Josva 4:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

«Velg ut tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 3:12 : 12 Velg nå ut tolv menn fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.
  • 1 Kong 18:31 : 31 Elia tok tolv steiner, i samsvar med tallet på Jakobs sønners stammer, til hvem Herrens ord hadde kommet og sagt: 'Israel skal være ditt navn.'
  • Matt 10:1-5 : 1 Da kalte han til seg sine tolv disipler og ga dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut og helbrede all sykdom og all plage. 2 Navnene på de tolv apostlene er: Først Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror; 3 Filip og Bartolomeus; Tomas og Matteus tolleren; Jakob, sønn av Alfeus, og Taddeus; 4 Simon Kananeeren og Judas Iskariot, som også forrådte ham. 5 Disse tolv sendte Jesus ut og ga dem befaling: «Gå ikke på hedningenes veier, og gå ikke inn i noen samaritaners by,
  • 4 Mos 1:4-9 : 4 Og med deg skal det være en mann fra hver stamme, hver en leder for sitt fedrehus. 5 Og dette er navnene på de menn som skal stå med deg: For Ruben - Elisur, Sjeders sønn. 6 For Simeon - Sjelumiel, Surisjaddais sønn. 7 For Juda - Nahson, Amminadabs sønn. 8 For Issakar - Netanel, Suars sønn. 9 For Sebulon - Eliab, Helons sønn. 10 For Josefs sønner - for Efraim: Elisjama, Ammihuds sønn; for Manasse - Gamliel, Pedasurs sønn. 11 For Benjamin - Abidan, Gideonis sønn. 12 For Dan - Ahieser, Ammisjaddais sønn. 13 For Aser - Pagiel, Okrans sønn. 14 For Gad - Eliasaf, Deuels sønn. 15 For Naftali - Ahira, Enans sønn.
  • 4 Mos 13:2 : 2 «Send menn for å utforske landet Kanaan, som jeg gir til Israels barn. Én mann fra hver stamme skal dere sende, en leder blant dem.»
  • 4 Mos 34:18 : 18 og en fyrste fra hver stamme skal dere ta til å gi landet som arv.
  • 5 Mos 1:23 : 23 Det var godt i mine øyne, og jeg valgte tolv menn fra dere, en mann fra hver stamme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 4:3-10
    8 vers
    93%

    3 Og gi dem dette påbudet: Ta tolv steiner med dere fra midten av Jordan, der prestenes føtter sto, og bær dem over til leirstedet der dere skal overnatte i natt.»

    4 Josva kalte de tolv mennene han hadde valgt ut fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.

    5 Han sa til dem: «Gå foran Herrens ark til midten av Jordan, og løft hver av dere en stein på skulderen, tilsvarende antall stammer i Israels folk.

    6 Dette skal være et tegn blant dere. Når barna deres i fremtiden spør: Hva betyr disse steinene?

    7 da skal dere fortelle dem: «Vannet i Jordan ble stanset foran Herrens paktsark. Da den krysset Jordan, ble vannet stanset.» Disse steinene skal være et minnesmerke for Israels folkeslag til evig tid.»

    8 Israels barn gjorde som Josva hadde befalt. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde sagt til Josva, tilsvarende antall stammer i Israels folkeslag, og de bar dem med seg til leirstedet og la dem der.

    9 Josva reiste også tolv steiner midt i Jordan, der prestenes føtter som bar paktsarken hadde stått. Og de står der til denne dag.

    10 Prestene som bar arken sto i midten av Jordan til alt var fullført, som Herren hadde befalt Josva å si til folket, i samsvar med det Moses hadde pålagt Josva. Folket skyndte seg og krysset over.

  • Jos 3:11-12
    2 vers
    91%

    11 Se, paktens ark til Herren over hele jorden skal gå foran dere inn i Jordan.

    12 Velg nå ut tolv menn fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.

  • Jos 18:4
    80%

    4 Gi meg tre menn fra hver stamme, og jeg skal sende dem ut. De skal dra rundt i landet og beskrive det etter deres arv, og komme tilbake til meg.

  • Jos 4:1
    78%

    1 Da hele folket hadde fullført overgangen over Jordan, talte Herren til Josva og sa:

  • 4 Mos 34:17-18
    2 vers
    77%

    17 Dette er navnene på mennene som skal fordele landet som arv til dere: Eleasar, presten, og Josva, sønn av Nun,

    18 og en fyrste fra hver stamme skal dere ta til å gi landet som arv.

  • Jos 1:10-12
    3 vers
    76%

    10 Og Josva befalte folkets embetsmenn og sa:

    11 «Gå gjennom leiren og si til folket: Forbered dere, ta med proviant! Om tre dager skal dere krysse Jordan og gå inn for å ta det landet Herren deres Gud gir dere i eie.»

    12 Og til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:

  • 5 Mos 1:22-23
    2 vers
    76%

    22 Så kom dere alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss for å utforske landet og gi oss rapport om veien vi skal ta og byene vi kommer til.

    23 Det var godt i mine øyne, og jeg valgte tolv menn fra dere, en mann fra hver stamme.

  • 4 Mos 13:2
    76%

    2 «Send menn for å utforske landet Kanaan, som jeg gir til Israels barn. Én mann fra hver stamme skal dere sende, en leder blant dem.»

  • Jos 22:1
    75%

    1 Da kalte Josva til seg rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme,

  • 4 Mos 1:4
    75%

    4 Og med deg skal det være en mann fra hver stamme, hver en leder for sitt fedrehus.

  • Jos 7:16
    73%

    16 Josva sto tidlig opp neste morgen og førte Israel nærmere stammevis, og Judas stamme ble utpekt.

  • Jos 4:20-22
    3 vers
    73%

    20 De tolv steinene som de hadde tatt fra Jordan, reiste Josva i Gilgal.

    21 Og han talte til Israels barn og sa: «Når deres sønner i fremtiden spør sine fedre: Hva betyr disse steinene?

    22 da skal dere fortelle deres sønner: Israel krysset denne Jordan på tørt land.

  • 4 Mos 26:4
    72%

    4 'Fra tjue år og oppover,' slik Herren har befalt Moses og Israels sønner som kom ut fra Egypt.

  • Jos 4:15-17
    3 vers
    72%

    15 Herren talte til Josva og sa:

    16 «Gi prestene som bærer vitnesbyrdets ark, ordre om å stige opp av Jordan.»

    17 Josva ga prestene ordre og sa: «Stig opp av Jordan.»

  • Jos 18:8-9
    2 vers
    72%

    8 Mennene reiste seg og dro av sted, og Josva befalte dem som skulle beskrive landet: 'Gå og dra rundt i landet og beskriv det, så skal jeg kaste lodd for dere her i Shiloh for Herrens åsyn.'

    9 Mennene dro, gikk gjennom landet og beskrev det, by for by, i syv deler på en bokrull, og kom tilbake til Josva i leiren i Shiloh.

  • 4 Mos 31:4-5
    2 vers
    72%

    4 Send tusen fra hver stamme til alle Israels stammer for hæren.»

    5 Og det ble utvalgt tusen fra hver stamme av Israels tusener, tolv tusen væpnede menn for hæren.

  • Jos 7:14
    72%

    14 I morgen skal dere nærme dere stammevis. Den stammen som Herren påpeker, skal nærme seg husvis, og det huset som Herren påpeker, skal nærme seg mann for mann.

  • Jos 3:6
    72%

    6 Josva sa til prestene: 'Ta opp paktens ark og gå foran folket.' Og de tok opp paktens ark og gikk foran folket.

  • Jos 4:12-13
    2 vers
    72%

    12 Og Rubens sønner, Gads sønner og halvparten av Manasses stamme krysset over, organisert i grupper, som Moses hadde sagt til dem,

    13 omtrent førti tusen væpnede menn til kamp, krysset over foran Herren til Jerikos sletter.

  • Jos 6:7
    72%

    7 Og han sa til folket: 'Gå frem og gå rundt byen, og de som er bevæpnet skal gå foran Herrens ark.'

  • Jos 3:8
    72%

    8 Du skal befale prestene som bærer paktens ark: Når dere kommer til kanten av Jordans vann, skal dere stå der i Jordan.'

  • 4 Mos 32:28
    71%

    28 Og Moses gav ordre angående dem til Eleazar presten, og Josva, sønn av Nun, og overhodene for Israels fedres stammer;

  • 5 Mos 1:13
    71%

    13 Velg kloke, forstandige og godt kjente menn fra deres stammer, og jeg vil sette dem til ledere over dere.

  • 4 Mos 27:18
    71%

    18 Herren sa til Moses: ‘Ta Josva, sønn av Nun, en mann i hvem Ånden er, og legg din hånd på ham.

  • 4 Mos 1:44
    70%

    44 Dette er de som ble telt, de som Moses telte, Aron også, og Israels høvdinger, tolv menn - hver for sitt fedre hus de var.

  • 5 Mos 1:15
    70%

    15 Så jeg tok lederne fra deres stammer, menn som var kloke og godt kjente, og jeg satte dem som ledere over dere; høvdinger over tusen, hundre, femti og ti, og dommere for deres stammer.

  • Jos 3:14
    70%

    14 Da folket forlot teltene sine for å krysse Jordan, og prestene bar paktens ark foran folket,

  • 5 Mos 27:2
    70%

    2 Når dere går over Jordan til det landet som Herren din Gud gir deg, skal du reise store steiner og pusse dem med kalk.