Matteus 25:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fem av dem var kloke og fem ufornuftige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 24:2 : 2 I den ene kurven var det meget gode fikener, som de første modne, og i den andre kurven var det meget dårlige fikener, så dårlige at de ikke kunne spises.
  • Matt 7:24-27 : 24 Hver den som hører disse ordene av meg og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell. 25 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell. 26 Men hver den som hører disse ordene av meg og ikke gjør etter dem, er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand. 27 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset; det falt sammen, og fallet var stort.
  • 1 Kor 10:1-5 : 1 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at alle våre fedre var under skyen, og alle gikk gjennom havet. 2 De ble alle døpt til Moses i skyen og i havet. 3 De spiste alle den samme åndelige maten. 4 Og de drakk alle den samme åndelige drikken, for de drakk av en åndelig klippe som fulgte dem, og klippen var Kristus. 5 Men Gud hadde ikke behag i de fleste av dem, for de ble lagt ned i ørkenen.
  • 1 Joh 2:19 : 19 De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss, for hadde de vært av oss, ville de blitt hos oss. Men ved å gå ut ble det tydelig at de ikke alle er av oss.
  • Jud 1:5 : 5 Jeg ønsker å minne dere om dette, selv om dere alt vet det, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av landet Egypt, på nytt ødela dem som ikke trodde;
  • Matt 13:19-23 : 19 Når noen hører ordet om riket, men ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som er sådd i hans hjerte. Dette er det som ble sådd ved veien. 20 Det som ble sådd på steingrunn, er den som hører ordet og straks tar imot det med glede, 21 men han har ingen rot i seg og holder bare ut en stund. Når motgang eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra. 22 Det som ble sådd blant torner, er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt. 23 Men det som ble sådd i den gode jord, er den som hører ordet og forstår det. Han bærer frukt og gir, en hundre fold, en seksti og en tretti.'
  • Matt 13:38-43 : 38 Åkeren er verden, den gode sæd er rikets barn, ugresset er den ondes barn, 39 fienden som sådde dem, er djevelen, høsten er verdens ende, og høstfolkene er englene. 40 Som ugresset altså samles opp og brennes med ild, slik skal det være ved verdens ende. 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle sammen fra hans rike alt som fører til fall og dem som gjør lovløshet. 42 Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel. 43 Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike. Den som har ører, hør!
  • Matt 13:47-48 : 47 Igjen, himmelriket er lik et garn som ble kastet i havet og fanget fisk av alle slag. 48 Da det var fullt, dro man det opp på bredden, satt seg ned, og samlet de gode i kurver, men kastet de dårlige bort.
  • Matt 22:10-11 : 10 Disse tjenerne gikk ut på veiene, samlet alle de fant, både onde og gode, og bryllupssalen ble fylt med gjester. 11 Da kongen kom inn for å se på gjestene, fikk han øye på en mann som ikke hadde bryllupsklær på,
  • Matt 24:45 : 45 Hvem er da den tro og kloke tjeneren som herren har satt over sitt hushold for å gi dem mat i rette tid?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 25:1
    90%

    1 Da skal himmelriket lignes med ti jomfruer som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen.

  • Matt 25:3-20
    18 vers
    89%

    3 De ufornuftige tok lampene sine, men tok ikke med seg olje.

    4 De kloke tok med seg olje i karene sine sammen med lampene.

    5 Men siden brudgommen lot vente på seg, slumret de alle inn og sov.

    6 Midt på natten lød et rop: Se, brudgommen kommer; gå ut for å møte ham.

    7 Da sto alle jomfruene opp og gjorde sine lamper i stand.

    8 De ufornuftige sa til de kloke: Gi oss olje fra deres, for lampene våre slokner.

    9 Men de kloke svarte: Nei, vi har ikke nok til oss og dere; gå heller til kjøpmennene og kjøp selv.

    10 Mens de var borte for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var rede, gikk inn med ham til bryllupet. Og døren ble lukket.

    11 Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!

    12 Men han svarte: Sannelig sier jeg dere: Jeg kjenner dere ikke.

    13 Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.

    14 For det er som en mann som skulle reise utenlands: Han kalte sine tjenere til seg og overlot dem sin eiendom.

    15 Til en ga han fem talenter, til en annen to, og til en annen én, etter enhvers evne, og reiste straks.

    16 Den som hadde fått fem talenter, gikk straks bort og forvaltet dem og tjente fem talenter til.

    17 På samme måte tjente også den som hadde fått to, to til.

    18 Men den som hadde fått én, gikk bort og gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger.

    19 Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp med dem.

    20 Den som hadde fått fem talenter, kom da fram og hadde med seg fem talenter til, og sa: Herre, du ga meg fem talenter; se, jeg har tjent fem talenter til.

  • Ef 5:15
    70%

    15 Se derfor nøye til hvordan dere går fram, ikke som uforstandige, men som vise,

  • Ordsp 8:5
    70%

    5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.

  • Luk 24:25
    69%

    25 Da sa han til dem: "Å, dårer og trege til å tro alt det profetene har sagt!

  • Matt 22:5
    69%

    5 Men de brydde seg ikke om det og gikk sin vei, den ene til sin åker, den andre til sin handel.

  • Luk 12:35-36
    2 vers
    68%

    35 Vær klare med beltene rundt om livet og lampene tent,

    36 og vær som tjenere som venter på at sin herre skal komme tilbake fra bryllupsfesten, så de straks kan åpne for ham når han kommer og banker.

  • Matt 22:1-3
    3 vers
    68%

    1 Og Jesus begynte igjen å tale til dem i lignelser og sa:

    2 Himlenes rike kan sammenlignes med en konge som holdt bryllupsfest for sin sønn.

    3 Han sendte ut tjenerne sine for å innby de som var invitert til bryllupsfesten, men de ville ikke komme.

  • Ordsp 14:8
    68%

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Ordsp 14:24
    67%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 21:20
    67%

    20 En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.

  • Ordsp 26:5
    67%

    5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Matt 25:30
    67%

    30 Og den unyttige tjener skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Ef 5:17
    67%

    17 Vær derfor ikke ufornuftige, men forstå hva som er Herrens vilje.

  • Matt 25:28
    66%

    28 Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har de ti talentene.

  • Matt 24:45
    66%

    45 Hvem er da den tro og kloke tjeneren som herren har satt over sitt hushold for å gi dem mat i rette tid?

  • Matt 25:25
    66%

    25 Og jeg var redd, så jeg gikk bort og gjemte talenten din i jorden; se, her har du ditt.

  • Matt 22:10
    66%

    10 Disse tjenerne gikk ut på veiene, samlet alle de fant, både onde og gode, og bryllupssalen ble fylt med gjester.

  • Luk 12:20
    66%

    20 Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det?

  • Luk 19:25
    66%

    25 (De sa til ham: Herre, han har ti pund.)

  • Fork 2:14
    66%

    14 Den vise har øynene i hodet sitt, men dåren vandrer i mørket; og jeg visste også at samme skjebne oppstår for dem alle.

  • Matt 13:25
    66%

    25 Mens folk sov, kom fienden hans og sådde ugress blant hveten og gikk bort.

  • Luk 15:5
    66%

    5 Og når han finner den, legger han den glad på skuldrene sine,

  • Luk 13:25
    66%

    25 Når husets herre har reist seg opp og lukket døren, vil dere stå utenfor og banke på og si: 'Herre, åpne for oss.' Men han vil svare: 'Jeg kjenner dere ikke, hvor dere er fra.'

  • 2 Krøn 4:7
    66%

    7 Han lagde de ti lysestakene av gull, etter forskriften, og plasserte dem i templet, fem til høyre og fem til venstre.

  • Luk 19:19
    65%

    19 Og også til denne sa han: Du skal være over fem byer.

  • Matt 22:14
    65%

    14 For mange er kalt, men få er utvalgt.

  • Luk 12:40
    65%

    40 Også dere, vær klare! For Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter ham.»

  • Fork 7:5
    65%

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Matt 22:8
    65%

    8 Da sa han til tjenerne sine: Bryllupsfesten er klar, men de innbudte var ikke verdige.