus er det mange rom. Hvis det ikke var slik, ville jeg ha sagt det til dere. Jeg går for å forberede et sted for dere.

  • Joh 14:4
    68%

    4 Dere vet hvor jeg går, og dere kjenner veien.

  • Joh 11:1
    68%

    1 Det var en mann som var syk, Lasarus fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.

  • Joh 16:6
    68%

    6 Men fordi jeg har sagt dette til dere, har sorg fylt hjertet deres.

  • Joh 14:31
    68%

    31 Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, og gjør akkurat som Faderen har beordret meg, reiser vi oss og går herfra.

  • Mark 14:28
    67%

    28 Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.»

  • Mark 16:11
    67%

    11 Men da de hørte at han levde og var blitt sett av henne, trodde de det ikke.

  • Joh 20:9
    67%

    9 For de forstod ennå ikke Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.