4 Mosebok 32:38

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og Nebo, Baal-Meon (navnet ble endret), og Sibma; og de ga navn til de byene de hadde bygd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 32:3 : 3 ‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –
  • Jes 46:1 : 1 Bel er bøyd ned, Nebo har sunket sammen, Deres avguder er lastet på dyrene og buskapen, Deres byrder er tunge, en byrde for de slitne.
  • Jos 23:7 : 7 Gå ikke inn blant disse folkene som er igjen hos dere, nevner ikke navnene på deres guder, sverger ikke ved dem, tjen dem ikke og bøy dere ikke for dem.
  • 2 Mos 23:13 : 13 Alt det jeg har sagt til dere, skal dere ta nøye vare på; og navnet til andre guder skal dere ikke nevne, det skal ikke høres ut fra din munn.
  • 4 Mos 22:41 : 41 Neste morgen tok Balak Bileam opp til høydene til Ba'al, hvorfra han kunne se folket ved grensen.
  • Sal 16:4 : 4 Mange er de som har påført seg smerte, De som har hastet bakover; Jeg vil ikke utøse deres blodoffere, heller ikke nevner jeg deres navn med mine lepper.
  • 1 Mos 26:18 : 18 Isak gravde opp igjen vannbrønnene som Abraham hans far hadde gravd, som filisterne hadde fylt igjen etter Abrahams død, og han gav dem de samme navnene som hans far hadde gitt dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 ‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –

  • 74%

    34 Og Gad-sønnene bygde Dibon, Atarot og Aroer;

    35 og Atrot-Sofan, Jaeser og Jogbeha,

    36 og Bet-Nimra, Bet-Haran, befestede byer og sauefold.

    37 Og sønnene av Ruben bygde Hesjbon, Eleale og Kirjataim,

  • 73%

    41 Og Jair, Manasses sønn, dro av sted og erobret byene deres, og kalte dem Jairs byer.

    42 Og Nobah dro av sted og erobret Kenat og dets landsbyer, og han kalte det Nobah, etter sitt eget navn.

  • 34 i Hadid, Seboim, Neballat,

  • 70%

    17 Hesjbon og alle byene i sletten, Dibon, Bamoth-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18 Jahasa, Kedemot, Mefaat,

    19 Kirjatajim, Sibma, og Zereth-Hasjahar på fjellet i dalen,

    20 Bet-Peor, Pisga-kildene, Bet-Jesjimot,

  • 39 Og sønnene av Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, og tok det, og drev ut amorittene som var der.

  • 33 Han kalte den Sjibea, derfor kalles byen Beer-Sjeba til denne dag.

  • 68%

    22 og til Dibon, Nebo, Bet-Diblataim og Kirjataim,

    23 og til Bet-Gamul, Bet-Meon,

  • 32 Lebaot, Sjelhim, Ain og Rimmon; totalt tjueni byer med deres landsbyer.

  • 31 og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Birei og Sajjarim; dette var deres byer til Davids regjeringstid.

  • 28 i Aroer, i Sifmot, i Eshtemoa,

  • 26 Fra Hesjbon til Ramot-Mispe, Betonim, fra Mahanaim til Debirs grense,

  • 66%

    37 Kedes, Edrei og En-Hazor.

    38 Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Semes; nitten byer og deres landsbyer.

  • 9 (Sidonerne kaller Hermon for Sirion, og amorittene kaller det Senir.)

  • 16 Og de nærmet seg ham og sa: ‘Vi vil bygge folde for buskapen vår her, og byer for barna våre;

  • 22 Bet-Araba, Semaraim, og Betel,

  • 41 Gederot, Bet-Dagon, Na’ama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.

  • 47 De dro fra Almon-Diblataim og slo leir i Abarims fjell, foran Nebo.

  • 65%

    36 Shaara’im, Aditaim, Gedera og Gederotaim; fjorten byer med deres landsbyer.

    37 Senan, Hadasha og Migdal-Gad,

  • 29 Sønnene av Nebo, femtito.

  • 44 Elteke, Gibbeton og Baalat.

  • 5 Alle disse var befestede byer med høye murer, porter med doble fløyer og bom, foruten mange landsbyer.

  • 26 De bodde i Jesjua, Molada og Bet-Pelet,

  • 17 Jeg vil ta bort navnet på Baaler fra hennes munn, og de skal ikke lenger bli nevnt ved navn.

  • 18 og Baalat, og Tadmor i ørkenen, i landet,

  • 25 Gibeon, Rama og Be'erot,

  • 7 Lederen for hoffmennene ga dem nye navn: Daniel fikk navnet Beltsasar, Hananja fikk navnet Sjadrak, Misael fikk navnet Mesjak, og Asarja fikk navnet Abed-Nego.