Salmenes bok 81:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ingen fremmed gud skal være hos deg, du skal ikke tilbe en fremmed gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:12 : 12 Jehova alene leder ham, og det er ingen fremmed gud med ham.
  • Sal 44:20 : 20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud,
  • Mal 2:11 : 11 Juda har vært troløs, og avskyelige handlinger er blitt gjort i Israel og Jerusalem. For Juda har vanæret den hellige ting som Herren elsker, og har giftet seg med datteren til en fremmed gud.
  • 1 Kor 8:5-6 : 5 For selv om det finnes såkalte guder, enten i himmelen eller på jorden, slik det finnes mange guder og mange herrer, 6 så er det for oss kun én Gud, Faderen, som alt er fra, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alt er, og vi ved ham.
  • 2 Mos 20:3-5 : 3 Du skal ikke ha andre guder enn meg. 4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden. 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.
  • 5 Mos 6:14 : 14 Du skal ikke følge andre guder, av folkene rundt omkring deg,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 5:6-9
    4 vers
    83%

    6 ‘Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra trellehuset.

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

    9 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedres misgjerning på barn i tredje og fjerde slektsledd av dem som hater meg;

  • 2 Mos 20:3-5
    3 vers
    82%

    3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.

    5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.

  • 5 Mos 6:13-15
    3 vers
    81%

    13 Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.

    14 Du skal ikke følge andre guder, av folkene rundt omkring deg,

    15 for Herren din Gud er en nidkjær Gud blant deg, så Herrens vrede ikke blir opptent mot deg og han utrydder deg fra jordens overflate.

  • 2 Mos 34:14-15
    2 vers
    80%

    14 Du skal ikke tilbe andre guder, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.

    15 Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer,

  • 3 Mos 26:1
    79%

    1 Dere skal ikke lage avguder for dere selv; og ikke sette opp utskårne eller stående bilder. En billedstein skal dere ikke ha i deres land for å tilbe den, for jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 34:17
    79%

    17 Du skal ikke lage deg noen støpte guder.

  • Hos 13:4
    79%

    4 Jeg er Herren din Gud fra landet Egypt, og en Gud foruten Meg kjenner du ikke. Det finnes ingen frelser uten meg.

  • 2 Mos 23:32-33
    2 vers
    79%

    32 Du skal ikke inngå en pakt med dem eller deres guder.

    33 De skal ikke bo i ditt land, for at de ikke skal føre deg til synd mot meg når du tjener deres guder, for det vil bli en snare for deg.

  • 3 Mos 19:4
    78%

    4 Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder til dere; jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 12:4
    77%

    4 Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 16:22
    77%

    22 og du skal ikke reise noen utskåret steinbilde for deg selv, som Herren din Gud hater.

  • 2 Kong 17:35-36
    2 vers
    77%

    35 Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem, 'Dere skal ikke frykte andre guder, ikke bøye dere for dem, ikke tjene dem eller ofre til dem.

    36 Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

  • Jos 23:7
    76%

    7 Gå ikke inn blant disse folkene som er igjen hos dere, nevner ikke navnene på deres guder, sverger ikke ved dem, tjen dem ikke og bøy dere ikke for dem.

  • 2 Mos 23:13
    76%

    13 Alt det jeg har sagt til dere, skal dere ta nøye vare på; og navnet til andre guder skal dere ikke nevne, det skal ikke høres ut fra din munn.

  • Jer 25:6
    75%

    6 Og følg ikke andre guder for å tjene dem, og bøy dere ikke for dem, ei heller gjøre meg sint med deres henders gjerninger, så jeg ikke gjør ondt mot dere.

  • 2 Mos 20:23
    75%

    23 Dere skal ikke lage dere noen sølvguder eller gullguder ved siden av meg.

  • 3 Mos 22:33
    75%

    33 som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.»

  • Sal 81:10
    75%

    10 Jeg er Herren din Gud, som fører deg opp fra landet Egypt. Åpne munnen vidt, så vil jeg fylle den.

  • 2 Kong 17:38
    75%

    38 Den pakt jeg har gjort med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.

  • 3 Mos 18:2
    75%

    2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 4:35
    74%

    35 Du, du har blitt vist dette, for at du skal vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen ved siden av ham.

  • 2 Mos 23:24
    74%

    24 Du skal ikke bøye deg for deres guder, eller tjene dem, eller gjøre som de gjør, men du skal fullstendig ødelegge dem og bryte deres altere.

  • 5 Mos 4:28
    74%

    28 Der skal dere tjene guder, laget av menneskehender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 5 Mos 13:7
    74%

    7 blant folkene rundt dere, enten nær eller langt borte, fra den ene enden av jorden til den andre),

  • 5 Mos 10:20
    73%

    20 Du skal frykte Herren din Gud, tjene ham, holde deg til ham, og sverge ved hans navn.

  • 5 Mos 18:9
    73%

    9 Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å begå de avskyelige handlingene til disse nasjonene:

  • Sal 86:8
    73%

    8 Det er ingen som deg blant gudene, Herre, og ingen gjerninger som dine.

  • 5 Mos 28:36
    73%

    36 Jehova vil føre deg, og din konge som du setter over deg, til et folk du ikke eller dine fedre har kjent, der skal du tjene andre guder av tre og stein.

  • 5 Mos 12:30
    73%

    30 pass på at du ikke blir fanget av dem, etter at de er blitt utryddet foran deg, og at du ikke spør om deres guder og sier: Hvordan tilber disse folkene sine guder? Slik vil jeg også gjøre.

  • 5 Mos 7:25
    73%

    25 Deres utskårne gudebilder skal du brenne med ild; du skal ikke begjære sølvet og gullet på dem, ei heller ta det for deg selv, så du ikke blir fanget av det, for det er en styggedom for Herren din Gud.

  • 2 Mos 22:20
    73%

    20 Den som ofrer til guder unntatt Herren alene, skal utslettes.

  • Mika 5:13
    73%

    13 Jeg vil ødelegge dine utskårne bilder og dine oppreiste steinpillarer fra din midte, og du skal ikke lenger bøye deg for dine henders verk.

  • 3 Mos 25:38
    73%

    38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.

  • 4 Mos 15:41
    73%

    41 Jeg er Herren deres Gud, som har ført dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg, Herren, er deres Gud.'

  • 2 Mos 30:9
    72%

    9 Dere skal ikke brenne fremmed røkelse på det, og heller ikke brennoffer eller matoffer, og dere skal ikke helle drikkoffer på det.

  • Jer 16:20
    72%

    20 Kan et menneske lage guder for seg selv? Og de er ikke guder.

  • 5 Mos 4:39
    72%

    39 Så forstår du i dag, og skal ta det til hjertet, at Herren er Gud, oppe i himmelen og nede på jorden – det finnes ingen annen.

  • 1 Krøn 17:20
    72%

    20 Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • 5 Mos 17:3
    72%

    3 og går og dyrker andre guder, bøyer seg for dem, og til solen eller månen, eller en stjernehimmelens hær, noe jeg ikke har påbudt,

  • 5 Mos 11:16
    72%

    16 Vær oppmerksomme, så deres hjerter ikke blir lokket bort, og dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem.