1 Krønikebok 16:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han tillot ingen å undertrykke dem, for deres skyld irettesatte han konger:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:17 : 17 Men Herren slo farao og hans hus med store plager på grunn av Sarai, Abrams kone.
  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: 'Se, du skal dø på grunn av kvinnen du har tatt, for hun er en gift kvinne.'
  • 2 Mos 7:15-18 : 15 Gå til Farao om morgenen, se, han går ut til vannet, og stå og møt ham ved elvebredden. Staven som ble til en slange skal du ta i din hånd. 16 Og du skal si til ham: 'Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg med denne beskjed: La mitt folk dra, så de kan tjene meg i ørkenen. Men se, til nå har du ikke hørt.' 17 Så sier Herren: 'Ved dette skal du kjenne at jeg er Herren. Se, med staven i hånden min skal jeg slå vannet i elven, og det skal bli til blod.' 18 Og fisken i elven skal dø, og elven skal lukte, og egypterne skal avsky å drikke vannet fra elven.
  • 2 Mos 9:13-18 : 13 Herren sa til Moses: «Stå tidlig opp i morgen og still deg foran Farao og si til ham: Så sier Herren, Hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.» 14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager mot ditt hjerte, dine tjenere og ditt folk, slik at du skal vite at det ikke finnes noen som meg i hele landet. 15 For nå kunne jeg ha strakt ut hånden min og slått deg og folket ditt med pest, slik at dere ville ha blitt utslettet fra jorden. 16 Men for dette har jeg latt deg stå for å vise deg min kraft, og for at mitt navn skal bli fortalt over hele jorden. 17 Du fortsetter å sette deg opp mot mitt folk og nekter å la dem dra. 18 Se, i morgen på denne tiden vil jeg la det regne med en veldig kraftig hagl over landet, slik det aldri har vært i Egypt fra den dagen det ble grunnlagt til nå.
  • 1 Mos 31:24 : 24 Men Gud kom til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: "Pass deg for å tale til Jakob, verken godt eller ondt."
  • 1 Mos 31:29 : 29 Jeg har makt til å gjøre dere ondt, men din fars Gud talte til meg i går natt og sa: 'Pass deg for å tale til Jakob, verken godt eller ondt.'
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hvis ikke min far Abrahams Gud og Isaks frykt hadde vært med meg, ville du nå ha sendt meg avsted tomhendt. Gud har sett min nød og mine henders arbeid og irettesatt deg i natt."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 105:13-15
    3 vers
    95%

    13De dro fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet folk.

    14Han lot ingen undertrykke dem, han straffet konger for deres skyld.

    15Rør ikke mine salvede, gjør ikke vondt med mine profeter.

  • 1 Krøn 16:22
    81%

    22Rør ikke dem som jeg har salvet, gjør ikke ondt mot mine profeter.

  • 1 Krøn 16:20
    75%

    20De vandret fra folk til folk, fra ett rike til et annet.

  • Ordsp 17:26
    70%

    26Det er ikke godt å straffe den rettferdige; å slå de rettsindige er galt.

  • Sal 110:5
    70%

    5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Job 36:6-7
    2 vers
    70%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

    7Han vender ikke blikket bort fra den rettferdige; han lar dem sitte med konger på tronen, og de blir opphøyet for evig.

  • Sal 2:2
    70%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene samler seg til råd mot Herren og mot hans salvede.

  • Sal 89:22
    70%

    22Min hånd skal støtte ham, ja, min arm skal styrke ham.

  • Jes 14:6
    70%

    6han som i raseri slo folkeslag med slag som aldri tok slutt, som i vrede hersket over nasjoner uten å skåne dem.

  • 1 Sam 12:4
    69%

    4De svarte: "Du har ikke undertrykt oss, ikke bedradd oss, og ikke tatt noe fra noen.

  • Klag 3:33
    69%

    33Han gleder seg ikke over å påføre menneskene nød eller sorg.

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    69%

    35å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,

    36å vende en mann bort i hans sak, det ser ikke Herren godkjenne.

  • Ordsp 16:12-13
    2 vers
    69%

    12Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

    13Rettferdige lepper behager konger; den som taler sannhet er elsket.

  • Jes 29:21
    69%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Ordsp 24:25
    68%

    25Men de som irettesetter, finner lykke, og en god velsignelse vil komme over dem.

  • Job 34:18-19
    2 vers
    68%

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Jes 32:1
    68%

    1Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.

  • Job 34:26
    68%

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Sal 89:41
    68%

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Ordsp 16:10
    68%

    10Det er en guddommelig kunngjøring på kongens lepper, hans munn skal ikke synde i dom.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    68%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • Sal 6:1
    68%

    1Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David.

  • 2 Sam 14:10
    68%

    10Kongen svarte henne: 'Den som taler mot deg, skal du føre hit til meg, så skal han ikke plage deg mer.'

  • Jes 41:2
    68%

    2Hvem har vekket ham fra øst, rettferdighet kaller ham til å følge sine føtter. Han gir folkeslag foran ham og bringer konger til fall. Han gjør dem til støv for hans sverd, til strå som vinden blåser bort for hans bue.

  • Jes 10:8
    68%

    8For han sier: 'Er ikke alle mine fyrster konger?'

  • Sal 149:8
    68%

    8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

  • Sal 38:1
    68%

    1En salme av David for å minne.

  • Ordsp 22:23
    68%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Sal 107:40
    68%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • Sal 22:24
    68%

    24Dere som frykter Herren, pris ham! Ær ham, alle Jakobs ætt! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Sal 141:5
    68%

    5La den rettferdige slå meg, det er en velgjørenhet; la ham irettesette meg, det er som olje på hodet mitt; la ikke mitt hode avvise det. For enda er min bønn mot deres ondskap.

  • Job 12:19
    67%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

  • Job 34:23
    67%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Sal 119:21
    67%

    21Du har tuktet de overmodige, de foraktede, de som farer vill fra dine bud.

  • Sal 89:51
    67%

    51Husk, Herre, hvordan dine tjenere blir hånet, hvordan jeg bærer i mitt bryst hånen fra mange folk,

  • 2 Sam 14:16
    67%

    16For kongen vil høre og fri sin tjenestekvinne fra den manns hånd som vil ødelegge både meg og min sønn fra Guds arv.'

  • Jes 31:2
    67%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Sal 147:20
    67%

    20Han har ikke gjort slik for noe annet folk; de kjenner ikke hans lover. Halleluja!

  • Sal 50:21
    67%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Job 21:31
    67%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 34:28
    67%

    28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • Hos 4:4
    67%

    4Men ingen skal anklage eller irettesette noen, for ditt folk er som de som anklager en prest.