Matteus 13:53

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da Jesus hadde fullført disse lignelsene, dro han derfra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 7:28 : 28 Da Jesus var ferdig med å tale disse ordene, var folkemengden slått av undring over hans lære.
  • Mark 4:33-35 : 33 Med mange slike liknelser talte han ordet til dem, så mye de var i stand til å høre. 34 Men uten liknelser talte han ikke til dem, og alene med disiplene forklarte han alt. 35 Samme dag, da det var blitt kveld, sa han til dem: 'La oss dra over til den andre siden.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 11:1
    75%

    1 Da Jesus hadde avsluttet veiledningen av sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

  • Matt 19:1
    75%

    1 Da Jesus hadde sagt dette, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea, på den andre siden av Jordan.

  • Matt 26:1
    75%

    1 Da Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til disiplene sine,

  • Matt 13:34-36
    3 vers
    75%

    34 Alt dette talte Jesus til folket i lignelser, og uten lignelser talte han ikke til dem,

    35 for at det skulle bli oppfylt som er sagt ved profeten: 'Jeg vil åpne min munn i lignelser, jeg vil kunngjøre det som har vært skjult fra verdens grunnvoll ble lagt.'

    36 Da lot Jesus folket gå og gikk inn i huset, og disiplene kom til ham og sa: 'Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.'

  • Matt 13:54
    74%

    54 Han kom til sin egen by og lærte dem i synagogen deres, slik at de ble forundret og sa: 'Hvor har han denne visdommen og kraftige gjerningene fra?

  • Mark 6:1
    73%

    1 Så dro han derfra og kom til sitt hjemsted, og disiplene fulgte ham.

  • Matt 15:29
    73%

    29 Jesus dro videre derfra og kom til Galileasjøen og gikk opp på fjellet og satte seg der.

  • Matt 13:1
    73%

    1 Den dagen gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.

  • Luk 7:1
    72%

    1 Og da han hadde fullført alle sine ord i folkets ører, gikk han inn i Kapernaum.

  • Matt 7:28
    72%

    28 Da Jesus var ferdig med å tale disse ordene, var folkemengden slått av undring over hans lære.

  • Mark 2:13
    71%

    13 Han gikk igjen ned mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Matt 13:51-52
    2 vers
    71%

    51 Jesus spurte dem: 'Har dere forstått alt dette?' De sa til ham: 'Ja, Herre.'

    52 Da sa han til dem: 'Derfor er enhver skriftlærd som har blitt en disippel av himmelriket, lik en husfar som tar fram nye og gamle skatter fra sitt forråd.'

  • Matt 14:13
    71%

    13 Da Jesus hørte det, trakk han seg tilbake i en båt til et øde sted for å være alene. Men folkemengdene hørte om det og fulgte ham til fots fra byene.

  • Matt 13:3
    71%

    3 Han talte til dem i mange lignelser, og sa: 'Se, en såmann gikk ut for å så.

  • Mark 8:13
    70%

    13 Og han forlot dem, gikk igjen om bord i båten og dro til den andre siden.

  • Mark 4:33-35
    3 vers
    70%

    33 Med mange slike liknelser talte han ordet til dem, så mye de var i stand til å høre.

    34 Men uten liknelser talte han ikke til dem, og alene med disiplene forklarte han alt.

    35 Samme dag, da det var blitt kveld, sa han til dem: 'La oss dra over til den andre siden.'

  • Matt 12:9
    70%

    9 Så dro han derfra og gikk inn i synagogen deres.

  • Mark 4:10
    70%

    10 Da han var alene, spurte de som var rundt ham, sammen med de tolv, ham om liknelsen.

  • Matt 19:15
    70%

    15 Og han la hendene på dem og dro videre derfra.

  • Joh 7:53
    69%

    53 Så gikk de hver til sitt hjem, mens Jesus dro til Oljeberget.

  • Matt 15:21
    69%

    21 Og Jesus dro derfra og tok veien til områdene rundt Tyre og Sidon.

  • Matt 8:18
    69%

    18 Da Jesus så store folkemengder omkring seg, ga han befaling om å dra over til den andre siden.

  • Luk 13:22
    69%

    22 Han reiste gjennom byer og landsbyer, underviste og var på vei til Jerusalem.

  • Luk 4:13
    69%

    13 Da djevelen hadde fullført all fristelse, forlot han ham inntil en passende tid.

  • Mark 3:7
    69%

    7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • Luk 4:30
    69%

    30 Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

  • Matt 22:22
    69%

    22 Da de hørte dette, ble de forundret, og de forlot ham og gikk bort.

  • Matt 12:15
    69%

    15 Jesus visste det og trakk seg bort derfra. Mange fulgte ham, og han helbredet dem alle,

  • Matt 8:34
    69%

    34 Hele byen gikk ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres område.

  • Mark 11:19
    69%

    19 Da kvelden kom, dro han ut av byen.

  • Mark 6:53
    69%

    53 Da de hadde krysset over, kom de til land ved Gennesaret og la til ved bredden.

  • Mark 6:46
    69%

    46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • Matt 9:1
    69%

    1 Og da han hadde gått til båten, dro han over og kom til sin egen by.

  • Matt 14:34
    69%

    34 Da de hadde krysset over, kom de til landet ved Gennesaret.

  • Matt 13:10
    69%

    10 Og disiplene kom og sa til ham: 'Hvorfor taler du til dem i lignelser?'

  • Mark 12:12
    69%

    12 De forsøkte å gripe ham, men de fryktet folket, for de forstod at det var mot dem han talte lignelsen. Så lot de ham være og gikk bort.

  • Matt 22:1
    68%

    1 Og Jesus begynte igjen å tale til dem i lignelser og sa:

  • Matt 14:23
    68%

    23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • Matt 9:7
    68%

    7 Og han reiste seg og gikk til sitt hus.

  • Joh 4:3
    68%

    3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

  • Mark 5:20-21
    2 vers
    68%

    20 Han dro av sted og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham, og alle undret seg.

    21 Da Jesus igjen krysset over i båten til den andre siden, samlet en stor folkemengde seg om ham, og han var ved sjøen,

  • Mark 7:17
    68%

    17 Da han var kommet inn i et hus, bort fra folket, spurte disiplene ham om dette bildet.

  • Mark 4:2
    68%

    2 Han lærte dem mye gjennom liknelser, og i undervisningen sa han til dem:

  • Matt 4:12
    68%

    12 Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han til Galilea.