1 Krønikebok 27:26
Over dem som arbeidet på jordene for å dyrke jorden var Ezri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på jordene for å dyrke jorden var Ezri, sønn av Kelub.
over dem som arbeidet på markene med jorddyrking var Esri, sønn av Kelub;
Over dem som arbeidet på markene med jorddyrking var Esri, Kelubs sønn.
Over dem som utførte markarbeidet, jordbruksarbeidet, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet i åkerbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem som arbeidet på markene for dyrking av jorden var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem som arbeidet med jorden for å dyrke landet var Ezri, sønn av Chelub.
Esri, sønn av Kelub, hadde ansvar for jordbruket.
Over dem som arbeidet på marken med jordbruk, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet med jordbruket var Ezri, Chelubs sønn.
Over dem som arbeidet på marken med jordbruk, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på markene for jordbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
Over those who worked the fields for tilling the soil was Ezri son of Chelub.
Ansvarlig for dem som arbeidet på markene, når det gjaldt å dyrke jorden, var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem, som gjorde Gjerningen paa Marken med at dyrke Jorden, var Esri, Chelubs Søn.
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Over dem som arbeidet med jordbruket var Esri, sønn av Kelub.
And over those who did the work of the field for tilling the ground was Ezri the son of Chelub;
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Over dem som arbeidde på marken for å dyrke jorden, var Esri, sønn av Kelub.
Over arbeiderne på markene, for jordbrukets tjenester, er Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på markene for å dyrke jorden, var Ezri, sønn av Kelub.
Ezri, sønn av Kelub, hadde ansvar for markarbeiderne og bøndene;
Ouer the hu?bandmen to tyll the londe was Esri the sonne of Chelab.
And ouer the workemen in the fielde that tilled the ground, was Ezri the sonne of Chelub:
And ouer the workemen in the fieldes that tilled the grounde, was Ezri the sonne of Chelub.
And over them that did the work of the field for tillage of the ground [was] Ezri the son of Chelub:
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
and over workmen of the field for the service of the ground `is' Ezri son of Chelub;
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Ezri, the son of Chelub, had authority over the field-workers and farmers;
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Over vingårdene var Sjimaj fra Rama, og over vinlagrene i vingårdene var Zabdi fra Sifma.
28Over olivenlundene og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan fra Geder, og over olivenoljens skatter var Joasj.
29Over kveget som beitet i Saron-området var Sjittraj fra Saron, og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai.
30Over kamelene var Obil, en Ismaelitt; over eslene var Jehdeja fra Meronot.
31Over småfeet var Jaziz fra Hagar. Alle disse var ledere for kongens Daviids eiendommer.
25Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel. Over skattekamrene på markene, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Uzzia.
28Alt det som Samuel, seeren, Saul, Kishs sønn, Abner, Ners sønn, og Joab, Serujas sønn, hadde viet, alle hellige gaver var under Shelomits og hans slektningers ansvar.
29Til Jizharittene: Kenanja og hans sønner var over det ytre arbeidet for Israel, som ledere og dommere.
6Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.
13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.
7Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed, Elsabad, og hans slektninger, Eliahu og Semakja, sterke menn.
22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.
23Til Amramittene, Jizharittene, Hebronittene, Ussielittene.
24Og Sebuel, Geroms sønn, Moses' sønn, var leder over skattkamrene.
25Hans slektninger var av Eliesers familie: Rehabja hans sønn, Jesaja hans sønn, Joram hans sønn, Sikri hans sønn, og videre hans sønn men kjent også som Shelomot.
26Shelomot og hans slektninger hadde ansvar for alle de hellige gaver som kong David, familieoverhodene, tusen- og hundremennene, og hærsjefene hadde viet.
15Den tolvte for den tolvte måneden var Heldai av Netofa av Otniel. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
16For Rubens stamme var overhodet Elieser, og for Simeon, Sefatja, sønn av Maakha.
17For Levi, Hasabja, sønn av Kemuel. For Aron, Sadok.
22Joakim, mennene fra Kozeva, Joasj og Saraf, som hersket i Moab og vendte tilbake til Lehem. Disse er gamle beretninger.
23Dette var pottemakerne som bodde i Netaim og Gederah, og de bodde der hos kongen, utførende hans arbeid.
16Og over hæren til Sebulon stammes sønner var Eliav, Helons sønn.
21Hans sønner var Zabad og Sutelach hans sønn, og Eser og Elad. Mennene fra Gath som ble født i landet drepte dem fordi de hadde dratt ned for å ta deres buskap.
13I Zerahs slekt, shahulittenes slekt.
20Og Eliena’i, Tsillethai og Eliel.
23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene.
24Adoram var over arbeidsstyrkene, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
27Fra etterkommerne til Zattu: Eljoenai, Eljasjub, Mattanja, Jeremot, Zabad og Aziza.
12Mennene utførte arbeidet med trofasthet. Oppsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner, for å lede dette. Og levittene, alle dyktige musikere,
3Elam, den femte, Johanan, den sjette, Eljoenai, den sjuende.
4Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Josabad, den andre, Joah, den tredje, Sakar, den fjerde, Netanel, den femte.
16I Oznis slekt, eritternes slekt.
2Sønn av Shallum, sønn av Sadok, sønn av Ahitub.
26Sebulons sønner etter sine familier var: I Sereds slekt, elonittenes slekt, jahleelittenes slekt.
2Over det første skiftet for den første måneden var Jashobam, sønn av Zabdiel. Og over hans skifte var tjuefire tusen menn.
6Og Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene blant prestene og levittene, en familie ble valgt for Eleasar og en for Itamar.
23Fra levittene: Jozabad, Sjimi, Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Eliezer.
7Zebulon-stammen med sin leder Eliab, sønn av Helon.
16Shabbetai og Jozabad, som overordnet arbeidet utenfor Guds hus, var av levittenes ledere.
10Den syvende for den syvende måneden var Helets av Pelons ætt, av Efraims barn. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
11Den åttende for den åttende måneden var Sibbekai fra Husjatgua, av den Zerahitene slekt. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
37Ziza, sønn av Sjifei, sønn av Alon, sønn av Jedaia, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja.
27Tjuende til Eliata, hans sønner og brødre, tolv i alt.
14av Hemans etterkommere: Jehuel og Simi; av Jedutuns etterkommere: Sjemaja og Ussiel.
37Hetser fra Karmel, Naarai, Esbais sønn,
7Den fjerde for den fjerde måneden var Asahel, den óg av Joabs brødre, med Sebadja, hans sønn, etter ham. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
9Fra Gad kom noen mektige krigere som sluttet seg til David ved festningen i ørkenen, dyktige stridsmenn, klare til kamp, utrustet med skjold og spyd. Deres ansikter var som løvers, og de var raske som gaseller på fjellene.
17Og Zebadja, Mesjullam, Hizki og Heber.
20Levittene, ehia, var over skattene i Guds hus og skattene av de hellige gaver.
12Levittene begynte arbeidet: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kahatittenes etterkommere; av Meraris etterkommere: Kis, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gersjoms etterkommere: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;