1 Kongebok 10:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mengden av gull som kom til Salomo på ett år, veide seks hundre og sekstiseks talenter,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:28 : 28 De seilte til Ofir og hentet der gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.
  • 2 Krøn 9:13-28 : 13 Vekten av det gullet som kom til Salomo i ett år, var seks hundre og sekstiseks talenter gull. 14 Foruten fra handelsreisende og kjøpmenn, brakte alle kongene av Arabia og stattholderne i landet gull og sølv til Salomo. 15 Kongen Salomo laget to hundre store skjold av slått gull, hvor det gikk med seks hundre sekel gull på hvert skjold. 16 Han laget også tre hundre små skjold av slått gull, tre hundre sekel gull på hvert skjold. Kongen satte dem i Libanon-skogpalasset. 17 Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den i rent gull. 18 Tronen hadde seks trinn og en fotstøtte av gull som var festet til tronen. På hver side av setet var det armlener, og to løver sto ved siden av armlenene. 19 Tolv løver sto der på seks trinn, en på hver side. Ingenting lignende var laget i noen annet kongerike. 20 Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanon-skogpalasset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet som noe i Salomos dager. 21 Kongen hadde skip som seilte til Tarsis sammen med Hurams tjenere. Hvert tredje år kom Tarsisskipene tilbake med gull, sølv, elfenbein, aper og påfugler. 22 Kong Salomo overgikk alle verdens konger i rikdom og visdom. 23 Alle jordens konger søkte å møte Salomo for å høre visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte. 24 De brakte hver sin gave, redskaper av sølv og gull, klær, våpen, krydder, hester og muldyr, år etter år. 25 Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner og tolv tusen ryttere. Han plasserte dem i vognbyene og hos kongen i Jerusalem. 26 Han hersket over alle kongene fra Eufrat-elven til filisternes land og til grensen av Egypt. 27 Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet. 28 Salomo hentet hester fra Egypt og fra alle andre land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 9:12-16
    5 vers
    96%

    12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, bortsett fra det hun hadde brakt til kongen. Deretter vendte hun og hennes tjenere tilbake til sitt eget land.

    13Vekten av det gullet som kom til Salomo i ett år, var seks hundre og sekstiseks talenter gull.

    14Foruten fra handelsreisende og kjøpmenn, brakte alle kongene av Arabia og stattholderne i landet gull og sølv til Salomo.

    15Kongen Salomo laget to hundre store skjold av slått gull, hvor det gikk med seks hundre sekel gull på hvert skjold.

    16Han laget også tre hundre små skjold av slått gull, tre hundre sekel gull på hvert skjold. Kongen satte dem i Libanon-skogpalasset.

  • 1 Kong 10:10-11
    2 vers
    80%

    10Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri igjen kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.

    11Kong Hirams menn, som fraktet gull fra Ofir, brakte også mye sandeltrær og edelstener fra Ofir.

  • 1 Kong 10:15-17
    3 vers
    79%

    15i tillegg til det som kom fra kjøpmennene og handelskarene, og fra alle kongene i Arabia og stattholderne.

    16Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.

    17Og han laget tre hundre små skjold av hamret gull, med tre miner gull på hvert skjold, og kongen satte dem i Libanonhuset.

  • 1 Kong 9:14
    79%

    14Hiram sendte til kongen et hundre og tjue talenter gull.

  • 1 Kong 10:13
    78%

    13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hva hun måtte ønske seg og be om, i tillegg til det han hadde gitt henne av egen fri vilje. Så vendte hun tilbake til sitt land med sine tjenere.

  • 2 Krøn 9:9
    78%

    9Så ga hun kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og dyrebare steiner. Aldri før hadde det vært slike krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 1 Kong 9:28
    76%

    28De seilte til Ofir og hentet der gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.

  • 1 Kong 10:21-26
    6 vers
    74%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanonhuset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

    22For kongen hadde flåter på havene med Hirams flåter. En gang hvert tredje år kom flåtene fra Tarsis, lastet med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

    23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.

    24Hele jorden søkte Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

    25Og alle brakte hver år sine gaver: sølv- og gullkar, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.

    26Salomo hadde mange stridsvogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han satte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 1 Kong 10:1-4
    4 vers
    73%

    1Dronningen av Saba hørte om Salomos ry for Herrens skyld, og hun kom for å sette ham på prøve med vanskelige spørsmål.

    2Hun kom til Jerusalem med et stort følge, med kameler som bar krydder, mengder av gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, fortalte hun ham alt hun hadde på hjertet.

    3Salomo svarte på alle spørsmålene hennes; intet var skjult for kongen som han ikke kunne forklare for henne.

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom og huset han hadde bygget,

  • Esra 8:26
    73%

    26Jeg veide opp for deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, hundre talenter med sølvkar, og ett hundre talenter av gull.

  • 2 Krøn 9:1
    72%

    1Dronningen av Saba hadde hørt om Salomos ry, og hun kom til Jerusalem med en stor flokk for å prøve Salomo med vanskelige spørsmål. Hun ankom med kameler lastet med krydder, mye gull og dyrebare steiner. Da hun kom til Salomo, talte hun med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • 2 Krøn 8:18
    72%

    18Huram sendte ham skip og mannskaper som var sjøvant. Dermed dro de med Salomos tjenere til Ofir og hentet derfire hundre og femti talenter gull, og brakte det til kong Salomo.

  • 2 Mos 38:24-25
    2 vers
    71%

    24Alt gullet som ble brukt i arbeidet, for hele det hellige arbeid, var tyve ni talenter og syv hundre og trettio sjekel, etter helligdommens vekt.

    25Sølvet som ble utdelt blant menigheten utgjorde hundre talenter og ett tusen syv hundre og fem og sytti sjekel, etter helligdommens vekt.

  • 2 Krøn 9:22-24
    3 vers
    71%

    22Kong Salomo overgikk alle verdens konger i rikdom og visdom.

    23Alle jordens konger søkte å møte Salomo for å høre visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.

    24De brakte hver sin gave, redskaper av sølv og gull, klær, våpen, krydder, hester og muldyr, år etter år.

  • 1 Kong 5:15
    69%

    15Kong Hiram av Tyrus sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far, fordi Hiram alltid hadde vært en venn av David.

  • 2 Krøn 9:20
    69%

    20Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanon-skogpalasset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet som noe i Salomos dager.

  • 1 Krøn 22:14
    69%

    14Se, i min elendighet har jeg gjort forberedelser for Herrens hus: hundre tusen talenter av gull, en million talenter av sølv, og kobber og jern som det ikke er mål på, for det er i overflod. Jeg har også forberedt tømmer og stein, men du må øke det.

  • 1 Kong 10:28-29
    2 vers
    69%

    28Salomos hester ble hentet fra Egypt og Kue, og kongens handelsmenn kjøpte dem fra Kue for en fast pris.

    29En vogn fra Egypt ble importert til seks hundre sekler sølv, og en hest for hundre og femti. Dette var også prisen for eksporten til alle hetittenes konger og til kongene i Syria.

  • 4 Mos 7:86
    69%

    86De tolv gullskjeene fylt med røkelse veide 10 shekel hver etter helligdommens vekt. Samlet veide alt gullutstyret 120 shekel.

  • 1 Kong 7:47
    69%

    47Salomo lot alle redskapene ligge pga. den store mengden, vekten av bronsen ble ikke funnet ut.

  • 4 Mos 7:14
    68%

    14En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 2 Krøn 2:2
    68%

    2Salomo sendte bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa: «Som du gjorde for min far David, ved å sende ham sedertre for å bygge seg et hus å bo i, ber jeg deg også nå om hjelp.»

  • 1 Kong 6:21
    68%

    21Salomo dekket det indre av huset med rent gull og trakk forleninger av gull over foran det aller helligste, og dekket det med gull.

  • 2 Krøn 1:17
    68%

    17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sekel sølv og en hest for hundre og femti. Slik tok de dem ut til alle hittittkongen og syriske konger.

  • 1 Krøn 29:7
    68%

    7De gav til Herrens husarbeid fem tusen talenter og ti tusen dariker av gull, ti tusen talenter av sølv, atten tusen talenter av kobber, og hundre tusen talenter av jern.

  • Dom 8:26
    68%

    26Vekten av gulløredobbene de hadde bedt om, var tusen og sju hundre gull, i tillegg til ornamentene, halskjeder og purpurkledene som kongene av Midjan hadde, og i tillegg til kjedene som var rundt kamelenes halser.

  • 2 Krøn 2:17
    68%

    17Av dem gjorde han sytti tusen bærere, åtti tusen steinhoggere i fjellet og tre tusen seks hundre oppsynsmenn som skulle få folket til å arbeide.

  • 2 Krøn 9:3
    68%

    3Dronningen av Saba så Salomos visdom og huset han hadde bygd.

  • 1 Kong 5:11
    67%

    11Han var visere enn alle mennesker, visere enn Etan, esrahitten, Heman, Kalkols og Darda, Mahols sønner, og hans navn var kjent blant alle folkene rundt omkring.

  • 1 Krøn 28:14
    67%

    14Han forklarte vekten for det gylne utstyret til hver tjeneste, vekten for alle sølvartiklene til hver aktivitet og tjeneste.