1 Krønikebok 16:38

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Obed-Edom og hans 68 brødre var også der som portvoktere, Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 13:14 : 14 Guds ark ble værende hos Obed-Edoms familie i hans hus i tre måneder, og Herren velsignet Obed-Edoms hus og alt han eide.
  • 1 Krøn 26:10 : 10 Fra Meraris sønner: Hosa hadde sønner; Sjimri, lederen, selv om han ikke var førstefødt, hadde hans far gjort ham til leder.
  • 1 Krøn 25:3 : 3 Av Jedutun: Sønner av Jedutun var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja, seks i alt, under deres far Jedutuns ledelse, som profeterte med lyre for å prise og lovsynge Herren.
  • 1 Krøn 26:4-8 : 4 Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Josabad, den andre, Joah, den tredje, Sakar, den fjerde, Netanel, den femte. 5 Ammiel, den sjette, Issakar, den sjuende, Peulletai, den åttende. For Gud hadde velsignet ham. 6 Hans sønn Sjemaja fikk også sønner, som var ledere i sine fedres hus, for de var dyktige menn og sterke krigere. 7 Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed, Elsabad, og hans slektninger, Eliahu og Semakja, sterke menn. 8 Alle disse var Obed-Edoms etterkommere, både de og deres brødre. De var dyktige menn, 62 i antall for Obed-Edom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    7Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed, Elsabad, og hans slektninger, Eliahu og Semakja, sterke menn.

    8Alle disse var Obed-Edoms etterkommere, både de og deres brødre. De var dyktige menn, 62 i antall for Obed-Edom.

  • 18Sammen med dem var deres andre brødre: Sakarja, Ja'asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 42Og med dem var Heman og Jedutun, trompeter og symbaler for å la lyde, og musikkinstrumenter for Gud. Jedutuns sønner var ved porten.

  • 37Deretter lot han Asaf og hans brødre bli igjen der foran Herrens paktsark for å tjene stadig foran arken, slik det var forskrevet for hver dag.

  • 11Hilkia, den andre, Tebalja, den tredje, Sakarja, den fjerde; Hosas sønner og slektninger talte til sammen tretten.

    12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.

  • 23Berekja og Elkana var portvakter for arken.

    24Prestene Sebanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaia og Elieser skulle blåse i trompetene foran Guds ark. Obed-Edom og Jehia var også portvakter for arken.

  • 15Sangerne, Asafs barn, sto på sine posteringer etter David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seeres befaling, og portvaktene var ved portene. Ingen trengte å forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 73%

    21Sakarja, sønn av Mesjelamja, voktet inngangen til telthelligdommen for møtet.

    22De som var utvalgt som dørvakter ved portalene telte to hundre og tolv. De var notert i slektsregistrene fra deres landsbyer. David og Samuel, seeren, hadde utnevnt dem til deres trofaste tjeneste.

    23De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen.

    24Det var portvakter på de fire verdenshjørner: øst, vest, nord og sør.

  • 45Portvaktene: Etterkommere av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai, ett hundre trettåtte.

  • 26For pålitelighetens skyld var det disse fire dyktige portvakter som var levitter. De hadde ansvar for kamrene og skattekammeret i Guds hus.

  • 72%

    16Obadja, sønn av Sjemaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofas landsbyer.

    17Dørvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Sjallum var lederen.

    18Inntil nå har de bevoktet Kongens port mot øst. De var portvokterne for levittenes leirer.

    19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektninger av Korahs etterkommere, hadde ansvar for vakttjenesten ved telthelligdommens inngang, på samme måte som deres forfedre hadde vært ansvarlige for Herrens leir og bevoktet inngangen.

  • 72%

    18Totalt var levittene i den hellige byen to hundre og åttifire.

    19Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre som voktet ved portene, et hundre og syttito.

  • 18Ved Parbar på vest var det fire på veien og to ved Parbar.

    19Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.

  • 25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere i vakttjenestene ved portene.

  • 39Og Sadok, presten, og hans brødre, prestene, var foran Herrens bolig ved offerstedet i Gibeon.

  • 71%

    6Alle disse var under deres fars ledelse i sang i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyre for Guds hus tjeneste, under kongens ledelse, sammen med Asaf, Jedutun og Heman.

    7Og antallet av dem sammen med deres brødre, opplært til sang for Herren, alle som var dyktige, var to hundre og åttiåtte.

  • 42Dørvokterne: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, tilsammen ett hundre trettini.

  • 15For Obed-Edom falt lotten til sydporten, og hans sønners vakt var ved forrådskammeret.

    16For Suppim og Hosa falt lotten til vestporten ved Shalleket-porten på veien oppover; vaktposten mot vaktposten.

  • 14Han satte opp ordningen for prestene etter deres tjeneste, slik som hans far David hadde fastlagt, og ga levittene deres oppgaver, til å prise og tjene sammen med prestene alt etter dagens behov. Og dørvaktene fikk sin orden ved hver port, for slik hadde David, Guds mann, foreskrevet.

  • 28Antallet av alle mannlige fra en måned gamle og eldre var 8 600, som hadde ansvaret for å ta vare på helligdommens oppgaver.

  • 16Det gjaldt også alle menn som var registrert etter alder, fra tre år og oppover, som hver dag trådte inn i Herrens hus etter sine tildelte vakter og oppdrag.

  • 4Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Josabad, den andre, Joah, den tredje, Sakar, den fjerde, Netanel, den femte.

  • 5Asaf var lederen, og nest etter var Sakarja; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel spilte på harper og lyrer. Asaf lot symbaler klinge høyt.

  • 40Levittene: sønnene av Jesjua og Kadmiel, av Hodevjas sønner, syttifire.

  • 4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som går inn på sabbaten, skal være prestene og levittene som holder vakt ved dørene.

  • 13var over bærerne og ledet alle arbeidere i de forskjellige oppgavene. Og noen av levittene var også skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • 1David og hærførerne satte til side sønner av Asaf, Heman og Jedutun for arbeid, de som profeterte med lyre, harpe og cymbaler. Antallet av de som utførte denne tjenesten var:

  • 14Kore, sønn av Jimna levitten, portvokteren mot øst, hadde ansvar for de frivillige gavene til Gud, for å dele ut Herrens offergaver og de høyhellige tingene.

  • 14Deres brødre, dyktige krigere, var et hundre og åtteogtyve. Deres oppsynsmann var Zabdiel, sønn av de store mennene.

  • 3Av Jedutun: Sønner av Jedutun var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja, seks i alt, under deres far Jedutuns ledelse, som profeterte med lyre for å prise og lovsynge Herren.

  • 12Deres brødre som arbeidet i templet var åtte hundre og toogtyve. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkija.

  • 45De utførte tjenesten for sin Gud og tjenesten for renselsen, på samme måte som sangerne og portvaktene, etter Davids og hans sønn Salomos forskrift.

  • 1Avdelingene av portvaktene tilhørte korahittene; Meselemja, sønn av Kore, var av Asafs sønner.

  • 67%

    9Av Joabs sønner: Obadja, sønn av Jehiel, og med ham to hundre og atten menn.

    10Av Shelomits sønner: Jfijif, og med ham ett hundre og seksti menn.

  • 16Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester, mens Sjavsa var sekretær.

  • 38Folketellingen av Gersjon-klanens sønner, etter deres familier og husfedre.