1 Krønikebok 1:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Abrahams sønner: Isak og Ismael.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:11-16 : 11 Og Herrens engel sa til henne: «Se, du er med barn og skal føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt din nød.» 12 Han skal bli som et villt esel blant mennesker; hans hånd mot alle og alles hånd mot ham, og for alles ansikt skal han bo.» 13 Da kalte hun Herrens navn som talte til henne: «Du er Gud som ser.» For hun sa: «Har jeg virkelig sett Gud og holdt meg i live etter å ha sett ham?» 14 Derfor ble brønnen kalt Beer-Lahai-Roi. Den ligger mellom Kadesh og Bered. 15 Hagar fødte en sønn til Abram, og Abram gav sønnen som Hagar fødte, navnet Ismael. 16 Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.
  • 1 Mos 17:19-21 : 19 Da sa Gud: "Nei, men din kone Sara skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere etter ham. 20 Og om Ishmael, så har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og overmåte tallrik, tolv fyrster skal han få, og jeg vil gjøre ham til et stort folk. 21 Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde deg på denne tid neste år.
  • 1 Mos 21:2-5 : 2 Sara ble gravid og fødte en sønn for Abraham i hans alderdom, ved den tiden Gud hadde sagt til ham. 3 Abraham kalte sin nyfødte sønn, som Sara hadde født ham, Isak. 4 Abraham omskar sin sønn Isak da han var åtte dager gammel, slik Gud hadde påbudt ham. 5 Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.
  • 1 Mos 21:9-9 : 9 Men Sara så sønnen til Hagar, den egyptiske kvinnen, som hun hadde født Abraham, håne. 10 Og hun sa til Abraham: Driv bort denne slavekvinnen og hennes sønn, for slavekvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.
  • 1 Mos 21:12 : 12 Men Gud sa til Abraham: La det ikke være vondt i dine øyne på grunn av gutten og din slavekvinne. Lytt til det Sara sier til deg, for det er gjennom Isak din ætt skal kalles.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    29Dette er deres slektslinje: Ismaels førstefødte var Nebajot, deretter Kedar, Adbeel og Mibsam.

    30Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema.

    31Jetur, Nafisj og Kedma. Dette var Ismaels sønner.

    32Og sønnene til Abrahams medhustru Ketura: Hun fødte Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah. Joksjans sønner var Saba og Dedan.

    33Midjans sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaha. Alle disse var sønner av Ketura.

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

    35Esaus sønner: Elifas, Reuel, Je’usj, Jaelam og Korah.

  • 82%

    12Dette er slektsrekken til Ismael, sønnen til Abraham, som Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara, fødte for Abraham.

    13Disse er navnene på Ismaels sønner med deres navn i slektsrekkefølge: Nebajot, den førstefødte av Ismael, Kedar, Adbeel og Mibsam.

  • 19Dette er slektsrekken til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.

  • 81%

    26Serug, Nahor, Tarah.

    27Abram, han er Abraham.

  • 15Hagar fødte en sønn til Abram, og Abram gav sønnen som Hagar fødte, navnet Ismael.

  • 26Samme dag ble Abraham omskåret, og hans sønn Ismael.

  • 3Abraham kalte sin nyfødte sønn, som Sara hadde født ham, Isak.

  • 16Dette var Ismaels sønner, og dette var navnene deres i bosetningene og leirene deres, tolv høvdinger i deres stammer.

  • 5Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.

  • 75%

    12Men Gud sa til Abraham: La det ikke være vondt i dine øyne på grunn av gutten og din slavekvinne. Lytt til det Sara sier til deg, for det er gjennom Isak din ætt skal kalles.

    13Men også slavekvinnens sønn vil jeg gjøre til et folk, fordi han er din etterkommer.

  • 23Samme dag tok Abraham sin sønn Ismael, alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for hans penger, hver eneste mann blant Abrahams husfolk, og omskar forkjøden deres, slik Gud hadde sagt til ham.

  • 74%

    18Og Abraham sa til Gud: "Måtte Ishmael leve for ditt ansikt!

    19Da sa Gud: "Nei, men din kone Sara skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere etter ham.

    20Og om Ishmael, så har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og overmåte tallrik, tolv fyrster skal han få, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.

  • 3Men jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven og førte ham gjennom hele Kanaans land. Jeg ga ham mange etterkommere og ga ham Isak.

  • 5Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 22Ebal, Abimael og Saba.

  • 9Hans sønner Isak og Ismael begravde ham i Makpela-hulen, på feltet til Efron, Sohars sønn, hetitten, i nærheten av Mamre.