1 Krønikebok 28:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alt dette er skrevet etter en plan fra Herren, som han lot meg forstå, hver detalj av det arkitektoniske arbeidet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 28:11-12 : 11 David ga da sin sønn Salomo en plan for forhallen og for dets bygninger, skatterommene, de øvre kamrene, de indre rommene og nådestolens plass. 12 Han ga også en plan for alt som hadde kommet til ham ved ånden, for forgårdene til Herrens hus, for alle omgivende rom, for Guds hus' forråd og for de hellige forrådene.
  • 2 Mos 25:40 : 40 Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.
  • 2 Mos 26:30 : 30 Reis tabernaklet etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
  • Esek 1:3 : 3 kom Herrens ord til presten Esekiel, sønn av Busi, i kaldeernes land ved elven Kebar, og Herrens hånd kom over ham der.
  • Esek 3:14 : 14 Ånden løftet meg og tok meg bort. Jeg gikk i bitterhet i åndens vrede, men Herrens hånd var sterk over meg.
  • Esek 3:22 : 22 Herrens hånd var over meg der, og han sa til meg: 'Reis deg og gå ut i dalen, der vil jeg tale med deg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10Se nå at Herren har utvalgt deg til å bygge et hus for helligdommen. Vær sterk og utfør dette.

    11David ga da sin sønn Salomo en plan for forhallen og for dets bygninger, skatterommene, de øvre kamrene, de indre rommene og nådestolens plass.

    12Han ga også en plan for alt som hadde kommet til ham ved ånden, for forgårdene til Herrens hus, for alle omgivende rom, for Guds hus' forråd og for de hellige forrådene.

    13Han ga retningslinjer for presters og levitters avdelinger, for alt arbeid i Guds hus, og for alle redskapene til Guds hus.

  • 9Dere skal lage alt etter mønsteret jeg viser deg, både tabernaklet og alle dets redskaper.

  • 20David sa til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og modig, og gjør det! Frykt ikke og mist ikke motet, for Herren Gud, min Gud, er med deg. Han vil ikke svikte deg eller forlate deg før alt arbeidet i Herrens hus er fullført.

    21Se, her er avdelingene av prestene og levittene for all tjeneste i Guds hus. Dessuten er alle villige eksperter hos deg til hver tjeneste, dessuten lederne og hele folket er under dine kommandoer.'

  • 18Dessuten vekten for røkelsesalteret av renset gull, og en plan for kjerubenes vogn, kjerubene som brer ut sine vinger og dekker Herrens paktsark.

  • 16"Herre, vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg."

  • 19Herre, for din tjeners skyld og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store ting for å avsløre alle disse store gjerningene.

  • 71%

    1David, kongen, sa til hele forsamlingen: "Salomo, min sønn, er den eneste som Gud har valgt. Han er ung og uerfaren, og oppgaven er stor, for dette palasset er ikke for mennesker, men for Herren Gud."

    2Med all min kraft har jeg forberedt det som trengs for min Guds hus: gull til det som skal være av gull, sølv til det som skal være av sølv, kobber til det som skal være av kobber, jern til det som skal være av jern, tre til det som skal være av tre, onyksstein og innsettingssteiner, fargede steiner og alle slags edelstener, samt mengder av marmor.

  • 21For ditt ords skyld og ifølge ditt hjerte har du gjort denne store ting og gjort det kjent for din tjener.

  • 7David sa til Salomo: Min sønn, det var i mitt hjerte å bygge et hus for Herren min Guds navn.

  • 15Natan talte til David i samsvar med alle disse ordene og hele synet.

  • 2Da reiste kong David seg og sa: "Hør meg, mine brødre og folk! Jeg hadde i hjertet å bygge et hvilested for Herrens paktsark, for Guds fotkrakk. Jeg har gjort forberedelser for å bygge det.

  • 19"Gi også min sønn Salomo et hjerte som er fullstendig dedikert til å holde dine bud, forordninger og lover, og å utføre alt for å bygge palasset som jeg har forberedt."

    20David sa til hele forsamlingen: "Lov nå Herren deres Gud!" Så lovet hele forsamlingen Herren, fedrenes Gud, bøyde seg og tilbad Herren og kongen.

  • 15Og han sa: "Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sin hånd har oppfylt det han sa:

  • 70%

    1Da sa David: Dette er Guds hus, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

    2David befalte å samle de fremmede som var i Israels land, og han satte dem til å hugge ut tilhugde steiner for å bygge Guds hus.

  • 30med hele hans regjeringstid, makt, og hendelsene som fant sted under hans regjering for Israel og for alle riker på jorden.

  • 70%

    39Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

    40Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 17David befalte alle Israels høvdinger å hjelpe Salomo sin sønn.

  • 5David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, men huset som skal bygges for Herren må være meget stort, for å vinne berømmelse og herlighet i alle land. Derfor vil jeg gjøre forberedelser for ham. Så David forberedte alt i overflod før sin død.

  • 70%

    17Det var i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

    18Men Herren sa til min far David: "Det var godt ment at du ville bygge et hus for mitt navn.

  • 19For at din tillit skal være i Herren, gjør jeg dette kjent for deg i dag, også for deg.

  • 17Natan formidlet alle disse ordene og hele dette synet til David.

  • 24Du har holdt dine tjenere David, min far, det du lovet ham. Ja, med munnen talte du det, og med hånden har du oppfylt det, slik som det er i dag.

  • 69%

    3Jeg har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, innsikt, kunnskap og dyktighet i all slags håndverk,

    4til å utforme kunstverk i gull, sølv og bronse,

    5til å skjære stein til innfatning og til å skjære tre, for å kunne utføre ethvert arbeid.

    6Jeg har også gitt ham Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme, som hjelper. Og i hjertet til alle som er kloke i hjertet, har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt det jeg har pålagt deg:

  • 4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har fullført det.

  • 12Da skjønte David at Herren hadde bekreftet ham som konge over Israel og hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 7Hans henders gjerninger er sannhet og rett, pålitelige er alle hans forordninger.

  • 9Til de som hugger og feller trærne, har jeg gitt tyve tusen kor hvete til dine tjenere, og tyve tusen kor bygg, tyve tusen bat vin og tyve tusen bat olje.

  • 69%

    31Han har fylt ham med Guds ånd, med visdom, forstand og kunnskap for all kunstnerisk arbeid,

    32for å utforme kunstverker i gull, sølv og bronse,

  • 4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.

  • 17Herren har gjort med deg som han talte gjennom meg. Herren har revet riket ut av dine hender og gitt det til din nabo, David.

  • 8Men Gud sa til min far David: Siden det var ditt hjerte å bygge et hus til mitt navn, gjorde du vel i å ha det i ditt hjerte.

  • 2Herrens ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.

  • 16All Salomos arbeid var dermed fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt, til det ble fullført. På denne måten ble Herrens hus ferdig.

  • 7Send meg også sedertrær, sypresstrær og sandeltres fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere kan hugge trærne fra Libanon, og mine tjenere skal være med dine tjenere.

  • 9Hvem kan ikke se i alt dette at Herrens hånd har gjort det?

  • 12Nå har jeg sendt en klok mann, som forstår seg på arbeidet, Huram-Abi.