1 Krønikebok 16:30
Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.
Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.
Bær ærefrykt for ham, hele jorden! Ja, verden står fast, den skal ikke rokkes.
Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast, den skal ikke rokkes.
Skjelv for hans ansikt, hele jorden! Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.
Skjelv for hans nærvær, hele jorden. Verden står trygt og vil ikke rokkes.
Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.
Frykt for ham, hele jorden; verden skal også være fast, så den ikke vakler.
Måtte hele jorden skjelve for hans ansikt, verden står fast, den kan ikke rokkes.
Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.
Frykt ham, hele jorden, så skal verden stå stødig uten å vakle.
Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.
Skjelv for ham, hele jorden, for han har fast grunnlagt verden, så den ikke rokkes.
Tremble before him, all the earth! The world is firmly established; it cannot be moved.
Skjelv for hans åsyn, hele jorden. Ja, verden står fast og rokkes ikke.
Al Jorden bæve for hans Ansigt, og (Jordens) Kreds skal befæstes, at den ikke ryster.
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
Frykt for ham, hele jorden; også verden skal stå fast, den skal ikke rokkes.
Fear before him, all the earth; the world also shall be established, that it not be moved.
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
Skjelv for ham, hele jorden; Verden er fast grunnlagt, den kan ikke røres.
Skjelv for ham, hele jorden:
Skjelv for ham, hele jorden! Verden er helfast, den kan ikke rokkes.
Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.
Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.
Let the whole earth stode in awe of him: he hath made the compase of the worlde so fast, that it can not be moued.
Tremble ye before him, al the earth: surely the world shalbe stable and not moue.
Let all the earth feare him: surely the world shalbe stable and not moue.
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
Tremble before him, all the earth: The world also is established that it can't be moved.
Be pained before Him, all the earth:
Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.
Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.
Be in fear before him, all the earth: the world is ordered so that it may not be moved.
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved.
Tremble before him, all the earth! The world is established, it cannot be moved.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.
9For han talte, og det ble; han befalte, og det sto fast.
9Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
10Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."
11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.
31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.
32Havet og alt som fyller det bruse, marken og alt som er på den juble.
33Da jubler trærne i skogen for Herren, for han kommer for å dømme jorden.
7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.
1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.
21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.
11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.
11Menneskets raseri skal prise deg, med restene av vrede omgir du deg.
5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.
25For stor er Herren og høylovet, han er fryktinngytende over alle guder.
1HERREN har vist seg som konge; folkene skal skjelve. Jorden viker når han som sitter over kjerubene viser seg.
2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.
2Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i trengsler.
6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.
29Gi Herren hans navns ære, kom med offergaver og kom fram for ham, tilbe Herren i hellig prakt.
15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.
27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.
4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.
5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.
19Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.
6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.
5Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll, den kan aldri rokkes.
19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.
7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.
13For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin trofasthet.
1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.
8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?
10Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, alle som gjør det, har godt skjønn. Hans pris vil vare evig.
8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.
1Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der.
7For hvem i skyene kan måle seg med Herren? Hvem er lik Herren blant Guds sønner?
10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.
6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.
4For stor er Herren, og høylovet. Han er fryktinngytende over alle guder.
27De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.
10Men Herren er en sann Gud, han er levende Gud og evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og folkeslagene kan ikke holde ut hans harme.
11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.
1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.
16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.
20Men Herren er i sitt hellige tempel. Still for ham, hele jorden.
4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.
9Deres egne tunger fører dem til fall; alle som ser dem rister på hodet.