Salmenes bok 55:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, jeg ville dra langt bort, jeg ville bo i ørkenen. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:2 : 2 Hvem vil gi meg losji i ørkenen, et sted for reisende? Så jeg kan forlate mitt folk og dra bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av svik.
  • Jer 37:12 : 12 at Jeremias dro ut fra Jerusalem for å gå til Benjamin-landet for å ta imot sin del der blant folket.
  • 1 Sam 27:1 : 1 Og David sa til sitt hjerte: «Nå blir jeg tatt en dag av Sauls hånd. Det er ikke noe bedre for meg enn å unnslippe til filisternes land, for da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels land, og jeg vil ha unnsluppet hans hånd.»
  • 2 Sam 15:14 : 14 Da sa David til alle sine tjenere som var hos ham i Jerusalem: 'Reis dere, la oss flykte, ellers er det ingen flukt mulig fra Absalom; vær raske å dra, så ikke han skynder seg og tar oss igjen, og gjør vondt mot oss, og slår byen med sverd.'
  • 2 Sam 17:21-22 : 21 Etter at de hadde gått, kom de opp fra brønnen, dro og fortalte David og sa: 'Stå opp, dra raskt over vannet, for slik har Ahitofel rådet mot dere.' 22 David og alle folket med ham sto opp og gikk over Jordan. Ved morgengry manglet det ingen som ikke hadde gått over Jordan.
  • Ordsp 6:4-5 : 4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk, 5 Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, Som en fugl fra fuglefangerens hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:5-6
    2 vers
    86%

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

    6 Jeg sier: Om jeg bare hadde vinger som en due. Da ville jeg fly bort og finne hvile.

  • Sal 55:8
    82%

    8 Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.

  • Sal 120:5
    72%

    5 Ve meg, for jeg bor i Mesech, jeg lever blant teltene i Kedar.

  • Sal 102:6-7
    2 vers
    72%

    6 Jeg er blitt som en pelikan i ørkenen, som en ugle på øde steder.

    7 Jeg våker, og jeg er som en ensom fugl på taket.

  • Sal 61:4
    71%

    4 Jeg vil oppholde meg i ditt telt for alltid, jeg stoler på skjulestedet under dine vinger. Selah.

  • Sal 11:1
    71%

    1 Til lederen. Av David. Hos Herren har jeg stolt, hvordan kan dere si til min sjel: 'Flykt til fjellet som en fugl'?

  • Jer 9:2
    71%

    2 Hvem vil gi meg losji i ørkenen, et sted for reisende? Så jeg kan forlate mitt folk og dra bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av svik.

  • Sal 139:7
    70%

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

  • Sal 57:1
    70%

    1 Til korlederen. 'Ødelegg ikke.' En hemmelig skatt av David, da han flyktet fra Saul og gjemte seg i en hule. Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig! For min sjel stoler på deg, jeg søker ly under dine vinger til ulykken går over.

  • Sal 139:9
    70%

    9 Tar jeg morgenrødens vinger, og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Jona 2:4-5
    2 vers
    70%

    4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)

    5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt.

  • Job 14:13
    70%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 7:15-16
    2 vers
    69%

    15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

  • Sal 68:7
    69%

    7 Gud, da du gikk foran ditt folk, da du vandret gjennom ødemarken, Selah.

  • Ordsp 27:8
    69%

    8 Som en fugl som vandrer bort fra sitt reir, er en mann som flakker bort fra sitt sted.

  • Sal 143:4
    68%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Job 23:3
    68%

    3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

  • Job 5:8
    68%

    8 Jeg derimot, søker Gud, og for Gud gir jeg mitt ord.

  • Job 7:11
    68%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

  • Sal 27:5
    68%

    5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

  • Jer 8:18
    68%

    18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Job 3:13
    68%

    13 For nå ville jeg ha ligget og vært stille, jeg ville ha sovet og funnet hvile,

  • Sal 77:2-3
    2 vers
    68%

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

  • Sal 109:23
    68%

    23 Som en skygge når den forsvinner, går jeg bort, jeg er jaget bort som en gresshoppe.

  • Jes 38:14-15
    2 vers
    68%

    14 Som en trane eller en svale klager jeg, jeg sukker som en due, mine øyne svever opp, Herre, nød er over meg, vær min redning.

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 23:5
    68%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • Job 10:20
    67%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Sal 32:7
    67%

    7 Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, du omgir meg med frelsesrop. Sela.

  • Sal 143:6
    67%

    6 Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.

  • Job 9:27
    67%

    27 Om jeg sier: 'Jeg skal glemme min klage, jeg skal slippe løs meg selv, og bli lystigere!'

  • Job 7:19
    67%

    19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Du tar ikke pause før jeg svelger min spytt.

  • Jer 4:25
    67%

    25 Jeg så, og se, det var ikke et menneske, og alle fuglene i himmelen hadde flyktet.

  • Sal 57:6
    67%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Job 23:7
    67%

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Sal 142:4
    67%

    4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.

  • Klag 3:17
    67%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • Mika 7:1
    67%

    1 Ve meg, for jeg har blitt som etterlatenskapene av sommerfrukter, som etterhøst. Det finnes ingen klase å spise, førstegangsfrukt min sjel ønsker.

  • Sal 31:22
    67%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 7:5
    67%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Job 30:28
    67%

    28 Sørgende går jeg uten solen, jeg står opp i forsamlingen og roper.

  • Sal 73:15
    67%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Sal 107:4
    66%

    4 De vandret i ørkenen og i ødemarken, en by å bo i fant de ikke.

  • Sal 132:5
    66%

    5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'

  • Sal 38:17
    66%

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.