Matteus 14:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han sendte og lot Johannes bli halshugget i fengselet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 17:12 : 12 Men jeg sier dere: Elia har allerede kommet, og de kjente ham ikke, men gjorde med ham som de ville. Det samme skal også Menneskesønnen lide under dem.'
  • Matt 21:35-36 : 35 Men vinbøndene grep tjenerne, slo én, drepte en annen og steinet en tredje. 36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de behandlet dem på samme måte.
  • Matt 22:3-6 : 3 Han sendte ut tjenerne sine for å innby de som var invitert til bryllupsfesten, men de ville ikke komme. 4 Igjen sendte han ut andre tjenere og sa: Si til de inviterte: Se, måltidet mitt har jeg gjort i stand, oksene og gjøkalvene er slaktet, og alt er klart. Kom til bryllupsfesten! 5 Men de brydde seg ikke om det og gikk sin vei, den ene til sin åker, den andre til sin handel. 6 Resten grep tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.
  • Matt 23:34-36 : 34 Derfor sender jeg dere profeter, vismenn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste, noen vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, kommer over dere, fra Abels blod, den rettferdige, til blodet av Sakarja, Barakias' sønn, han som dere myrdet mellom templet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten.
  • Mark 6:27-29 : 27 Og straks sendte han en vaktmann og ga ordre om å hente Johannes' hode. 28 Og han gikk av sted, halshugget Johannes i fengselet, og brakte hodet på et fat, og ga det til jenta, og jenta ga det til sin mor. 29 Da disiplene hans hørte det, kom de og tok opp legemet hans og la det i en grav.
  • Mark 9:13 : 13 Men jeg sier dere: Elia har allerede kommet, og de gjorde med ham som de ville, slik det står skrevet om ham.'
  • Luk 9:9 : 9 og Herodes sa: 'Jeg halshugget Johannes, men hvem er denne jeg hører slike ting om?' Og han ønsket å se ham.
  • Åp 11:7 : 7 Og når de har fullført sitt vitnesbyrd, vil dyret som stiger opp fra avgrunnen føre krig mot dem, overvinne dem og drepe dem,
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de spottet Guds budbringere, foraktet Hans ord og handlet listig med Hans profeter, inntil Herrens vrede mot Hans folk steg, uten noen vei tilbake.
  • Jer 2:30 : 30 Forgjeves har jeg slått deres barn, de tok ikke imot rettledning. Deres sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 14:11-12
    2 vers
    87%

    11 Hans hode ble brakt på et fat, og gitt til piken, som brakte det til sin mor.

    12 Hans disipler kom og tok hans kropp og begravde den, og så kom de og fortalte Jesus.

  • Mark 6:16-29
    14 vers
    86%

    16 Men da Herodes hørte det, sa han: 'Johannes, som jeg halshugget, han er stått opp fra de døde.'

    17 For Herodes hadde sendt ut folk og grepet Johannes og bundet ham i fengselet på grunn av Herodias, hans bror Filips kone, da han hadde giftet seg med henne.

    18 For Johannes hadde sagt til Herodes: 'Det er ikke tillatt for deg å ha din brors kone.'

    19 Og Herodias bar nag til ham og ønsket å drepe ham, men kunne ikke.

    20 For Herodes hadde ærefrykt for Johannes, visste at han var en rettferdig og hellig mann, og voktet på ham. Når han hørte på ham, var han ofte rådville, men hørte gjerne på ham.

    21 Og en gunstig dag kom da Herodes feiret sin fødselsdag og holdt et gjestebud for sine stormenn, tusenførere og de fremste menn i Galilea.

    22 Og datteren til Herodias kom inn og danset, og hun behaget Herodes og gjestene hans. Da sa kongen til jenta: 'Be meg om hva du vil, og jeg skal gi det til deg.'

    23 Og han sverget til henne: 'Hva du enn ber meg om, vil jeg gi deg — opptil halve kongeriket.'

    24 Så gikk hun ut og sa til sin mor: 'Hva skal jeg be om?' Hun sa: 'Hodet til Johannes døperen.'

    25 Straks skyndte hun seg inn til kongen og sa: 'Jeg vil at du straks gir meg hodet til Johannes døperen på et fat.'

    26 Kongen ble dypt bedrøvet, men på grunn av sine eder og gjestene sine, ville han ikke si nei til henne.

    27 Og straks sendte han en vaktmann og ga ordre om å hente Johannes' hode.

    28 Og han gikk av sted, halshugget Johannes i fengselet, og brakte hodet på et fat, og ga det til jenta, og jenta ga det til sin mor.

    29 Da disiplene hans hørte det, kom de og tok opp legemet hans og la det i en grav.

  • Matt 14:1-9
    9 vers
    84%

    1 På den tiden fikk Herodes, landsfyrsten, høre om Jesus' ry.

    2 Og han sa til sine tjenere: 'Det er Johannes Døperen. Han har stått opp fra de døde, og derfor virker de mektige kreftene i ham.'

    3 For Herodes hadde grepet Johannes, bundet ham og satt ham i fengsel på grunn av Herodias, sin bror Filips kone.

    4 For Johannes hadde sagt til ham: 'Det er ikke lovlig for deg å ha henne.'

    5 Og selv om han ønsket å drepe ham, fryktet han folket, for de holdt ham for å være en profet.

    6 Men da Herodes feiret fødselsdagen sin, danset datteren til Herodias for dem og behaget Herodes.

    7 Da lovet han med en ed å gi henne hva hun enn ba om.

    8 Og hun, på oppfordring fra sin mor, sa: 'Gi meg hodet til Johannes Døperen på et fat her.'

    9 Kongen ble bedrøvet, men på grunn av edene og de som lå til bords med ham, befalte han at det skulle gis henne.

  • Luk 3:19-20
    2 vers
    76%

    19 Men Herodes landsfyrste ble irettesatt av ham på grunn av Herodias, hans brors Filips hustru, og for alt det onde Herodes hadde gjort.

    20 Herodes la til dette til alt det andre, at han satte Johannes i fengsel.

  • Matt 11:2
    75%

    2 Og Johannes, som satt i fengsel, hadde hørt om Kristi gjerninger, og han sendte bud med to av sine disipler,

  • Matt 4:12
    74%

    12 Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han til Galilea.

  • Apg 12:1-2
    2 vers
    73%

    1 Omtrent på den tiden la kong Herodes hånd på noen fra menigheten med onde hensikter,

    2 og han drepte Jakob, Johannes' bror, med sverd,

  • Luk 9:9
    73%

    9 og Herodes sa: 'Jeg halshugget Johannes, men hvem er denne jeg hører slike ting om?' Og han ønsket å se ham.

  • Joh 3:24
    70%

    24 For Johannes var ennå ikke kastet i fengsel.

  • Mark 6:14
    69%

    14 Kongen Herodes hørte om dette, for navnet hans var kjent, og han sa: 'Døperen Johannes er stått opp fra de døde, og derfor virker de mektige kreftene i ham.'

  • Mark 1:14
    69%

    14 Etter at Johannes var blitt arrestert, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds evangelium.

  • Luk 9:7
    69%

    7 Herodes, tetrarken, hørte om alt som ble gjort av ham, og han var forvirret, fordi noen sa at Johannes var stått opp fra de døde;

  • Luk 23:15-16
    2 vers
    69%

    15 Heller ikke Herodes, for jeg sendte dere til ham, og se, ingenting som fortjener dødsstraff er blitt gjort av ham.

    16 Derfor vil jeg irettesette ham og slippe ham fri.'

  • Apg 12:19
    68%

    19 Da Herodes hadde lett etter ham og ikke hadde funnet ham, forhørte han vaktene og beordret dem til straff, og han dro fra Judea til Cæsarea, hvor han ble.

  • Matt 11:10
    68%

    10 For dette er han om hvem det er skrevet: Se, jeg sender min budbærer foran deg, han som skal rydde din vei foran deg.

  • Matt 17:13
    68%

    13 Da forsto disiplene at han talte til dem om døperen Johannes.

  • Luk 7:18
    68%

    18 Johannes' disipler fortalte ham om alt dette.

  • Matt 22:7
    67%

    7 Da kongen hørte det, ble han vred, og han sendte ut sine soldater, ødela disse morderne og brente byen deres.

  • Mark 15:6
    67%

    6 Ved hver høytid pleide han å gi en fange fri, den de ønsket.

  • Mark 12:8
    67%

    8 De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Luk 23:7
    67%

    7 Da han forsto at Jesus hørte inn under Herodes' myndighet, sendte han ham dit, siden Herodes også var i Jerusalem på den tiden.

  • Matt 27:2
    66%

    2 De bandt ham, førte ham bort og overgav ham til Pontius Pilatus, landshøvdingen.

  • Matt 11:4
    66%

    4 Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:

  • 2 Kong 10:7
    66%

    7 Da brevet kom til dem, tok de kongens sønner og slaktet sytti mann, la hodene i kurver, og sendte dem til ham i Jisre'el.

  • Matt 3:1
    66%

    1 I de dager kom Johannes Døperen, forkynnende i ødemarken i Judea,