1 Krønikebok 26:29
Til Jizharittene: Kenanja og hans sønner var over det ytre arbeidet for Israel, som ledere og dommere.
Til Jizharittene: Kenanja og hans sønner var over det ytre arbeidet for Israel, som ledere og dommere.
Av jisharittene var Kenanja og sønnene hans satt over de ytre oppgavene i Israel, som oppsynsmenn og dommere.
For jisharittene: Kenanja og hans sønner hadde ansvar for det ytre arbeidet over Israel, som offiserer og dommere.
Av jisharittene var Kenanja og sønnene hans satt over det ytre arbeidet i Israel som tilsynsmenn og dommere.
Av Jisharittene var Kenanja og hans sønner ansvarlige for de ytre arbeider i Israel, som vakter og dommere.
Av Jis'harittene, Kena'nia og hans sønner, var til den ytre virksomhet over Israel, som offiserer og dommere.
Av Izharittene var Chenaniah og hans sønner ansvarlige for de ytre oppgavene i Israel, inkludert offiserer og dommere.
Blant jisarittene var Kenanja og hans sønner satt over arbeidet utenfor i Israel, som forvaltere og dommere.
Av Jisharrerne hadde Kenanja og hans sønner ansvar for det ytre arbeidet over Israel, som embetsmenn og dommere.
Blant Izharittene var Chenania og hans sønner ansvarlige for de ytre anliggene i Israel, som tjenere og dommere.
Av Jisharrerne hadde Kenanja og hans sønner ansvar for det ytre arbeidet over Israel, som embetsmenn og dommere.
For Issharittene: Kenanja og hans sønner var for blankpussede oppgaver og for å være tjenestemenn og dommere over Israel.
From the Izharites: Chenaniah and his sons were assigned outside duties for Israel as officers and judges.
Kenanja og hans sønner, Jisharittene, hadde ansvar for utenrikstjenesten for Israel som skrivere og dommere.
Af Jizehariterne vare Chenanja og hans Sønner (skikkede) over Gjerningen udenfor i Israel, til Fogeder og til Dommere.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
Av Jisharittene, Kenanja og hans sønner var ansvarlige for det ytre arbeidet i Israel, som embetsmenn og dommere.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outside business over Israel, for officers and judges.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
Av Jisharittene var Khenanja og hans sønner for ytre anliggender over Israel, som offiserer og dommere.
Av isharittene, Kenanias sønner er for utvendig arbeid over Israel, som offiserer og dommere.
Av Jischarittene var Kenanja og hans sønner ansvarlige for eksterne anliggender over Israel som offiserer og dommere.
Av Jis’harittene hadde Kenanja og hans sønner ansvar for all offentlig virksomhet i Israel, når det gjelder dommere og myndighetspersoner.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
Amonge the Iezeharites was Chenaia with his sonnes for the worke without ouer Israel, offycers & Iudges.
Of the Izharites was Chenaniah and his sonnes, for the busines without ouer Israel, for officers and for Iudges.
Of the Izaharites was Chenaniahu and his sonnes appoynted to the busynesse withoutfoorth ouer Israel: for they were officers and iudges.
¶ Of the Izharites, Chenaniah and his sons [were] for the outward business over Israel, for officers and judges.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
Of the Izharite, Chenaniah and his sons `are' for the outward work over Israel, for officers and for judges.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons had to do all the public business of Israel, in relation to judges and men in authority.
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
As for the Izharites: Kenaniah and his sons were given responsibilities outside the temple as officers and judges over Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Til Hebronittene: Hasjabja og hans slektninger, dyktige menn, totalt 1700, hadde oppsyn med Israel vest for Jordan i alle Herrens anliggender og kongens arbeid.
31Av Hebronittene: Jeria var hodet blant Hebronittene etter sine slekter og fedre. I det femårige regeringsåret til David ble de gransket, og det ble funnet sterke menn blant dem i Jazer i Gilead.
32Hans slektninger, dyktige menn, 2700 overhoder av deres fedre, ble satt av kong David til å ha oppsyn med rubenittene, gadittene, og den halve Manasses stamme, i alle anliggender vedrørende Gud og kongen.
13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.
19Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.
20Levittene, ehia, var over skattene i Guds hus og skattene av de hellige gaver.
21Laads sønner, Gersjons sønner av Laads familie, var Jehiel.
22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.
23Til Amramittene, Jizharittene, Hebronittene, Ussielittene.
25Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel. Over skattekamrene på markene, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Uzzia.
26Over dem som arbeidet på jordene for å dyrke jorden var Ezri, sønn av Kelub.
16Shabbetai og Jozabad, som overordnet arbeidet utenfor Guds hus, var av levittenes ledere.
12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.
16Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester, mens Sjavsa var sekretær.
17Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste blant kongens nærmeste rådgivere.
12Mennene utførte arbeidet med trofasthet. Oppsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner, for å lede dette. Og levittene, alle dyktige musikere,
13var over bærerne og ledet alle arbeidere i de forskjellige oppgavene. Og noen av levittene var også skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.
13Jeg satte to eller tre ulike menn til å være ansvarlige for lagrene: Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaia, fra levittene, sammen med Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattanja. Disse ble regnet for troverdige, og det var deres ansvar å fordele til sine brødre.
26Shelomot og hans slektninger hadde ansvar for alle de hellige gaver som kong David, familieoverhodene, tusen- og hundremennene, og hærsjefene hadde viet.
18Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.
28Alt det som Samuel, seeren, Saul, Kishs sønn, Abner, Ners sønn, og Joab, Serujas sønn, hadde viet, alle hellige gaver var under Shelomits og hans slektningers ansvar.
22Kenanja, levittenes leder for bæringen av arken, skulle instruere dem, for han var kyndig.
12Levittene begynte arbeidet: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kahatittenes etterkommere; av Meraris etterkommere: Kis, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gersjoms etterkommere: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;
13av Elisafans etterkommere: Simri og Jeuel; av Asafs etterkommere: Sakarja og Mattanja;
14av Hemans etterkommere: Jehuel og Simi; av Jedutuns etterkommere: Sjemaja og Ussiel.
4Av disse skulle tjuefire tusen ha tilsyn med arbeidet i Herrens hus, seks tusen skulle være oppsynsmenn og dommere,
29Over kveget som beitet i Saron-området var Sjittraj fra Saron, og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai.
19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektninger av Korahs etterkommere, hadde ansvar for vakttjenesten ved telthelligdommens inngang, på samme måte som deres forfedre hadde vært ansvarlige for Herrens leir og bevoktet inngangen.
15Under ham stod Eden, Minjamin, Jesua, Semaja, Amarja og Sekanja trofast plassert i prestebyen for å gi ut etter familiegruppene, både stort og smått.
24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.
3Deres leder var Ahiezer og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.
11Se nå, Amarja, ypperstepresten, har myndighet over dere i alle Herrens saker, og Sebadja, Ismaels sønn, fyrsten for Judas hus, i alle kongens saker. Levittene er oppsynsmenn for dere. Vær sterke og gjør dette, og må Herren være med dem som gjør det gode."
26For pålitelighetens skyld var det disse fire dyktige portvakter som var levitter. De hadde ansvar for kamrene og skattekammeret i Guds hus.
6Hans sønn Sjemaja fikk også sønner, som var ledere i sine fedres hus, for de var dyktige menn og sterke krigere.
7Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed, Elsabad, og hans slektninger, Eliahu og Semakja, sterke menn.
23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene.
6Og Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene blant prestene og levittene, en familie ble valgt for Eleasar og en for Itamar.
32Fra halvparten av Manasses stamme kom atten tusen som var spesielt utvalgt til å komme og gjøre David til konge.
25Fra Israel, blant etterkommerne til Paros: Ramja, Jizzia, Malkia, Mijamin, Eleasar, Malkia og Benaja.
1Israels sønner var nummerert som ledere av deres familier, overherrene over tusen, hundre og de som styrte deres forskjellige skifter, dem som tjente kongen i alle saker. Hver skifter gikk inn og ut hver måned av året, hvert skifte bestod av tjuefire tusen menn.
18Jishars sønn: Shelomith som var overhodet.
23De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen.
22Den som var oppsynsmann over levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, av Asafs etterkommere, sangerne med ansvaret for tjenesten i Guds hus.
16For Rubens stamme var overhodet Elieser, og for Simeon, Sefatja, sønn av Maakha.
17For Levi, Hasabja, sønn av Kemuel. For Aron, Sadok.
36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja;
1David og hærførerne satte til side sønner av Asaf, Heman og Jedutun for arbeid, de som profeterte med lyre, harpe og cymbaler. Antallet av de som utførte denne tjenesten var:
6Eluzai, Jerimot, Bealja, Semarja og Sefatja fra Haruf.
6Alle disse var under deres fars ledelse i sang i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyre for Guds hus tjeneste, under kongens ledelse, sammen med Asaf, Jedutun og Heman.
38Hans sønn Sadok, hans sønn Ahimaas.