Salmenes bok 74:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De sa i sine hjerter: 'La oss undertrykke dem alle sammen', de brente alle Guds møtesteder i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 83:4 : 4 De har sagt: 'Kom, la oss utslette dem som nasjon, så navnet Israel ikke lenger er husket.'
  • Sal 137:7 : 7 Husk Edoms barn, Herre, på Jerusalems dag, de som ropte: 'Riv ned, riv ned helt til grunnen!'
  • Matt 4:23 : 23 Jesus dro gjennom hele Galilea, og lærte i synagogene, forkynte evangeliet om riket og helbredet alle slags sykdommer og plager blant folket.
  • 2 Kong 2:3 : 3 Profetsønnene i Betel kom ut til Elisja og sa til ham: 'Vet du at Herren i dag tar din herre bort fra deg?' Han svarte: 'Jeg vet det også, vær stille.'
  • 2 Kong 2:5 : 5 Profetsønnene i Jeriko nærmet seg Elisja og sa til ham: 'Vet du at Herren i dag tar din herre bort fra deg?' Han svarte: 'Jeg vet det også, vær stille.'
  • 2 Kong 4:23 : 23 Han spurte: 'Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat.' Hun svarte: 'Ha det godt!'
  • 2 Krøn 17:9 : 9 De lærte i Juda og hadde med seg Herrens lovbok, og de dro rundt i alle byene i Juda og underviste folket.
  • Est 3:8-9 : 8 Haman sa til kong Ahasverus: "Det finnes et folk spredt og adskilt blant folkeslagene i alle provinsene i ditt rike. Deres lover er forskjellige fra alle andre folks, og kongens lover følger de ikke. Det er ikke til kongens fordel å tåle dem. 9 Hvis det behager kongen, la det bli skrevet at de skal utryddes, og ti tusen talenter sølv skal jeg veie opp i hendene på dem som utfører arbeidet, for å bringe det til kongens skattkammer."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:6-7
    2 vers
    85%

    6 Nå knuser de sammen utskjæringene med øks og hammer.

    7 De har satt din helligdom i brann, vanhelliget din navns bolig på jorden.

  • Sal 83:3-5
    3 vers
    78%

    3 Mot ditt folk legger de listige råd, og de rådslår mot dine tildekte.

    4 De har sagt: 'Kom, la oss utslette dem som nasjon, så navnet Israel ikke lenger er husket.'

    5 For de har rådført seg med et hjerte, mot deg har de inngått en pakt,

  • Sal 83:12-14
    3 vers
    75%

    12 De som har sagt: 'La oss ta Guds vakre steder i eie for oss selv.'

    13 Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden.

    14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

  • Sal 79:7
    75%

    7 For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.

  • Jes 64:11
    74%

    11 Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre priste deg, har blitt brent med ild, og alle våre kjære eiendeler er blitt til ruin.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    74%

    65 Du gir dem et dekket hjerte, din forbannelse over dem.

    66 Du forfølger i vrede, og ødelegger dem fra under Herrens himmel!

  • 2 Krøn 36:19
    73%

    19 De brente Guds hus, rev ned Jerusalems murer, og brente alle palassene med ild, og ødela alt av verdi.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    72%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Sal 5:10
    72%

    10 Døm dem, Gud, la dem falle i sine egne planer. På grunn av deres mange synder, fordriv dem, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 79:1
    71%

    1 En salme av Asaf. Gud, hedningefolk har kommet inn i din arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har gjort Jerusalem til ruinhauger.

  • Hos 4:8
    71%

    8 De lever av mitt folks synd, og etter deres misgjerninger lengter de.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    71%

    8 De handler ondt og snakker i undertrykkelsens ondskap, fra høyden taler de.

    9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • Job 22:20
    71%

    20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Sal 74:9
    71%

    9 Våre tegn ser vi ikke, det er ikke mer noen profet, og ingen hos oss vet hvor lenge.

  • Sal 2:3
    71%

    3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker.

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    71%

    9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.

    10 Deres frukt utrydder du fra jorden og deres ætt blant menneskenes barn.

  • 2 Kong 19:18
    71%

    18 'De har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og derfor ødela de dem.'

  • Jes 37:19
    70%

    19 og kastet deres guder i ilden, for de er ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og de har ødelagt dem.

  • Klag 2:6
    70%

    6 Og han har rystet sin bolig som en hage, han har ødelagt sitt bestemte sted, Jehovah har glemt den bestemte tid og sabbat i Sion, og forakter i sin vrede konge og prest.

  • Sal 17:11
    70%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Sal 74:3
    70%

    3 Reis deg og gå til de evige ødeleggelsene, alt det fienden har gjort ondt i helligdommen.

  • Sal 59:13
    70%

    13 Fortær i raseri, fortær så de ikke er mer, og la dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.

  • Jes 9:18
    70%

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Hos 7:6
    70%

    6 For de nærmer seg, som en ovn er deres hjerte, om natten ligger bakeren i skjul, om morgenen brenner det som en flammende ild.

  • 4 Mos 31:10
    70%

    10 De satte også ild på alle deres byer, med deres boliger, og alle deres tårn.

  • Sal 80:16
    70%

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    69%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Sal 106:18
    69%

    18 En ild brant blant deres flokk, en flamme satte de onde i brann.

  • Sal 55:15
    69%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

  • Ordsp 24:2
    69%

    2 For de tenker ut ødeleggelse i hjertet, og deres lepper taler svik.

  • Sal 35:25
    69%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'

  • Hos 8:14
    69%

    14 Israel har glemt sin Skaper og bygd templer, og Juda har mangedoblet befestede byer. Men jeg skal sende ild mot hans byer og fortære hans palasser!

  • Klag 2:4
    69%

    4 Han har spent sin bue som en fiende, hans høyre hånd sto som en motstander, og han dreper enhver som er ønskelig for øyet, i teltet til datteren av Sion, han har øst ut sin vrede som ild.

  • Sal 94:5
    69%

    5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

  • Sal 68:2
    69%

    2 Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.

  • Sal 140:2
    69%

    2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig.

  • 2 Krøn 29:7-8
    2 vers
    69%

    7 De har også stengt dörene til forstuen, slokket lampene, og hverken brent røkelse eller ofret brennoffer i helligdommen til Israels Gud.

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Sal 106:27
    69%

    27 og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene, og spre dem utover landene.

  • 1 Tess 2:16
    69%

    16 idét de hindrer oss i å tale til hedningene for at de kan bli frelst, for å fylle opp sine synder alltid, men vredens dom har kommet over dem til det ytterste!