Salmenes bok 66:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:43 : 43 Syng, nasjoner, med Hans folk, for Han hevner blodet til Hans tjenere, og Han vender tilbake hevn på Hans motstandere, og har tilgitt sitt land - sitt folk.
  • Sal 47:1 : 1 Til dirigenten. Av Korahs sønner. En salme. Alle folk, klapp i hendene, rop til Gud med jubelens røst.
  • Sal 66:2 : 2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!
  • Sal 98:4 : 4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.
  • Jer 33:11 : 11 Lyden av glede og lyden av fryd, brudgommens stemme og brudens stemme, det skal sies: Takk Herren over hærskaren, for Herren er god, og hans miskunn varer evig. De som bringer inn takksigelse til Herrens hus, for jeg vil føre de landflyktige tilbake til landet, som i begynnelsen, sier Herren.
  • Rom 15:10-11 : 10 Og igjen står det: 'Gled dere, nasjoner, sammen med hans folk.' 11 Og igjen: 'Lov Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folk!'
  • Åp 5:11-14 : 11 Og jeg så, og jeg hørte stemmen til mange engler rundt tronen, de levende skapningene, og de eldste - antallet var tusener av tusener. 12 Og de sa med høy røst: 'Verdig er Lammet som ble slaktet, til å motta makt, rikdom, visdom, styrke, ære, herlighet og velsignelse!' 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: 'Ham som sitter på tronen, og til Lammet, tilkommer velsignelse, ære, herlighet og makt i all evighet!' 14 Og de fire levende skapningene sa: 'Amen!' Og de tjuefire eldste falt ned og tilba ham som lever i evighetens evighet.
  • Åp 19:1 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor skare i himmelen, som sa: 'Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører vår Gud;
  • Åp 19:5-6 : 5 Og en stemme fra tronen sa: 'Prise vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store.' 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:1-7
    7 vers
    82%

    1 Til sangmesteren, med strenginstrumenter. En salme, en sang. Gud viser oss nåde og velsigner oss, lar sitt ansikt lyse over oss. Sela.

    2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

    4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

    6 Jorden har gitt sin grøde, Gud velsigner oss, vår Gud.

    7 Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham!

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    79%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 66:7
    77%

    7 Han hersker med makt for alltid, Hans øyne vokter over nasjonene. De gjenstridige skal ikke opphøye seg. Sela.

  • Sal 68:32
    77%

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 106:47-48
    2 vers
    76%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

    48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!

  • Sal 66:9
    76%

    9 Han har gitt vår sjel liv og tillatt ikke våre føtter å skli.

  • Sal 117:1
    76%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    76%

    8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • Sal 47:6
    76%

    6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

  • Sal 68:35
    75%

    35 Du er fryktelig, Gud, fra dine helligdommer, Israels Gud selv, gir styrke og kraft til folket. Velsignet er Gud!

  • Sal 28:6
    75%

    6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 44:8
    75%

    8 I Gud roste vi oss hele dagen, og ditt navn takker vi til evig tid. Sela.

  • 1 Krøn 16:35-36
    2 vers
    75%

    35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

    36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.

  • Sal 66:4
    75%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 84:8
    74%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, O Jakobs Gud. Selah.

  • Sal 98:4
    74%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

  • Sal 115:18
    74%

    18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • Sal 81:1
    74%

    1 Til dirigenten. På Gittit. Av Asaf. Rop høyt til Gud, vår styrke, rop til Jakobs Gud.

  • Sal 68:26
    74%

    26 Velsign Gud i forsamlingene, Herren – fra Israels kilde.

  • Sal 107:8
    73%

    8 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene.

  • Sal 8:1
    73%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 89:15
    73%

    15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.

  • Sal 47:1
    73%

    1 Til dirigenten. Av Korahs sønner. En salme. Alle folk, klapp i hendene, rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 113:2
    73%

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • Sal 62:8
    73%

    8 Stol på ham til enhver tid, dere folk, utøs deres hjerte for ham, Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sal 47:8
    73%

    8 Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.

  • Sal 68:4
    73%

    4 Syng for Gud – pris hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ørkenene, Jah er hans navn, og juble for ham.

  • Sal 65:1
    72%

    1 Til dirigenten. En salme av David. En sang. Til deg, Gud, er stillhet lovsang i Sion, og til deg blir løfter oppfylt.

  • Sal 66:16
    72%

    16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

  • Sal 96:3
    72%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • Sal 79:13
    72%

    13 Og vi, ditt folk og din beitemark, vi vil gi deg takksigelse i evighet, fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris!

  • Sal 72:19
    72%

    19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!

  • Sal 144:15
    72%

    15 Salig er folket som har det slik, salig er folket hvis Gud er Herren!

  • Sal 69:34
    72%

    34 Himmel og jord priser ham, havet, og alt som rører seg i det.

  • Sal 150:6
    72%

    6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • Sal 8:9
    72%

    9 Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden!

  • Sal 89:52
    72%

    52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • Sal 107:32
    72%

    32 La dem opphøye ham i folkets forsamling og prise ham der de gamle sitter.

  • Sal 33:12
    72%

    12 Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.