1 Krønikebok 15:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel og Asasja skulle spille lyre etter Sjeminit for å lede sangen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 10:5 : 5 Etter dette kommer du til Gibea av Gud, hvor filisterenes forposter er. Når du kommer inn i byen, vil du møte en flokk profeter som kommer ned fra høyden, med harpe, tromme, fløyte og lyre foran seg, og de profeterer.
  • 1 Krøn 15:18 : 18 Sammen med dem var deres andre brødre: Sakarja, Ja'asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.
  • 1 Krøn 16:5 : 5 Asaf var lederen, og nest etter var Sakarja; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel spilte på harper og lyrer. Asaf lot symbaler klinge høyt.
  • 1 Krøn 25:6-7 : 6 Alle disse var under deres fars ledelse i sang i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyre for Guds hus tjeneste, under kongens ledelse, sammen med Asaf, Jedutun og Heman. 7 Og antallet av dem sammen med deres brødre, opplært til sang for Herren, alle som var dyktige, var to hundre og åttiåtte.
  • Sal 6:1-9 : 1 Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David. 2 Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme. 3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine knokler er skjelvende. 4 Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge? 5 Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld. 6 For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg? 7 Jeg er tynget av sukkingen min. Hele natten gjør jeg min seng våt, jeg væter mitt leie med tårer. 8 Mitt øye er bekymret på grunn av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender. 9 Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråt. 10 Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.
  • Sal 12:1 : 1 Til korlederen. Etter melodi av «Den åttendestemte». En salme av David.
  • Sal 33:2 : 2 Takke Herren med harpe, spill for ham på tistrenget lyre.
  • Sal 81:1-2 : 1 For sangmesteren. Til Gittit. Av Asaf. 2 Rop av glede for Gud, vår styrke. Juble for Jakobs Gud.
  • Sal 92:3 : 3 Å forkynne din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om nettene,
  • Sal 150:3 : 3 Lov ham med støt i horn, lov ham med harpe og lyre!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 15:16-20
    5 vers
    86%

    16David befalte levittenes ledere å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter: harper, lyre og cymbaler, så de kunne spille høyt til glede.

    17Levittene stilte opp Heman, sønn av Joel, og av hans brødre Asaf, sønn av Berekja, og fra Meraris sønner, deres brødre, Etan, sønn av Kusjaja.

    18Sammen med dem var deres andre brødre: Sakarja, Ja'asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

    19Sangerne Heman, Asaf og Etan skulle spille på bronsecymbaler for å gi lyd.

    20Sakarja, Asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseja og Benaia skulle spille harper etter Alamot.

  • 1 Krøn 16:4-5
    2 vers
    82%

    4Han satte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark for å minnes, takke og lovprise Herren, Israels Gud.

    5Asaf var lederen, og nest etter var Sakarja; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel spilte på harper og lyrer. Asaf lot symbaler klinge høyt.

  • 2 Krøn 29:12-14
    3 vers
    77%

    12Levittene begynte arbeidet: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kahatittenes etterkommere; av Meraris etterkommere: Kis, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gersjoms etterkommere: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;

    13av Elisafans etterkommere: Simri og Jeuel; av Asafs etterkommere: Sakarja og Mattanja;

    14av Hemans etterkommere: Jehuel og Simi; av Jedutuns etterkommere: Sjemaja og Ussiel.

  • Neh 12:34-36
    3 vers
    75%

    34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.

    35Av prestene med trompeter: Sakarja, Jonatans sønn, Sjemajas sønn, Mattanjas sønn, Mikaijas sønn, Zakkurs sønn, Asafs sønn;

    36og hans brødre Sjemaja, Asar'el, Milalai, Gilalai, Ma'ai, Netanel, Juda, Hanani med Davids, Guds manns, musikkinstrumenter, og Esra, skriveren, var foran dem.

  • 1 Krøn 15:22
    74%

    22Kenanja, levittenes leder for bæringen av arken, skulle instruere dem, for han var kyndig.

  • Neh 12:41-42
    2 vers
    74%

    41Og prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Zekarja og Hananja med trompetene;

    42Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Uzzi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne lot seg høre under ledelse av Jizrakja.

  • 1 Krøn 25:3-4
    2 vers
    74%

    3Av Jedutun: Sønner av Jedutun var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja, seks i alt, under deres far Jedutuns ledelse, som profeterte med lyre for å prise og lovsynge Herren.

    4Av Hemans sønner: Bukia, Mattanja, Uzziel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot.

  • 2 Krøn 31:13
    74%

    13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.

  • Neh 11:17
    73%

    17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte med lovsangen ved bønn. Og Bakbukja, som var hans andre etter dem, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 1 Krøn 9:14-15
    2 vers
    73%

    14Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari's slekt.

    15Bakbakkar, Heresh og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.

  • 2 Krøn 34:12
    73%

    12Mennene utførte arbeidet med trofasthet. Oppsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner, for å lede dette. Og levittene, alle dyktige musikere,

  • 1 Krøn 25:1
    72%

    1David og hærførerne satte til side sønner av Asaf, Heman og Jedutun for arbeid, de som profeterte med lyre, harpe og cymbaler. Antallet av de som utførte denne tjenesten var:

  • 1 Krøn 16:42
    72%

    42Og med dem var Heman og Jedutun, trompeter og symbaler for å la lyde, og musikkinstrumenter for Gud. Jedutuns sønner var ved porten.

  • 1 Krøn 25:6
    72%

    6Alle disse var under deres fars ledelse i sang i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyre for Guds hus tjeneste, under kongens ledelse, sammen med Asaf, Jedutun og Heman.

  • 1 Krøn 4:36
    72%

    36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja;

  • Esra 10:25-26
    2 vers
    72%

    25Fra Israel, blant etterkommerne til Paros: Ramja, Jizzia, Malkia, Mijamin, Eleasar, Malkia og Benaja.

    26Fra etterkommerne til Elam: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jeremot og Elia.

  • Esra 10:21
    72%

    21Fra sønnene til Harim: Maaseja, Elia, Sjemaja, Jehiel og Ussia.

  • Neh 12:24
    72%

    24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • 1 Krøn 25:21
    72%

    21Fjortende til Mattitja, hans sønner og brødre, tolv i alt.

  • 2 Krøn 5:12
    71%

    12sang levittene, alle Asaf, Heman og Jedutun med sine sønner og brødre, kledd i fint lin, mens de sto øst for alteret med cymbaler, harper og lyrer, og sammen med dem hundre og tjue prester som blåste i trompeter.

  • 1 Krøn 12:5
    71%

    5Jirmja, Jahasiel, Johanan, og Josabad fra Gedera.

  • Neh 10:11-12
    2 vers
    71%

    11og deres brødre: Sjebanja, Hodija, Kelita, Pela'ja, Hanan,

    12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • 1 Krøn 13:8
    71%

    8David og hele Israel jublet foran Gud med all makt, med sang, lyrer, harper, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • Neh 10:7
    71%

    7Daniel, Ginneton, Baruk,

  • Neh 12:8
    71%

    8Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja. De var ansvarlige for lovsangen, de og deres brødre.

  • Esra 10:41
    71%

    41Asarel, Sjelemja, Sjemarja.

  • Esra 10:43
    71%

    43Fra etterkommerne til Nebo: Jegiel, Mattitja, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel og Benaja.

  • 1 Krøn 15:24
    71%

    24Prestene Sebanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaia og Elieser skulle blåse i trompetene foran Guds ark. Obed-Edom og Jehia var også portvakter for arken.

  • 1 Krøn 8:20
    71%

    20Og Eliena’i, Tsillethai og Eliel.

  • 1 Krøn 15:28
    70%

    28Hele Israel førte Herrens paktark opp med rop av glede, horn, trompeter og cymbaler, mens harpene og lyrene spilte.

  • Esra 10:31
    70%

    31Fra etterkommerne til Harim: Eliezer, Josjia, Malkia, Sjemaja, Simeon,

  • Esra 10:37
    70%

    37Mattanja, Mattatai, Saasu.

  • 2 Krøn 29:26
    70%

    26Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.

  • 1 Krøn 15:11
    70%

    11David kalte til seg prestene Sadok og Abjatar, og levittene Urial, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • Esra 10:23
    70%

    23Fra levittene: Jozabad, Sjimi, Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Eliezer.

  • 2 Krøn 17:8
    70%

    8Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, og Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobija, og Tob-Adonja, levittene; og med dem også Elsjama og Joram, prestene.