1 Krønikebok 1:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Abram, han er Abraham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 11:27-32 : 27 Dette er slektshistorien til Tarah. Tarah fikk Abram, Nahor og Haran. Haran fikk sønnen Lot. 28 Haran døde i sin fars, Tarahs nærvær, i sitt fødeland Ur i Kaldea. 29 Abram og Nahor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Jiska. 30 Sarai var barnløs og hadde ingen barn. 31 Tarah tok sin sønn Abram, sitt barnebarn Lot, Harans sønn, og sin svigerdatter Sarai, Abrams kone. De dro sammen fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land. Men de kom til Harran og slo seg ned der. 32 Dagene til Tarah ble 205 år, og Tarah døde i Harran.
  • 1 Mos 17:5 : 5 Ditt navn skal ikke lenger være Abram, men ditt navn skal være Abraham, for jeg har gjort deg til far for mange folkeslag.
  • Jos 24:2 : 2 Josva sa til hele folket: «Så sier Herren, Israels Gud: For lenge siden bodde deres fedre bak Eufratelven – Tarah, far til Abraham og far til Nahor – og de dyrket andre guder.
  • Neh 9:7 : 7 Du er Herren Gud som utvalgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea og ga ham navnet Abraham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 1:25-26
    2 vers
    82%

    25Eber, Peleg, Reu.

    26Serug, Nahor, Tarah.

  • 1 Krøn 1:28
    81%

    28Abrahams sønner: Isak og Ismael.

  • 1 Mos 17:3-6
    4 vers
    78%

    3Og Abram falt på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

    4"Se, denne er min pakt med deg: Du skal bli far til en mengde folkeslag.

    5Ditt navn skal ikke lenger være Abram, men ditt navn skal være Abraham, for jeg har gjort deg til far for mange folkeslag.

    6Jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar, og jeg vil gjøre nasjoner av deg, og konger skal utgå fra deg.

  • 1 Mos 11:26-27
    2 vers
    75%

    26Da Tarah var 70 år, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran.

    27Dette er slektshistorien til Tarah. Tarah fikk Abram, Nahor og Haran. Haran fikk sønnen Lot.

  • 1 Mos 17:15
    74%

    15Gud sa til Abraham: "Sarai, din hustru, skal du ikke lenger kalle Sarai, men hennes navn skal være Sara.

  • 1 Krøn 1:34
    74%

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

  • 1 Mos 25:19
    73%

    19Dette er slektsrekken til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.

  • 1 Mos 12:1
    73%

    1Og Herren sa til Abram: Dra bort fra ditt land, fra din slekt og fra din fars hus til det landet som jeg skal vise deg.

  • 1 Mos 17:26
    72%

    26Samme dag ble Abraham omskåret, og hans sønn Ismael.

  • 1 Mos 21:3
    72%

    3Abraham kalte sin nyfødte sønn, som Sara hadde født ham, Isak.

  • 1 Mos 16:15
    71%

    15Hagar fødte en sønn til Abram, og Abram gav sønnen som Hagar fødte, navnet Ismael.

  • 1 Mos 35:27
    70%

    27Jakob kom til Isak, sin far, i Mamre, ved Kirjat-Arba, det er Hebron, hvor Abraham og Isak hadde bodd.

  • 1 Mos 21:5
    70%

    5Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.

  • Neh 9:7
    70%

    7Du er Herren Gud som utvalgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea og ga ham navnet Abraham.

  • 1 Mos 17:19
    69%

    19Da sa Gud: "Nei, men din kone Sara skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere etter ham.

  • 1 Mos 11:31
    69%

    31Tarah tok sin sønn Abram, sitt barnebarn Lot, Harans sønn, og sin svigerdatter Sarai, Abrams kone. De dro sammen fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land. Men de kom til Harran og slo seg ned der.

  • 1 Mos 24:34
    69%

    34Han sa: 'Jeg er Abrahams tjener.

  • 1 Mos 13:18
    69%

    18Abram forløyet seg, kom og slo seg ned ved Mamres eiker nær Hebron, og der bygde han et alter for Herren.

  • 1 Mos 15:3
    69%

    3Og Abram sa videre: "Se, Du har ikke gitt meg noen etterkommere, og se, en slave født i mitt hus skal arve meg."

  • 1 Mos 11:29
    69%

    29Abram og Nahor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Jiska.

  • 1 Mos 17:23
    69%

    23Samme dag tok Abraham sin sønn Ismael, alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for hans penger, hver eneste mann blant Abrahams husfolk, og omskar forkjøden deres, slik Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 15:1
    69%

    1Etter disse hendelser kom Herrens ord til Abram i et syn og sa: "Frykt ikke, Abram. Jeg er ditt skjold, din lønn skal bli meget stor."

  • 1 Mos 25:12
    69%

    12Dette er slektsrekken til Ismael, sønnen til Abraham, som Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara, fødte for Abraham.

  • 1 Mos 22:1
    69%

    1Etter disse hendelsene satte Gud Abraham på prøve. Han sa til ham: 'Abraham!' Og Abraham svarte: 'Her er jeg.'