Salmenes bok 50:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som ofrer takk, ærer meg, og til den som baner vei, lar jeg se Guds frelse!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 91:16 : 16 Med langt liv vil Jeg mette ham, og la ham se Min frelse.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham ved sin gode ferd vise sine gjerninger i mildhetens visdom.
  • Fil 1:27 : 27 Lev bare verdig for evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i én ånd, med én sjel, kjemper sammen for troen på evangeliet,
  • Sal 24:4-5 : 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet og ikke har sverget svikefullt. 5 Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens råd er for dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.
  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen vil gjøre hans vilje, skal han vite om læren er fra Gud eller om jeg taler av meg selv.
  • Joh 8:31-32 : 31 Jesus sa da til de jødene som hadde kommet til tro: 'Hvis dere holder fast ved mitt ord, er dere virkelig mine disipler, 32 og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre dere fri.'
  • Apg 10:2-4 : 2 from og Gudfryktig med hele sitt hus, som gjorde mange gode gjerninger mot folket og ba til Gud alltid. 3 Han så tydelig i et syn, omtrent ved den niende timen på dagen, en Guds engel som kom inn til ham og sa, 'Kornelius.' 4 Han så på engelen med frykt og sa, 'Hva er det, Herre?' Og engelen sa til ham: 'Dine bønner og dine gode gjerninger har blitt husket for Gud.
  • Apg 11:14 : 14 Han skal tale ord til deg som vil gi deg og hele ditt hus frelse.
  • Apg 13:26 : 26 Brødre, sønner av Abrahams ætt, og dere som blant dere frykter Gud, for dere er ordet om denne frelsen sendt.
  • Rom 12:1 : 1 Jeg ber dere derfor, brødre, ved Guds barmhjertighet, om å gi deres kropper som et levende offer—hellig og velbehagelig for Gud—dette er deres fornuftige tjeneste.
  • Rom 15:6 : 6 så dere med én røst kan prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.
  • Rom 15:9 : 9 slik at nasjonene kan lovprise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: 'Derfor vil jeg lovprise deg blant nasjonene og synge lovsang til ditt navn.'
  • Gal 1:24 : 24 og de priste Gud for det som var skjedd med meg.
  • Gal 6:16 : 16 Og alle som lever etter denne regel - fred og barmhjertighet over dem, og over Guds Israel!
  • Sal 27:6 : 6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.
  • Sal 50:14-15 : 14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste. 15 Kall på meg på nødens dag, da vil jeg redde deg, og du skal ære meg.
  • Sal 85:9 : 9 Hans frelse er nær for dem som frykter ham, for at ære skal bo i vårt land.
  • Sal 85:13 : 13 Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.
  • Sal 86:12 : 12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.
  • Sal 22:23 : 23 Dere som frykter Herren, lovpris ham! Ære ham, alle Jakobs etterkommere! Frykt ham, alle Israels etterkommere!
  • 1 Pet 1:15 : 15 men vær hellige i all deres ferd, slik som han som kalte dere er hellig.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som Gud har gjort til sitt eget, for at dere skal forkynne Hans storverk, Han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse, jeg stoler på ham og frykter ikke, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.
  • Jes 45:17 : 17 Israel blir frelst i Herren, med en evig frelse! Dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.
  • Jes 49:6 : 6 Han sier også: 'Det er en lett ting å være min tjener for å reise opp Jakobs stammer, og bringe de bevarte av Israel tilbake. Jeg har gitt deg som et lys for folkene, for å være min frelse til jordens ende.'
  • Jes 51:5-6 : 5 Min rettferdighet er nær, min frelse går ut, og mine armer skal dømme folkene. Kystlandene venter på meg, og de venter fullt av håp på mine armer. 6 Løft blikket mot himmelen og se ned på jorden. For himmelen skal forsvinne som røyk, og jorden skal slites ut som et plagg, og de som bor der skal dø som mygg. Men min frelse varer evig, og min rettferdighet skal aldri brytes.
  • Luk 2:30 : 30 for mine øyne har sett din frelse,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:14-15
    2 vers
    76%

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

    15 Kall på meg på nødens dag, da vil jeg redde deg, og du skal ære meg.

  • Sal 69:30
    74%

    30 Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • Sal 51:14-15
    2 vers
    73%

    14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 22:25
    73%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.

  • Sal 7:17
    73%

    17 Jeg takker Herren for hans rettferdighet, og jeg priser navnet til Den høyeste, Herren!

  • Sal 30:12
    72%

    12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • Sal 116:17
    72%

    17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

  • 2 Sam 22:50-51
    2 vers
    72%

    50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

    51 Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.

  • Sal 51:19
    72%

    19 Da vil du glede deg over rettferdige offer, brennoffer og fullstendig brennoffer, da skal de ofre okser på ditt alter.

  • Sal 56:12
    72%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • Sal 9:14
    72%

    14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 107:22
    72%

    22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • Sal 118:21
    72%

    21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 54:6
    71%

    6 Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg, jeg vil takke ditt navn, Jehova, for det er godt.

  • Sal 118:28
    71%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • Jona 2:9
    71%

    9 Men jeg vil ofre til deg med takkebønn, det jeg har lovet, vil jeg holde. Frelsen er hos Herren.

  • Sal 35:18
    71%

    18 Jeg vil takke deg i en stor forsamling, blant et mektig folk vil jeg prise deg.

  • Sal 109:30
    71%

    30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham,

  • Sal 70:4
    71%

    4 Må alle som søker deg glede seg og være glade i deg. Må de som elsker din frelse si stadig: 'Gud er stor.'

  • Sal 140:13
    71%

    13 Bare de rettferdige gir takk til ditt navn, de oppriktige skal bo i ditt nærvær!

  • Sal 138:1
    71%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

  • Sal 18:49-50
    2 vers
    71%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

    50 Gud gjør sin konges frelse stor, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.

  • Sal 50:22
    71%

    22 Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.

  • Sal 24:5
    71%

    5 Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 111:1
    71%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 9:1
    71%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

  • 1 Krøn 16:35
    70%

    35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    70%

    22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

    23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sal 4:5
    70%

    5 Bring rettferdige offer, og stol på Herren.

  • Sal 144:10
    70%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 21:5
    70%

    5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.

  • Sal 86:12
    70%

    12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 40:16
    70%

    16 Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. Må de som elsker din frelse stadig si: «Herren er opphøyd!»

  • Sal 52:9
    70%

    9 Jeg takker deg for alltid, for du har gjort det, og jeg venter på ditt navn, for det er godt blant dine hellige!

  • Sal 66:15
    69%

    15 Jeg gir deg brennoffer av feite dyr, med duft av værer. Jeg ofrer okser og geitebukker. Sela.

  • Sal 91:16
    69%

    16 Med langt liv vil Jeg mette ham, og la ham se Min frelse.

  • Sal 26:7
    69%

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 34:1
    69%

    1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.

  • Sal 21:1
    69%

    1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • Sal 33:1
    69%

    1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • Sal 75:1
    69%

    1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • Sal 71:15
    69%

    15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem.

  • Sal 95:2
    69%

    2 La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Sal 35:28
    69%

    28 Og min tunge skal forkynne din rettferdighet, hele dagen din lovprisning!

  • Sal 50:5
    69%

    5 Samle mine hellige hos meg, de som har sluttet pakt med meg ved offer.