Salmenes bok 73:5
De lider ikke i menneskers nød, og de er ikke plaget som andre.
De lider ikke i menneskers nød, og de er ikke plaget som andre.
De kommer ikke i trengsel som andre; de blir ikke rammet som folk flest.
De sliter ikke som andre mennesker, og de blir ikke rammet som folk flest.
De tar ikke del i menneskers møye, de blir ikke rammet som andre.
De lider ikke som andre mennesker, og de blir ikke plaget på samme måte.
De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker.
De er ikke i vansker som andre mennesker; de rammes ikke av problemer som andre.
De har ikke plager som andre mennesker, og de er ikke rammet som andre mennesker.
De er ikke plaget som andre mennesker, og de rammes ikke som andre.
De har ikke vansker som andre mennesker, og de plages ikke som andre mennesker.
De er ikke i trøbbel slik andre mennesker, og de plages heller ikke som andre.
De har ikke vansker som andre mennesker, og de plages ikke som andre mennesker.
De sliter ikke som andre mennesker og blir ikke rammet som andre.
They are free from common human burdens; they are not plagued by human ills.
De er ikke i menneskelig nød, og de blir ikke plaget som andre mennesker.
De have ikke Møie som (et andet) Menneske, og de blive ikke plagede som (andre) Mennesker.
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
De er ikke i vanskeligheter som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre.
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
De kjenner ikke menneskers byrder, de blir ikke rammet som andre mennesker.
De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker.
De møter ikke vanskeligheter som andre; de har ikke del i menneskers svøpe.
They are not in trouble{H5999} as [other] men;{H582} Neither are they plagued{H5060} like{H5973} [other] men.{H120}
They are not in trouble{H5999} as other men{H582}; neither are they plagued{H5060}{H8792)} like{H5973} other men{H120}.
They come in no misfortune like other folke, nether are they plaged like other men.
They are not in trouble as other men, neither are they plagued with other men.
They come in no misfortune lyke other folke: neither are they plagued lyke other men.
They [are] not in trouble [as other] men; neither are they plagued like [other] men.
They are free from burdens of men, Neither are they plagued like other men.
They are not in trouble as `other' men; Neither are they plagued like `other' men.
They are not in trouble as [other] men; Neither are they plagued like [other] men.
They are not in trouble as others are; they have no part in the unhappy fate of men.
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
They are immune to the trouble common to men; they do not suffer as other men do.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Da jeg så de ugudeliges fred, for de lider ikke smerter ved døden,
4 Og deres styrke er fast.
6 Derfor er stolthet som en krans rundt dem, vold dekker dem som en drakt.
7 Øynene deres buler av fett. Hjertets tanker går over alle grenser.
8 De handler ondt og snakker i undertrykkelsens ondskap, fra høyden taler de.
9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.
9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.
11 Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»
12 Se, dette er de ugudelige, de bekymringsløse i verden, de øker sin rikdom.
6 For sorg vokser ikke fra støvet, og fra bakken spirer ikke elendighet.
33 For han plager ikke av lyst, heller ikke bedrøver han menneskebarns sønner.
13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.
17 Der har de onde sluttet å forstyrre, og der finner de slitne hvile.
7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'
8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau,
19 Gud hører og ydmyker dem, Han som sitter fra evighet. Sela. Fordi de ikke endrer seg og ikke frykter Gud,
19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.
5 De står som en stiv palme, og de taler ikke; de må bæres, for de kan ikke gå. Frykt dem ikke, for de gjør ingen skade, ja, de kan heller ikke gjøre noe godt.
7 De har hender, men føler ikke, føtter har de, men går ikke.
39 Og de ble færre og bøyde seg under motgang, ondskap og sorg.
13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.
6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store rikdom.
3 Ja, de har ikke gjort urett, på Hans veier har de vandret.
17 Og fredens vei kjenner de ikke.
25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'
5 De mektige av hjerte er blitt plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av krigerne fant sine hender.
27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.
28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.
33 Så gjorde han deres dager til en tomhet, og deres år til uro.
26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.
16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.
6 Han har sagt i sitt hjerte: «Jeg blir ikke rokket. Gjennom alle generasjoner skal jeg ikke møte ulykke.»
28 De er blitt fete, de stråler, ja, de har overgått onde gjerninger, de dømmer ikke rett for de farløse, men de lykkes, og de fattiges sak avgjør de ikke.
1 Av David. Ikke bekymre deg over onde mennesker, misunn ikke dem som gjør urett.
17 ører har de, men hører ikke, det er ingen ånde i deres munn!
10 De har lukket sine hjerter hardt, Deres lepper har talt med stolthet.
11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.
14 Deres sjel dør i ungdommen og deres liv blant de vanhellige.
14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!
20 Fra morgen til kveld blir de slått ned, uten noen som regner dem, de går under for alltid.
21 Er ikke deres ære tatt bort med dem? De dør, og ikke i visdom!
23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.
24 De var høye en kort stund, men er ikke mer, og de er blitt brakt lave. Som alle andre er de i skjul, og som toppen av et kornaks kuttet av.
19 De skammer seg ikke i onde tider, i hungersnød blir de mett.
29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.
15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'
1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk ikke å være med dem.
12 Men mennesket i ære varer ikke, han er lik dyrene som går under.
10 Ikke handlet Han mot oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.