1 Krønikebok 15:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Levittene stilte opp Heman, sønn av Joel, og av hans brødre Asaf, sønn av Berekja, og fra Meraris sønner, deres brødre, Etan, sønn av Kusjaja.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 6:33 : 33 Deres brødre, levittene, var innviet til all tjeneste i Guds hus.
  • 1 Krøn 6:39 : 39 Dette var deres bosteder etter byer innenfor deres eiendomsområde for Arons sønner av kohatittenes slekt, for de fikk lykkeloddet.
  • 1 Krøn 6:44 : 44 Og Ashan med tilhørende marker, Bet-Semesj med tilhørende marker.
  • 1 Krøn 15:19 : 19 Sangerne Heman, Asaf og Etan skulle spille på bronsecymbaler for å gi lyd.
  • 1 Krøn 25:1-5 : 1 David og hærførerne satte til side sønner av Asaf, Heman og Jedutun for arbeid, de som profeterte med lyre, harpe og cymbaler. Antallet av de som utførte denne tjenesten var: 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf, under Asafs ledelse, som profeterte under kongens ledelse. 3 Av Jedutun: Sønner av Jedutun var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja, seks i alt, under deres far Jedutuns ledelse, som profeterte med lyre for å prise og lovsynge Herren. 4 Av Hemans sønner: Bukia, Mattanja, Uzziel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot. 5 Alle disse var Hemans sønner, som var seeren til kongen i Guds ord for å opphøye hans horn. Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre.
  • Sal 73:1 : 1 En salme av Asaf. Ja, Gud er god mot Israel, mot dem som har et rent hjerte.
  • Sal 83:1 : 1 En sang. En salme av Asaf.
  • 1 Sam 8:2 : 2 Hans førstefødte sønn het Joel, og hans andre sønn het Abija. De var dommere i Be'er-Sjeva.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Sammen med dem var deres andre brødre: Sakarja, Ja'asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

    19Sangerne Heman, Asaf og Etan skulle spille på bronsecymbaler for å gi lyd.

    20Sakarja, Asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseja og Benaia skulle spille harper etter Alamot.

    21Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel og Asasja skulle spille lyre etter Sjeminit for å lede sangen.

  • 12Levittene begynte arbeidet: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kahatittenes etterkommere; av Meraris etterkommere: Kis, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gersjoms etterkommere: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;

    13av Elisafans etterkommere: Simri og Jeuel; av Asafs etterkommere: Sakarja og Mattanja;

    14av Hemans etterkommere: Jehuel og Simi; av Jedutuns etterkommere: Sjemaja og Ussiel.

  • 16David befalte levittenes ledere å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter: harper, lyre og cymbaler, så de kunne spille høyt til glede.

  • 77%

    1David og hærførerne satte til side sønner av Asaf, Heman og Jedutun for arbeid, de som profeterte med lyre, harpe og cymbaler. Antallet av de som utførte denne tjenesten var:

    2Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf, under Asafs ledelse, som profeterte under kongens ledelse.

    3Av Jedutun: Sønner av Jedutun var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja, seks i alt, under deres far Jedutuns ledelse, som profeterte med lyre for å prise og lovsynge Herren.

    4Av Hemans sønner: Bukia, Mattanja, Uzziel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot.

    5Alle disse var Hemans sønner, som var seeren til kongen i Guds ord for å opphøye hans horn. Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre.

    6Alle disse var under deres fars ledelse i sang i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyre for Guds hus tjeneste, under kongens ledelse, sammen med Asaf, Jedutun og Heman.

  • 33Deres brødre, levittene, var innviet til all tjeneste i Guds hus.

  • 76%

    4Han satte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark for å minnes, takke og lovprise Herren, Israels Gud.

    5Asaf var lederen, og nest etter var Sakarja; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel spilte på harper og lyrer. Asaf lot symbaler klinge høyt.

  • 75%

    4David samlet Arons etterkommere og levittene.

    5Fra Kehats sønner: Urial, lederen, og hans brødre, 120 i alt.

    6Fra Meraris sønner: Asaja, lederen, og hans brødre, 220 i alt.

    7Fra Gershoms sønner: Joel, lederen, og hans brødre, 130 i alt.

  • 12sang levittene, alle Asaf, Heman og Jedutun med sine sønner og brødre, kledd i fint lin, mens de sto øst for alteret med cymbaler, harper og lyrer, og sammen med dem hundre og tjue prester som blåste i trompeter.

  • 74%

    43Og Hilen med tilhørende marker, Debir med tilhørende marker.

    44Og Ashan med tilhørende marker, Bet-Semesj med tilhørende marker.

    45Fra Benjamins stamme: Gibeon med tilhørende marker, Geba med tilhørende marker, Anatot med tilhørende marker. Alle deres byer sammenlagt tretten byer med tilhørende familier.

  • 15Sangerne, Asafs barn, sto på sine posteringer etter David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seeres befaling, og portvaktene var ved portene. Ingen trengte å forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 74%

    14Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari's slekt.

    15Bakbakkar, Heresh og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.

  • 11David kalte til seg prestene Sadok og Abjatar, og levittene Urial, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • 12Mennene utførte arbeidet med trofasthet. Oppsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner, for å lede dette. Og levittene, alle dyktige musikere,

  • 17Dette er Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.

  • 6David delte dem i avdelinger etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.

  • 41Med dem var Heman, Jedutun og de øvrige utvalgte, navngitte, for å takke Herren, for hans miskunnhet varer evig.

    42Og med dem var Heman og Jedutun, trompeter og symbaler for å la lyde, og musikkinstrumenter for Gud. Jedutuns sønner var ved porten.

  • 16Disse er de som David satte til å synge i Herrens hus, etter at arken hadde fått hvile.

  • 19Kehats sønner etter deres slekter: Amram og Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 71%

    38Hans sønn Sadok, hans sønn Ahimaas.

    39Dette var deres bosteder etter byer innenfor deres eiendomsområde for Arons sønner av kohatittenes slekt, for de fikk lykkeloddet.

  • 8Etans sønn var Asarja.

  • 1Sønnene til Levi var Gershom, Kehath og Merari.

  • 17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte med lovsangen ved bønn. Og Bakbukja, som var hans andre etter dem, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 9Fra Hebrons sønner: Eliel, lederen, og hans brødre, 80 i alt.

  • 71%

    9Ma'asja, Bilgai, Sjemaja. Dette var prestene.

    10Levitter: Jesjua, sønn av Azanja, Binnu'i, av Henadads barn, Kadmiel,

  • 22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.

    23Til Amramittene, Jizharittene, Hebronittene, Ussielittene.

  • 15Fra levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.

  • 27Kehat hadde slektene fra Amram, Jishar, Hebron og Ussiel; disse er slektene av Kehatitenes barn.