Lukas 19:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jesus sa til ham: 'I dag er frelse kommet til dette hus, fordi også han er en Abrahams sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 3:7 : 7 Skjønner dere da at de av troen, de er Abrahams barn?
  • Rom 4:16 : 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan stå fast for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro.
  • Luk 13:16 : 16 Burde ikke denne kvinnen, en Abrahams datter, som Satan har bundet i hele 18 år, bli løst fra denne lenken på sabbaten?"
  • Rom 4:11-12 : 11 Og han fikk et tegn på omskjærelsen, et segl på rettferdigheten av troen som han hadde i uomskåret tilstand, for å være far til alle de som tror i uomskåret tilstand, så rettferdigheten også kan bli tilregnet dem. 12 Og far til omskjærelsen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som vandrer i troens fotspor, som vår far Abraham hadde i uomskåret tilstand.
  • Gal 3:14 : 14 For at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, slik at vi kunne få Åndens løfte ved troen.
  • Gal 3:29 : 29 Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • 1 Pet 2:10 : 10 Dere som en gang ikke var et folk, er nå Guds folk; dere som ikke hadde funnet nåde, har nå funnet nåde.
  • Luk 13:30 : 30 Og se, noen av de siste skal bli de første, og noen av de første skal bli de siste."
  • Joh 4:38-42 : 38 Jeg sendte dere for å høste det dere ikke har arbeidet med; andre har arbeidet, og dere har trådt inn i deres arbeid.» 39 Og mange av samaritanerne fra den byen trodde på ham på grunn av kvinnens ord, som vitnet: «Han har fortalt meg alt jeg har gjort.» 40 Da samaritanerne kom til ham, ba de ham bli hos dem, og han ble der to dager; 41 og mange flere trodde på grunn av hans ord. 42 De sa til kvinnen: «Nå tror vi ikke lenger på grunn av hva du sa; for vi har selv hørt og vi vet at dette virkelig er verdens frelser - Kristus.»
  • Apg 16:30-32 : 30 Han førte dem ut og spurte: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?" 31 De svarte: "Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus." 32 De talte Herrens ord til ham og til alle i hans hus.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede; verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som bedriver utukt mot naturen eller sodomitter, 10 tyver, griske, drankere, spottere, pengeutpressere skal arve Guds rike. 11 Noen av dere var slike, men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble erklært rettferdige i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.
  • Luk 2:30 : 30 for mine øyne har sett din frelse,
  • Luk 3:8 : 8 Gi derfor frukt som viser omvendelse, og begynn ikke å si til dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere at Gud kan oppreise barn til Abraham av disse steinene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:1-8
    8 vers
    82%

    1 Da han kom inn, var han på vei gjennom Jeriko.

    2 Og se, en mann ved navn Sakkeus, som var en overordnet toller og rik,

    3 søkte å få se hvem Jesus var, men kunne ikke på grunn av mengden, for han var liten av vekst.

    4 Han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, fordi han skulle komme den veien.

    5 Da Jesus kom til stedet, så han opp og sa til ham: 'Sakkeus, skynd deg å kom ned, for i dag må jeg ta inn i ditt hus.'

    6 Og han skyndte seg ned og tok glad imot ham.

    7 Alle som så det, mumlet: 'Han har gått inn for å være gjest hos en syndig mann.'

    8 Men Sakkeus stod frem og sa til Herren: 'Se, Herre, halvparten av det jeg eier, gir jeg til de fattige, og hvis jeg har presset penger ut av noen urettmessig, gir jeg det tilbake firedobbelt.'

  • Luk 19:10
    80%

    10 For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.'

  • Matt 18:11
    71%

    11 For Menneskesønnen er kommet for å frelse de bortkomne.

  • Luk 18:42
    70%

    42 Jesus sa til ham: 'Få synet ditt tilbake. Din tro har frelst deg.'

  • Matt 9:9-13
    5 vers
    69%

    9 Og da Jesus dro videre derfra, så han en mann som satt ved tollboden, ved navn Matteus, og han sa til ham: «Følg meg,» og han reiste seg og fulgte ham.

    10 Og det skjedde mens han lå til bords i huset, at mange tollere og syndere kom og lå til bords med Jesus og hans disipler.

    11 Da fariseerne så det, sa de til hans disipler: «Hvorfor spiser deres lærer med tollerne og synderne?»

    12 Og Jesus hørte det og sa til dem: «De som er friske, trenger ikke lege, men de som er syke;

    13 men gå og lær hva dette betyr: Barmhjertighet vil jeg ha og ikke offer; for jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.»

  • Luk 9:56-57
    2 vers
    68%

    56 for Menneskesønnen kom ikke for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse.' Og de dro til en annen landsby.

    57 Mens de gikk på veien, sa en mann til ham: 'Jeg vil følge deg hvor du enn går, Herre.'

  • Luk 23:43
    68%

    43 Jesus svarte ham: 'Sannelig, jeg sier deg: I dag skal du være med meg i Paradis.'

  • Mark 2:15
    67%

    15 Det skjedde mens han lå til bords i hans hus, at mange tollere og syndere også satt til bords med Jesus og hans disipler, for det var mange som fulgte ham.

  • Luk 18:13-14
    2 vers
    67%

    13 Men tolleren sto langt unna og ville ikke engang løfte blikket mot himmelen, men slo seg for brystet og sa: Gud, vær meg synder nådig!

    14 Jeg sier dere, denne gikk hjem rettferdiggjort framfor den andre. For den som opphøyer seg selv skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv skal bli opphøyet.'

  • Luk 5:27
    67%

    27 Senere gikk Jesus ut og så en toller ved navn Levi sitte på tollboden, og han sa til ham: «Følg meg.»

  • Mark 2:17
    66%

    17 Da Jesus hørte dette, sa han til dem: 'De som er friske trenger ikke lege, men de som er syke. Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.'

  • Luk 15:11
    66%

    11 Og han sa: 'En mann hadde to sønner,

  • Luk 7:34
    66%

    34 Menneskesønnen kom, og han spiser og drikker, og dere sier: Se, en mann som er en storeter og vindrikker, en venn av tollere og syndere.

  • Matt 19:16
    66%

    16 Da kom en ung mann til ham og sa: 'Gode mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?'

  • Matt 8:7
    66%

    7 Jesus sa til ham: 'Jeg skal komme og helbrede ham.'

  • Luk 7:6
    66%

    6 Jesus gikk da med dem, men da han ikke var langt fra huset, sendte centurionen venner til ham og sa: 'Herre, bry deg ikke, for jeg er ikke verdig til at du kommer inn under mitt tak.

  • Luk 17:18-19
    2 vers
    66%

    18 Har ingen vendt tilbake for å gi Gud ære uten denne fremmede?»

    19 Og han sa til ham: «Reis deg og gå! Din tro har frelst deg.»

  • Luk 5:29
    66%

    29 Levi laget et stort gjestebud for Jesus i sitt hus. Det var mange tollere og andre som satt til bords sammen med dem.

  • Matt 11:19
    66%

    19 Menneskesønnen kom, han både spiste og drakk, og de sier: ‘Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere.’ Men visdommen rettferdiggjøres av sine barn.

  • Apg 16:31
    66%

    31 De svarte: "Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus."

  • Joh 9:39
    66%

    39 Jesus sa: 'Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.'

  • Matt 8:5
    66%

    5 Da Jesus gikk inn i Kapernaum, kom det en offiser til ham, og bad ham,

  • Luk 19:42
    66%

    42 og sa: 'Hadde du bare forstått, ja du, på denne dagen, hva som gir deg fred! Men nå er det skjult for dine øyne.

  • Rom 9:9
    66%

    9 For løftets ord er dette: Ved denne tiden vil jeg komme, og Sara skal ha en sønn.

  • Luk 1:69
    65%

    69 Han har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,

  • Joh 9:35
    65%

    35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, spurte han: 'Tror du på Guds Sønn?'

  • Luk 10:29
    65%

    29 Men han ville rettferdiggjøre seg selv og sa til Jesus: 'Hvem er min neste?'

  • Matt 19:25
    65%

    25 Da disiplene hørte dette, ble de svært forundret og sa: 'Hvem kan da bli frelst?'

  • Luk 5:32
    65%

    32 Jeg har ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.»

  • Luk 15:3
    65%

    3 Og han fortalte dem denne lignelsen:

  • Luk 18:26
    65%

    26 De som hørte dette, sa: 'Og hvem kan da bli frelst?'

  • Luk 7:50
    65%

    50 Men han sa til kvinnen: 'Din tro har frelst deg, gå i fred.'

  • Joh 4:53
    65%

    53 Da forsto faren at det var i den timen Jesus hadde sagt til ham: «Din sønn lever,» og han og hele hans husstand trodde.

  • Luk 15:24
    65%

    24 For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er funnet. Og de begynte å glede seg.

  • Joh 4:51
    65%

    51 Mens han var på vei, møtte tjenerne hans ham og sa: «Din sønn lever.»

  • Luk 18:35
    65%

    35 Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.