1 Krønikebok 24:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Nadab og Abihu døde foran sin far uten å etterlate seg sønner. Eleasar og Itamar gjorde tjeneste som prester.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 10:2 : 2 Da gikk det ut ild fra Herren og brente dem opp, og de døde for Herrens ansikt.
  • 4 Mos 3:4 : 4 Men Nadab og Abihu døde for Herrens åsyn i Sinai-ørkenen, da de bar fram fremmed ild for Herren. De hadde ingen sønner, og Eleasar og Itamar gjorde prestetjeneste i sin far Arons nærvær.
  • 4 Mos 26:61 : 61 Men Nadab og Abihu døde da de bar frem fremmed ild for Herrens ansikt.
  • 4 Mos 18:7 : 7 Men du og dine sønner med deg skal ivareta prestetjenesten i alt som har å gjøre med alteret og forhenget; og jeg har gitt dere prestetjenesten som en gave. Den fremmede som kommer nær, skal dø.
  • 3 Mos 10:12 : 12 Moses talte til Aron og de gjenværende sønnene hans, Eleasar og Itamar, og sa: «Ta det grødeofferet som er igjen av Herrens ildoffer, og spis det usyret ved alteret, for det er høyhellig.
  • 2 Mos 24:1 : 1 Og til Moses sa han: Stig opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu og sytti av de eldste i Israel, og tilbe på avstand.
  • 2 Mos 24:9 : 9 Deretter steg Moses opp sammen med Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste.
  • 2 Mos 29:9 : 9 Bind belter rundt dem, både Aron og hans sønner, og sett hodeplaggene på dem. Prestetjenesten skal tilhøre dem som en evig forskrift. Fullfør innvielsen av Aron og hans sønner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    2Dette er navnene på Arons sønner: den førstefødte Nadab, og deretter Abihu, Eleasar og Itamar.

    3Dette er navnene på Arons sønner, de som var infilolte prester, innviet til å utføre prestetjeneste.

    4Men Nadab og Abihu døde for Herrens åsyn i Sinai-ørkenen, da de bar fram fremmed ild for Herren. De hadde ingen sønner, og Eleasar og Itamar gjorde prestetjeneste i sin far Arons nærvær.

    5Herren talte til Moses og sa:

  • 1Sønnene til Aron var inndelt i avdelinger. Sønnene til Aron var Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar.

  • 82%

    60Og Aron ble far til Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar.

    61Men Nadab og Abihu døde da de bar frem fremmed ild for Herrens ansikt.

  • 76%

    1Arons sønner Nadab og Abihu tok hver sin ildskål, la ild i dem og la røkelse oppå. Så bar de frem ukjent ild for Herrens ansikt, en ild han ikke hadde befalt dem.

    2Da gikk det ut ild fra Herren og brente dem opp, og de døde for Herrens ansikt.

  • 75%

    3David delte dem inn sammen med Sadok fra Eleasars etterkommere og Akimelek fra Itamars etterkommere, etter deres tjenesteoppgaver.

    4Det ble funnet flere fremtredende menn blant Eleasars etterkommere enn blant Itamars, og de ble delt opp. For Eleasars etterkommere var det seksten familieoverhoder og for Itamars åtte familieoverhoder.

    5De ble delt ved loddtrekning, for det var ledere for den hellige tjeneste og for Gud fra Eleasars etterkommere og fra Itamars.

    6Og Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene blant prestene og levittene, en familie ble valgt for Eleasar og en for Itamar.

  • 1Du skal la Aron, din bror, og hans sønner komme nær deg fra Israels barn for å tjene meg som prester: Aron, Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar, sønnene til Aron.

  • 6Israelittene dro fra Beerot Bene-Jaakan til Moserah. Der døde Aron og ble begravet, og hans sønn Eleasar ble prest i hans sted.

  • 1Herren talte til Moses etter at Arons to sønner døde da de trådte frem for Herren, og de døde.

  • 21Meraris sønner: Mahli og Mushi. Mahlis sønner var Elazar og Kish.

    22Elazar døde uten sønner, men han hadde døtre som deres fettere, Kishs sønner, tok til ekte.

  • 71%

    49Israelittene ga levittene disse byene med tilhørende marker.

    50De ga ved loddkasting fra Judas stamme, Simons stamme og Benjamins stamme de byene som nevnes ved navn.

  • 19Gjør dette for dem, slik at de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste ting. Aron og hans sønner skal gå inn og sette hver mann på sitt arbeidsområde og sin byrde.

  • 71%

    3Sønnene til Kehath var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

    4Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er levittenes familier etter deres fedre.

  • 28Maklis etterkommere var Elazar, som ikke hadde sønner.

  • 7Men du og dine sønner med deg skal ivareta prestetjenesten i alt som har å gjøre med alteret og forhenget; og jeg har gitt dere prestetjenesten som en gave. Den fremmede som kommer nær, skal dø.

  • 70%

    23Aron tok Elisjeba, datter av Aminadab, søster av Nahasjon, til kone. Hun fødte ham Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar.

    24Koraths sønner: Assir, Elkana og Abiasaf. Dette er korahittenes familier.

  • 26Ta av Aron hans klær og kle dem på Eleasar, hans sønn. Aron skal bli samlet til sine folk og dø der.»

  • 31De trakk også lodd på samme måte som sine brødre, Arons sønner, i nærværet av kong David, Sadok, Akimelek og familieoverhodene blant prestene og levittene, både for de store husene og for de minste.

  • 70%

    10Du skal sette Aron og hans sønner til å ta vare på prestetjenesten. Den som nærmer seg uten å høre til deres slekt, skal dø.

    11Herren talte til Moses og sa:

  • 28Moses tok av Aron hans klær og kledde dem på Eleasar, hans sønn. Aron døde der på toppen av fjellet, og Moses og Eleasar kom ned fra fjellet.

  • 30Nadabs sønner var Seled og Appajim. Seled døde uten sønner.

  • 22Etter dette kom levittene og tjente ved sitt arbeid i helligdommens telt foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 9Deretter steg Moses opp sammen med Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste.

  • 11Korahs sønner døde ikke.

  • 69%

    1Og Herren sa til Aron: Du og dine sønner og ditt hus skal bære ansvaret for helligdommen, og du og dine sønner skal bære ansvaret for prestetjenesten deres.

    2Bruk også dine brødre fra Levi stamme, stammen til din far, slik at de kan følge deg og hjelpe deg når du og dine sønner står foran vitnesbyrdets telt.

    3De skal ta vare på din tjeneste og alt arbeidet med teltet; men de må ikke komme nær de hellige karene eller alteret, for da vil de dø både de og dere.

  • 1Herren sa til Moses: Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem at ingen prest skal gjøre seg uren ved å berøre lik blant sitt folk.

  • 3«Vår far døde i ørkenen. Han var ikke blant dem som gjorde opprør mot Herren i Korahs sammensvergelse, men han døde for sin egen synd, og han hadde ingen sønner.

  • 33Og Eleasar, Arons sønn, døde, og de begravet ham på Gibea, som tilhørte sønnen Pinhas, som hadde blitt gitt ham i Efraims fjellområde.

  • 34Og dette skal være tegnet for deg som kommer over dine to sønner, Hofni og Pinehas: Begge skal dø på samme dag.

  • 32De skulle ta vare på pliktene ved telthelligdommen, de hellige pliktene, og pliktene til Arons sønner, i tjenesten i Herrens hus.

  • 19Dette var orden for deres tjeneste når de kom inn i Herrens hus, slik det var foreskrevet under deres far Aron, som Herren Israels Gud hadde befalt ham.

  • 15Salv dem slik du salvete deres far, så de kan tjene meg som prester. Denne salvingen skal gi dem prestedømmet for alltid gjennom deres slekter.

  • 28Deres oppgaver var å bistå Arons sønner i tjenesten i Herrens hus, på forgårdene og i kamrene, ved å holde alt hellig rent, og gjøre annet arbeid i Guds hus.

  • 5Sønn av Abisjua, sønn av Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, den øverste presten.

  • 16Moses søkte etter syndofferbukken og oppdaget at den var blitt brent. Da ble han sint på Eleasar og Itamar, Arons gjenværende sønner, og sa:

  • 43De skal bæres av Aron og hans sønner når de kommer inn i sammenkomstens telt eller når de nærmer seg alteret for å gjøre tjeneste i helligdommen, slik at de ikke bærer skyld og dør. Dette skal være en evig lov for ham og hans etterkommere.