Salmenes bok 50:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:20-22 : 20 Gud sa: «La vannene vrimle av liv, og la fugler fly over jorden under himmelvelvingen.» 21 Gud skapte de store sjødyr og alt levende som kommer til å vrimle i vannet, etter deres slag, og hver vinget fugl etter sitt slag. Og Gud så at det var godt. 22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, bli mange og fyll vannet i havene! Fuglene skal også bli mange på jorden.»
  • Matt 6:26 : 26 Se på fuglene under himmelen. De sår ikke, høster ikke, og samler ikke i hus, og likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er ikke dere langt mer verdt enn dem?
  • Matt 10:29-31 : 29 Selges ikke to spurver for en assarion? Og ikke en av dem faller til jorden uten deres Far. 30 Men på dere er selv alle hårstråene på hodet telt. 31 Frykt derfor ikke, for dere er mer verdt enn mange spurver.
  • Luk 12:24 : 24 Se på ravnene! De sår ikke og høster ikke, de har verken lagerhus eller låve, men Gud gir dem næring. Hvor mye mer verdifulle er dere enn fuglene?
  • Job 38:41 : 41 Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?
  • Job 39:13-18 : 13 Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens? 14 For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet. 15 Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned. 16 Hennes unger har blitt hardføre uten hennes pleie, forgjeves er hennes strev, uten frykt. 17 For Gud har gjort at hun glemmer visdom, Han har ikke gitt henne del i forståelse. 18 Når hun løfter seg opp i lufta, ler hun av hesten og dens rytter.
  • Job 39:26-30 : 26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør? 27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt? 28 Den bor på en klippe og overnatter på en fjelltann, sitt trygge tilholdssted. 29 Derfra søker den mat, fra langt borte speider dens øyne ivrig. 30 Dens unger sluker blod, der hvor det er falne finner man den også!
  • Sal 104:12 : 12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.
  • Sal 147:9 : 9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.
  • Jes 56:9 : 9 Alle markens dyr, kom og fortær, alle skogens dyr!
  • Esek 14:15-16 : 15 Hvis jeg sender ville dyr over landet, og de berøver det for menneskeliv, slik at det blir øde og ingen kan passere på grunn av dyrene, 16 så ville selv disse tre menn være der; så sant jeg lever, sier Herren Gud, de ville verken redde sønner eller døtre, men de alene ville bli reddet, mens landet ble en ødemark.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:9-10
    2 vers
    91%

    9 Jeg tar ikke okse fra ditt hus eller geiter fra dine hegn.

    10 For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde.

  • Sal 50:12-13
    2 vers
    83%

    12 Om jeg sultet, ville jeg ikke si det til deg, for jorden og dens fylde er min.

    13 Spiser jeg kjøtt av okser, drikker jeg blod av bukker?

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    76%

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

    10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    74%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

    8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • Jes 56:9
    73%

    9 Alle markens dyr, kom og fortær, alle skogens dyr!

  • Job 40:20
    73%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 39:8
    70%

    8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

  • Job 41:11
    70%

    11 Hvem har gitt meg noe først, så jeg skulle gi tilbake? Alt under himmelen er mitt.

  • Jer 12:9
    70%

    9 Er min arv for meg som en flekkete fugl? Er fuglene samlet mot henne? Kom, saml alle markens dyr, kom for å spise.

  • 3 Mos 11:46
    69%

    46 Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,

  • Joh 10:14
    69%

    14 Jeg er den gode hyrde, jeg kjenner mine sauer, og de kjenner meg,

  • Job 12:7
    69%

    7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • Sal 104:20-21
    2 vers
    68%

    20 Du gjør det mørkt, og det blir natt, i den kryper alle skogens dyr.

    21 De unge løvene brøler etter bytte og søker sin mat fra Gud.

  • Sal 147:9
    68%

    9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

  • Jer 27:5-6
    2 vers
    68%

    5 Si til deres herrer: Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt det til den som er rett i mine øyne.

    6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og til og med markens dyr har jeg gitt ham til å tjene ham.

  • 1 Kor 10:26
    68%

    26 for jorden og alt som fyller den, tilhører Herren.

  • Sal 89:11
    68%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Job 35:11
    68%

    11 Som lærer oss mer enn jordens dyr, ja, gjør oss klokere enn himmelens fugler.'

  • Joel 1:18-20
    3 vers
    68%

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

    19 Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært de vakre engene i ødemarken, og en flamme har brent opp alle trær i marken.

    20 Også dyrene på marken lengter etter deg, for vannstrømmene er tørket opp, og ilden har fortært de vakre engene i ødemarken.

  • Job 39:6
    68%

    6 Jeg har gjort ørkenen til dets hjem og den tørre landstripa til dets bolig.

  • 4 Mos 8:17
    67%

    17 For meg tilhører alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr, den dag jeg slo alle førstefødte i Egyptens land, helliget jeg dem til meg.

  • Sal 24:1
    67%

    1 En salme av David. Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og alle som bor i den.

  • Esek 34:11
    67%

    11 For så sier Gud Herren: Se, Jeg, Jeg vil lete etter Min flokk og ta meg av dem.

  • Sal 95:4
    67%

    4 I Hans hånd er jordens dype steder, Og fjellenes sterke steder er Hans.

  • Sal 80:13
    67%

    13 Et villsvin fra skogen ødelegger den, og markens villdyr fortærer den.

  • Sal 23:1
    67%

    1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • Sal 139:3-4
    2 vers
    67%

    3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

    4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.

  • Esek 34:31
    67%

    31 Dere er Min flokk, flokken som Jeg beiter, mennesker er dere, og Jeg er deres Gud, sier Gud Herren.

  • Hos 13:7
    67%

    7 Jeg er som en løve for dem, som en leopard lurer jeg ved veien.

  • Sal 104:11-12
    2 vers
    67%

    11 De gir vann til alle markens dyr, ville esler stiller sin tørst.

    12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

  • Sal 104:18
    67%

    18 De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.

  • Jer 12:3
    66%

    3 Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • 2 Mos 34:19
    66%

    19 Alt som åpner morsliv er mitt, og alle førstefødte av din buskap, hanndyr, enten okse eller sau.

  • 1 Mos 1:30
    66%

    30 Og alle jordens dyr, himmelens fugler, alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde.» Og det ble slik.

  • Jes 37:28
    66%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Sal 36:6
    66%

    6 Din rettferdighet er som Guds fjell, dine dommer er en dyp avgrunn. Menneske og dyr frelser du, Herre.

  • Sal 139:1
    66%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

  • Job 37:8
    66%

    8 Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.

  • Esek 34:22
    66%

    22 vil Jeg redde Min flokk, og de skal ikke mer bli til bytte. Jeg vil dømme mellom sau og sau.