1 Kongebok 1:40

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hele folkemengden fulgte etter ham, spilte på fløyter og jublet så høyt at jorden revnet av lyden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 11:15 : 15 Hele folket dro til Gilgal, og der gjorde de Saul til konge foran Herren i Gilgal. Der ofret de fellesskaps- og takkeofferfor Herren, og Saul og alle Israels menn gledet seg stort.
  • 2 Kong 11:14 : 14 Hun så at kongen sto ved søylen som skikken var, og at høvedsmennene og trompetene sto hos kongen. Hele folket i landet gledet seg og blåste i trompetene. Atalja rev sine klær i stykker og ropte: "Opprør, opprør!"
  • 2 Kong 11:20 : 20 Hele folket i landet gledet seg, og byen var rolig. Atalja hadde de drept med sverdet ved kongens hus.
  • 1 Krøn 12:38-40 : 38 Og fra den andre siden av Jordan, fra rubenittene, gadittene, og halvparten av Manasses stamme, kom hundre og tjue tusen med alle slags krigsutstyr. 39 Alle disse mektige krigere, ferdige for slaget, kom i full enighet til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel. Også resten av Israels folk ønsket med ett sinn å gjøre David til konge. 40 Og de var der med David i tre dager og spiste og drakk, for deres brødre hadde forberedt for dem.
  • Sal 97:1 : 1 Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.
  • Dan 3:5 : 5 Når dere hører lyden av hornet, fløyten, lyren, harpen, lutt, sekkepipe og alle slags musikkinstrumenter, skal dere falle ned og tilbe gullstatuen som kong Nebukadnesar har reist.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter, rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig er han og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en fole, en eselsunge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 1:38-39
    2 vers
    82%

    38Så dro Sadok presten, profeten Natan, Benaja, sønn av Jojada, og kreterne og peletittene ned og fikk Salomo til å ri på kong Davids muldyr, og de førte ham til Gihon.

    39Sadok presten tok oljeflasken fra telthelligdommen og salvet Salomo. De blåste i trompeten, og hele folket ropte: 'Leve kong Salomo!'.

  • 1 Kong 1:43-46
    4 vers
    80%

    43Men Jonatan svarte Adonja: "Nei, det er ikke gode nyheter. Vår herre, kong David, har gjort Salomo til konge.

    44Kongen sendte med ham Sadok presten, profeten Natan, Benaja, sønn av Jojada, kreterne og peletittene. De satte ham på kongens muldyr,

    45Sadok presten og profeten Natan har salvet ham til konge ved Gihon, og de har gått opp derfra i glede, og byen er i opprør. Det er lyden dere har hørt.

    46Og Salomo har satt seg på kongetronen.

  • 1 Kong 1:41
    80%

    41Adonja og alle gjestene som var med ham, hørte det akkurat da de hadde avsluttet måltidet. Da Joab hørte lyden av trompeten, sa han: "Hvorfor er det all denne larmen i byen?"

  • 1 Kong 1:32-35
    4 vers
    76%

    32Kongen David sa: "Kall Sadok presten, profeten Natan og Benaja, sønn av Jojada, til meg." Og de kom inn for kongen.

    33Kongen sa til dem: "Ta med dere Herrens tjenere, la min sønn Salomo ri på muldyret mitt og før ham ned til Gihon.

    34Der skal Sadok presten og profeten Natan salve ham til konge over Israel. Blås i trompeten og rop: 'Leve kong Salomo!'.

    35Dere skal følge ham opp hit igjen, og han skal sette seg på min trone og være konge i mitt sted. For ham har jeg utpekt til fyrste over Israel og Juda."

  • 1 Krøn 15:28
    75%

    28Hele Israel førte Herrens paktark opp med rop av glede, horn, trompeter og cymbaler, mens harpene og lyrene spilte.

  • 2 Krøn 30:25-27
    3 vers
    73%

    25Hele Juda-forsamlingen gledet seg, prestene, levittene, og hele forsamlingen som var kommet fra Israel, og de fremmede som var kommet fra Israels land og som bodde i Juda.

    26Det var stor glede i Jerusalem, for siden dagene til Salomo, Davids sønn, Israels konge, hadde det ikke vært noe slikt i Jerusalem.

    27Prestene og levittene reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og bønnen deres nådde opp til hans hellige bolig i himmelen.

  • 2 Sam 6:15
    72%

    15David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med rop av glede og basuners klang.

  • Sal 98:6
    72%

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, Kongen.

  • 2 Krøn 20:28
    72%

    28De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, til Herrens hus.

  • 1 Krøn 13:8
    72%

    8David og hele Israel jublet foran Gud med all makt, med sang, lyrer, harper, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 1 Krøn 29:22-23
    2 vers
    72%

    22De spiste og drakk med stor glede i Herrens nærvær den dagen. De utropte for annen gang David sin sønn Salomo til konge. De salvet ham til prins for Herren og Sadok til prest.

    23Salomo satte seg på Herrens trone som konge etter sin far David, og han fikk fremgang, og hele Israel adlød ham.

  • Esra 3:13
    71%

    13Folket kunne ikke skille lyden av gledesropene fra lyden av folks gråt, for folket ropte med så høy røst at lyden ble hørt langt unna.

  • 1 Krøn 15:16
    70%

    16David befalte levittenes ledere å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter: harper, lyre og cymbaler, så de kunne spille høyt til glede.

  • 2 Krøn 15:14
    70%

    14De sverget eden til Herren med høy røst, med jubel, trompeter og horn.

  • 1 Kong 5:7
    70%

    7Og disse guvernørene forsynte kong Salomo og alle som kom til kong Salomos bord, hver i sin måned. De manglet intet.

  • 1 Krøn 29:9
    70%

    9Folket gledet seg over å gi frivillig, fordi de med et helt hjerte gav til Herren. Også David, kongen, var fylt av stor glede.

  • 2 Sam 3:36
    70%

    36Hele folket tok det til seg, og det behaget dem. Alt det kongen gjorde, behaget folket.

  • Sal 98:4
    69%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

  • Job 21:12
    69%

    12De synger til tromme og harpe og gleder seg over lyden av fløyten.

  • 1 Kong 1:25
    69%

    25I dag har han gått ned og slaktet mange okser, gjøkalver og sauer, og samlet alle kongens sønner, hærførerne og Abjatar presten. De er sammen med ham, spiser og drikker og roper: 'Leve kong Adonja!'.

  • Jes 30:29
    69%

    29Dere skal ha sang som på en natt med hellig fest, og hjertens glede som når man går med fløyte for å komme opp til Herrens fjell, til Israels klippe.

  • 2 Kong 11:12
    69%

    12Så førte de frem kongesønnen, satte diademet på ham og gav ham vitnesbyrdet. De gjorde ham til konge og salvet ham, klappet i hendene og ropte: "Leve kongen!"

  • 2 Krøn 29:26
    69%

    26Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.

  • Esra 3:10
    68%

    10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, sto prestene der med trompeter, og levittene, Asaf-sønnene, med cymbaler for å prise Herren, slik det var foreskrevet av David, Israels konge.

  • 1 Kong 8:55
    68%

    55Han reiste seg og velsignet hele Israels forsamling med høy røst, mens han sa:

  • 1 Krøn 29:20
    68%

    20David sa til hele forsamlingen: "Lov nå Herren deres Gud!" Så lovet hele forsamlingen Herren, fedrenes Gud, bøyde seg og tilbad Herren og kongen.

  • 2 Krøn 29:28
    68%

    28Hele forsamlingen bøyde seg i tilbedelse mens sangen lød og trompetene klang, inntil brennofferet var fullført.

  • 1 Kong 8:66
    68%

    66På den åttende dagen sendte han folket av gårde, og de lovpriste kongen og gikk tilbake til teltene sine, full av glede og takknemlighet for all den godhet som Herren hadde vist mot David, hans tjener, og mot sitt folk Israel.

  • 2 Sam 6:5
    68%

    5David og hele Israels hus danset med all sin kraft framfor Herren med alle slags bartrær, harper, lyrer, tamburiner, bjeller og cymbaler.

  • Sal 100:1
    68%

    1En salme av takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden.

  • 1 Krøn 15:25
    68%

    25David, Israels eldste og lederne for tusener, gikk med glede for å hente Herrens paktark fra Obed-Edoms hus.

  • 1 Sam 4:5
    68%

    5Da Herrens paktsark kom til leiren, jublet hele Israel med sådan kraft at jorden rystet.

  • 1 Kong 1:19
    68%

    19Han har slaktet mange okser, gjøkalver og sauer, og har invitert alle kongens sønner, Abjatar presten og Joab hærføreren. Men Salomo, din tjener, har han ikke invitert.

  • Sal 96:11
    68%

    11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

  • Høys 3:11
    68%

    11Kom ut, Sions døtre, og se på kong Salomo, med kronen som hans mor satte på ham på bryllupsdagen hans, dagen for hans hjertes glede.

  • Neh 12:43
    68%

    43Den dagen ofret de store offer og gledet seg, for Gud hadde gitt dem stor glede. Også kvinnene og barna gledet seg, og Jerusalems glede kunne høres langt borte.

  • 1 Kong 8:5
    67%

    5Kongen Salomo og hele Israels menighet som hadde samlet seg til ham, stod foran arken. De ofret så mange sauer og storfe at de ikke kunne telles eller regnes.

  • 1 Sam 18:6
    67%

    6Da de kom tilbake mens David vendte hjem etter å ha slått filisteren, kom kvinnene ut fra alle Israels byer for å synge og danse for kong Saul med tamburiner, glede og musikk.