Salmenes bok 81:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Blås i hornet ved nymånen, ved fullmånen på vår festdag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 8:13 : 13 Han ofret som det var påbudt hver dag, i henhold til Mose bud, på sabbater, nymåner og de fastsatte høytidene tre ganger i året – på de usyrede brøds høytid, på ukefesten og på løvhyttefest.
  • 2 Krøn 13:12 : 12 Og se, med oss, i vår front, er Gud og hans prester med trompeter for å heve et rop mot dere. Israels sønner, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.'
  • 2 Krøn 13:14 : 14 Juda snudde seg, og se, de var omsluttet av kamp foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene,
  • Sal 98:6 : 6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.
  • Klag 2:6 : 6 Og han har rystet sin bolig som en hage, han har ødelagt sitt bestemte sted, Jehovah har glemt den bestemte tid og sabbat i Sion, og forakter i sin vrede konge og prest.
  • Nah 1:15 : 15 Se, på fjellene kommer føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir, Juda, dine høytider, oppfyll dine løfter! For den ubrukelige kommer ikke lenger over deg, han er fullstendig utryddet!
  • Kol 2:16 : 16 La ingen derfor dømme dere i mat eller drikke, eller med hensyn til høytid, nymåne eller sabbater,
  • 3 Mos 23:24-25 : 24 Si til Israels barn: I den syvende måneden, på den første dagen i måneden, skal dere holde en sabbat, en minnesmarkering ved basunklang, en hellig sammenkomst. 25 Dere skal ikke gjøre noe arbeid, men dere skal bringe ildofre til Herren.
  • 4 Mos 10:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa, 2 Lag deg to trompeter av sølv; du skal lage dem av hamret arbeid, og de skal være for sammenkallelsen av forsamlingen og for leirenes avreise. 3 Når dere blåser i dem, skal hele forsamlingen møtes hos deg ved inngangen til møteteltet. 4 Hvis dere bare blåser i én, skal fyrstene, lederne for Israels tusener, samles hos deg. 5 Når dere blåser med ett høyt støt, skal de leirene som slår leir østover bryte opp. 6 Når dere blåser med et annet høyt støt, skal de leirene som slår leir sørover bryte opp; et høyt støt skal dere blåse for deres avreiser. 7 Når forsamlingen samles, skal dere blåse, men ikke med høyt støt. 8 Sønnene til Aron, prestene, skal blåse i trompetene; dette skal være en evig forskrift for dere gjennom deres generasjoner. 9 Når dere drar i krig i deres land mot fienden som plager dere, skal dere også blåse med trompetene, så dere blir husket for Herren deres Gud, og dere skal bli frelst fra deres fiender. 10 På deres gledens dag, og på deres bestemte tider, og ved begynnelsen av deres måneder, skal dere også blåse med trompetene over deres brennoffer og over deres fredsoffer, og de skal være et minne for dere for Gud; Jeg, Herren, er deres Gud.'
  • 4 Mos 15:3 : 3 og dere vil bære fram et ildoffer til Herren, et brennoffer, eller et slagtoffer for å oppfylle et løfte, et frivillig offer, eller i deres fastsatte tider, som en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller av småfe,
  • 4 Mos 28:11 : 11 Og i begynnelsen av månedene skal dere bringe fram et brennoffer til Herren: to okser, sønner av flokken, en vær, sju årsgamle lam, feilfrie;
  • 5 Mos 16:15 : 15 I sju dager skal du holde fest for Herren din Gud, på det stedet som Herren velger, for Herren din Gud velsigner deg i all din avling og i alle dine henders gjerninger, og du skal være full av glede.
  • 2 Kong 4:23 : 23 Han spurte: 'Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat.' Hun svarte: 'Ha det godt!'
  • 1 Krøn 15:24 : 24 Sjebania, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, skulle blåse trompeter foran Guds ark; Obed-Edom og Jehia var portvakter for arken.
  • 1 Krøn 16:6 : 6 Benaja og Jahaziel var prestene som alltid hadde trompeter foran Guds paktark.
  • 1 Krøn 16:42 : 42 og sammen med dem—Heman og Jedutun—hadde de trompeter og cymbaler for dem som skulle lyde, og instrumenter for Guds sang, og Jedutuns sønner var ved porten.
  • 2 Krøn 2:4 : 4 Nå bygger jeg et hus for Herren min Guds navn, for å hellige det for Ham, for å brenne røkelse av krydder foran Ham, og for å bære fram daglige brennoffer, om morgenen og kvelden, på sabbater, nymåner, og på Herrens utpekte høytider. Dette skal alltid være for Israel.
  • 2 Krøn 5:12 : 12 sto levittene som sang, alle med Asaf, Heman og Jedutun, deres sønner og brødre, kledd i hvitt lin, med cymbaler, harper og lyrer, mot øst for alteret. Sammen med dem var det 120 prester som blåste i trompeter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 81:1-2
    2 vers
    76%

    1 Til dirigenten. På Gittit. Av Asaf. Rop høyt til Gud, vår styrke, rop til Jakobs Gud.

    2 Stem i en sang og slå på tamburinen, den deilige harpen med lyren.

  • 4 Mos 29:1
    76%

    1 Og i den syvende måneden, på den første dagen i måneden, skal dere ha en hellig sammenkomst; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid; det skal være en dag med jubelrop for dere.

  • 4 Mos 10:5-10
    6 vers
    76%

    5 Når dere blåser med ett høyt støt, skal de leirene som slår leir østover bryte opp.

    6 Når dere blåser med et annet høyt støt, skal de leirene som slår leir sørover bryte opp; et høyt støt skal dere blåse for deres avreiser.

    7 Når forsamlingen samles, skal dere blåse, men ikke med høyt støt.

    8 Sønnene til Aron, prestene, skal blåse i trompetene; dette skal være en evig forskrift for dere gjennom deres generasjoner.

    9 Når dere drar i krig i deres land mot fienden som plager dere, skal dere også blåse med trompetene, så dere blir husket for Herren deres Gud, og dere skal bli frelst fra deres fiender.

    10 På deres gledens dag, og på deres bestemte tider, og ved begynnelsen av deres måneder, skal dere også blåse med trompetene over deres brennoffer og over deres fredsoffer, og de skal være et minne for dere for Gud; Jeg, Herren, er deres Gud.'

  • Sal 81:4
    76%

    4 For dette er en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.

  • Joel 2:15
    75%

    15 Blås i basunen på Sion, hellige en faste, rop ut en sammenkomst.

  • 3 Mos 23:24
    74%

    24 Si til Israels barn: I den syvende måneden, på den første dagen i måneden, skal dere holde en sabbat, en minnesmarkering ved basunklang, en hellig sammenkomst.

  • 3 Mos 25:9
    74%

    9 Da skal du la basunen lyde kraftig på den tiende dagen i den sjuende måneden; på forsoningsdagen skal dere la basunen lyde gjennom hele landet deres.

  • Sal 98:5-6
    2 vers
    73%

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

    6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.

  • Joel 2:1
    72%

    1 Blås i basunen på Sion, forkynn på mitt hellige berg. La alle jordens innbyggere skjelve, for Jehovas dag kommer, den er nær!

  • Sal 33:3
    71%

    3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.

  • 4 Mos 10:2-3
    2 vers
    70%

    2 Lag deg to trompeter av sølv; du skal lage dem av hamret arbeid, og de skal være for sammenkallelsen av forsamlingen og for leirenes avreise.

    3 Når dere blåser i dem, skal hele forsamlingen møtes hos deg ved inngangen til møteteltet.

  • Sal 150:3
    70%

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

  • Jer 4:5
    70%

    5 Forkynn i Juda, utrop i Jerusalem, og si: 'Blås i trompeten i landet,' rop høyt og si: 'La oss samles og gå inn i den befestede byen.'

  • 2 Krøn 8:13
    69%

    13 Han ofret som det var påbudt hver dag, i henhold til Mose bud, på sabbater, nymåner og de fastsatte høytidene tre ganger i året – på de usyrede brøds høytid, på ukefesten og på løvhyttefest.

  • 1 Krøn 23:31
    69%

    31 og for alle brennoffer, brennoffer for Herren på sabbater, ved nymåner og ved fastsatte høytider, etter antall, i samsvar med forskriften foran Herren.

  • Jes 30:29
    68%

    29 Sang skal være for dere som i en natt helliget til fest, Og hjertets glede som den som går med pipe, For å gå inn til Herrens fjell, Til Israels klippe.

  • Sal 92:3
    68%

    3 Til ti-strengers lyre og på harpe, med melodi på lutt.

  • Hos 5:8
    68%

    8 Blås i hornet i Gibea, trompeten i Rama! Rop, Bet-Aven! Etter deg, Benjamin!

  • Esek 33:3
    68%

    3 Når han ser sverdet komme over landet, og blåser i trompeten og advarer folket,

  • Esek 46:6
    67%

    6 På nymånedagen skal det være en ulastelig ung okse, seks lam og en vær, alle ulastelige.

  • Jes 18:3
    67%

    3 Alle verdens innbyggere, og dere som bor på jorden, når et banner heves på fjellene, så se, og når en trompet blåser, så hør.

  • Dom 7:18
    67%

    18 Når jeg og alle som er med meg blåser i trompeten, skal også dere blåse i trompetene rundt hele leiren og rope: 'For Herren og for Gideon!'"

  • Dan 3:5
    67%

    5 Når dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, sittaren, luten, sekkepipen og alle slags musikk, skal dere falle ned og tilbe gullstatuen som kong Nebukadnesar har reist.

  • 1 Krøn 15:28
    67%

    28 Hele Israel brakte opp Herrens paktsark med jubelrop, og med lyd av horn, trompeter og symbaler, som ljomet med lyrer og harper.

  • Sef 1:16
    67%

    16 En dag med basun og krigsrop mot de befestede byene og de høye hjørnene.

  • 3 Mos 23:4
    67%

    4 Disse er Herrens fastsatte tider, de hellige sammenkomster som dere skal forkynne til sine bestemte tider:

  • 2 Krøn 29:26
    67%

    26 Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.

  • 1 Krøn 13:8
    67%

    8 David og hele Israel lekte foran Gud med all kraft, med sanger, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 2 Krøn 15:14
    67%

    14 De sverget til Herren med høy røst, med rop, trompeter og basuner.

  • 2 Mos 23:14
    66%

    14 Tre ganger i året skal du holde fest for meg;

  • Hos 8:1
    66%

    1 Blås i trompeten ved din munn som en ørn mot Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og gjort opprør mot min lov.

  • Hos 2:11
    66%

    11 Jeg vil gjøre ende på all hennes glede, hennes høytid, nymåne, sabbat og alle hennes fastsatte festivaler.

  • Hos 9:5
    66%

    5 Hva skal dere gjøre på den bestemte dagen, og på dagen for Herrens høytid?

  • Jos 6:4
    66%

    4 Og syv prester skal bære syv jubelhorn foran arken, og på den syvende dagen skal dere gå rundt byen syv ganger, og prestene skal blåse i hornene.

  • Esra 3:10
    66%

    10 De som bygget grunnla Herrens tempel, og de utpekte prestene, kledd, med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren, ved hjelp av Davids, Israels konges, instrumenter.

  • 2 Krøn 20:28
    66%

    28 De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.

  • Job 21:12
    65%

    12 De synger og gleder seg til lyden av tamburiner og harper, og nyter lyden av fløyte.

  • Esek 46:3
    65%

    3 Folket i landet skal tilbe ved denne portens åpning på sabbater og nymånedager foran Herren.

  • Jer 4:21
    65%

    21 Hvor lenge skal jeg se et banner? Skal jeg høre lyden av en trompet?

  • 4 Mos 28:11
    65%

    11 Og i begynnelsen av månedene skal dere bringe fram et brennoffer til Herren: to okser, sønner av flokken, en vær, sju årsgamle lam, feilfrie;

  • 4 Mos 29:12
    65%

    12 Og på den femtende dagen i den syvende måneden skal dere ha en hellig sammenkomst; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid; og dere skal feire en fest for Herren i sju dager.