4 Mosebok 17:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Israels barn talte til Moses og sa: 'Se, vi har mistet livet; vi har gått til grunne; vi har alle omkommet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 26:11 : 11 Men Korahs sønner døde ikke.
  • Sal 90:7 : 7 For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt.
  • Ordsp 19:3 : 3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: «Ve meg, for jeg er fortapt! Jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper. For mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre.»
  • Jes 57:16 : 16 For jeg vil ikke holde opp alltid, heller ikke være harm for evig. For ånden fra meg ville bli matt og sjelene jeg har skapt.
  • Hebr 12:5 : 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 17:13
    85%

    13 Hver den som kommer nær Herrens tabernakel, dør; har vi ikke blitt fortært for å miste livet?'

  • 4 Mos 14:1-5
    5 vers
    80%

    1 Og hele forsamlingen løftet opp stemmen og gråt den natten.

    2 Og alle Israels barn knurret mot Moses og Aron, og hele forsamlingen sa til dem: "Bare vi hadde dødd i Egypt eller i denne ørkenen, om vi bare hadde dødd!

    3 Hvorfor fører Herren oss inn i dette landet for å dø for sverdet? Våre koner og våre barn blir til bytte. Er det ikke bedre for oss å vende tilbake til Egypt?"

    4 Og de sa til hverandre: "La oss velge en leder og vende tilbake til Egypt."

    5 Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 2 Mos 20:19
    78%

    19 De sa til Moses: «Tal du til oss, så vil vi høre, men la ikke Gud tale til oss, for da dør vi.»

  • 2 Mos 16:2-3
    2 vers
    78%

    2 Og hele menigheten av Israels barn knurret mot Moses og Aron i ørkenen;

    3 og Israels barn sa til dem: 'Å, hadde vi bare dødd for Herrens hånd i Egyptens land, da vi satt ved kjøttgrytene og spiste brød til vi var mette. For dere har ført oss ut i denne ørkenen for å drepe hele menigheten av sult.'

  • 5 Mos 5:25
    76%

    25 Hvorfor skulle vi dø? For denne store ilden vil fortære oss; hvis vi hører Herrens vår Guds røst mer, skal vi dø.

  • 4 Mos 20:3-4
    2 vers
    76%

    3 og folket kivet med Moses og sa: «Bare vi hadde dødd da våre brødre døde for Herrens åsyn!

    4 Hvorfor har dere ført Herrens menighet til denne ørkenen for å dø her, både vi og vårt fe?

  • 2 Mos 14:11-12
    2 vers
    76%

    11 Og de sa til Moses: 'Var det ikke graver i Egypten, siden du har tatt oss hit for å dø i ørkenen? Hva er det du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?

    12 Var det ikke dette vi sa til deg i Egypt: 'La oss være, så vi kan tjene egypterne, for det hadde vært bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen'?'

  • 4 Mos 14:39
    74%

    39 Og Moses fortalte disse ordene til alle Israels barn, og folket sørget dypt.

  • 2 Mos 12:33
    74%

    33 Egypterne var ivrige etter å få folket bort fra landet, for de sa: "Ellers dør vi alle!"

  • 4 Mos 16:41
    72%

    41 Hele menigheten av Israels barn murret neste dag mot Moses og Aron og sa: 'Dere har drept Herrens folk.'

  • 2 Mos 17:3-4
    2 vers
    72%

    3 Og folket tørstet der etter vann, og folket murret mot Moses og sa: 'Hvorfor er dette? Du har ført oss opp ut av Egypt for å drepe oss, våre sønner og vårt fe av tørst.'

    4 Og Moses ropte til Jehova og sa: 'Hva skal jeg gjøre med dette folket? Snart steiner de meg.'

  • 4 Mos 16:20-23
    4 vers
    71%

    20 Da talte Herren til Moses og til Aron og sa:

    21 'Skil dere fra denne menigheten, så jeg kan fortære dem i et øyeblikk.'

    22 De falt på sine ansikter og sa: 'Gud, Gud over åndene i alt kjød, vil en manns synd gjøre at du er vred på hele menigheten?'

    23 Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:44
    71%

    44 Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 19:21
    71%

    21 Herren sa til Moses: «Gå ned, advar folket, så de ikke trenger igjennom til Herren for å se, ellers vil mange av dem falle.

  • 4 Mos 21:5
    71%

    5 De snakket imot Gud og mot Moses: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi er leie av denne elendige maten.'

  • Dom 10:15
    71%

    15 Israels barn sa til Herren: 'Vi har syndet. Gjør med oss som du synes er rett, men fri oss i dag, vær så snill.'

  • 4 Mos 25:10
    71%

    10 Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:34
    71%

    34 All Israel som sto rundt dem, flyktet da de hørte skrikene, og de sa: 'Så ikke jorden også sluker oss!'

  • 2 Mos 16:11
    71%

    11 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 11:6
    71%

    6 Men nå er vår sjel tørr, det er ingenting utenom manna for våre øyne.'

  • 2 Mos 24:3
    71%

    3 Og Moses kom tilbake og fortalte folket alle Herrens ord og alle dommene, og folket svarte med én stemme: ‘Alle de ord som Herren har talt, vil vi gjøre.’

  • 4 Mos 27:15
    71%

    15 Moses sa til Herren:

  • 4 Mos 14:26
    71%

    26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 12:11
    70%

    11 Og Aron sa til Moses: «Å, min herre, vær så snill, tilgi oss den synd vi så ubetenksomt har begått, og som vi har syndet med.

  • 4 Mos 11:15
    70%

    15 og hvis du vil gjøre slik mot meg, ber jeg deg å drepe meg med en gang, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min nød.'

  • 3 Mos 17:1
    70%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 1:27
    70%

    27 Dere murret i teltene deres og sa: Av hat til oss har Herren ført oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hånd, for å ødelegge oss.

  • 2 Mos 19:8
    70%

    8 Og hele folket svarte samlet og sa: «Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre.» Og Moses brakte folkets ord tilbake til Herren.

  • Dom 13:22
    70%

    22 Manoah sa til sin kone: 'Vi skal sikkert dø, fordi vi har sett Gud.'

  • 4 Mos 14:10
    70%

    10 Men hele forsamlingen truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i sammenkomstens telt for alle Israels barn.

  • 4 Mos 14:41
    70%

    41 Og Moses sa: "Hvorfor bryter dere Herrens bud? Dette vil ikke lykkes.

  • 4 Mos 16:13
    70%

    13 er det for lite at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, at du også prøver å gjøre deg selv til høvding over oss?

  • Hebr 12:21
    70%

    21 Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: 'Jeg er meget redd og skjelver.'

  • 4 Mos 18:22
    70%

    22 Og Israels barn skal ikke lenger nærme seg møteteltet, for å bære synd og dø.

  • 4 Mos 14:35
    69%

    35 Jeg, Herren, har talt. Slik skal jeg gjøre med denne onde forsamlingen som har gjort opprør mot meg; i denne ørkenen skal de forsvinne, og der skal de dø."

  • 5 Mos 18:16
    69%

    16 Etter alt du ba Herren din Gud om på Horeb, på samlingsdagen, da du sa: 'La meg ikke høre Herrens min Guds røst mer, og la meg ikke se denne store ilden, for at jeg ikke skal dø.'

  • Apg 7:40
    69%

    40 De sa til Aron: ‘Lag oss guder som kan gå foran oss; for denne Moses, som førte oss ut av Egypt, vet vi ikke hva som har skjedd med ham.’

  • 3 Mos 24:13
    69%

    13 Og Herren talte til Moses og sa: