1 Kongebok 11:40

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Salomo forsøkte å drepe Jeroboam, men Jeroboam flyktet til Egypt, til Shishak, kongen av Egypt, og han ble i Egypt til Salomos død.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 12:2-9 : 2 I det femte året av kong Rehabeams regjering drog Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem fordi de hadde vært troløse mot Herren. 3 Han kom med tusen og to hundre vogner og seksti tusen ryttere, og det var ikke tall på folket som kom med ham fra Egypt — libyere, sukkeere og nubiere. 4 Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem. 5 Da kom profeten Sjemaia til Rehabeam og Judas ledere, som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Sjisjak. Og han sa til dem: Så sier Herren: Dere har forlatt meg, derfor har jeg også forlatt dere i Sjisjaks hånd. 6 Da ydmyket Israels ledere og kongen seg og sa: Herren er rettferdig. 7 Da Herren så at de hadde ydmyket seg, kom Herrens ord til Sjemaia og sa: De har ydmyket seg, derfor vil jeg ikke ødelegge dem, men jeg vil gi dem en viss redning, og min vrede skal ikke bli utøst over Jerusalem gjennom Sjisjak. 8 Men de skal bli hans tjenere, så de kan lære å kjenne forskjellen mellom å tjene meg og tjenesten for verdens kongeriker. 9 Så drog Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem og tok skattene i Herrens hus og skattene i kongehuset. Alt tok han. Han tok også gullskjoldene som Salomo hadde laget.
  • 2 Krøn 16:10 : 10 Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel fordi han var harm på ham for dette. Asa undertrykte også noen av folket på den tiden.
  • Ordsp 21:30 : 30 Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd som kan stå imot Herren.
  • Jes 14:24-27 : 24 Herren over hærskarene har sverget: 'Sannelig, som jeg har tenkt, slik skal det bli, og som jeg har bestemt, så skal det stå seg.' 25 Jeg vil knuse Assur i mitt land og på mine fjell vil jeg tråkke ham under føttene. Hans åk skal bli fjernet fra dem, og hans byrde skal bli fjernet fra deres skuldre. 26 Dette er den plan som er fastsatt for hele jorden, og dette er den hånd som er utstrakt over alle nasjoner. 27 For Herrens over hærkarenes råd er gitt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er utstrakt, og hvem kan vende den?
  • Jes 46:10 : 10 Jeg forteller fra begynnelsen hva som skal skje, fra gammel tid det som ennå ikke er gjort. Jeg sier: Min plan skal bli oppfylt, og jeg vil gjøre alt jeg ønsker.
  • Klag 3:37 : 37 Hvem er det som taler, så det skjer, uten at Herren befaler det?
  • 1 Kong 14:25-26 : 25 I kong Rehabeams femte år drog Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem. 26 Han tok skattkamrene i Herrens hus og kongens hus, han tok alt, også alle de skjold av gull som Salomo hadde latt lage.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 10:1-3
    3 vers
    82%

    1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

    2Da Jeroboam, sønn av Nebat, hørte om dette mens han var i Egypt hvor han hadde flyktet fra kong Salomo, vendte han tilbake fra Egypt.

    3De sendte bud på ham, og Jeroboam kom sammen med hele Israel for å tale til Rehabeam, og sa til ham:

  • 1 Kong 12:1-3
    3 vers
    82%

    1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

    2Da Jeroboam, sønn av Nebat, fikk høre dette - han var fremdeles i Egypt, for der hadde han flyktet fra kong Salomo - bodde han i Egypt.

    3De sendte bud etter ham, og Jeroboam og hele Israels forsamling kom og talte til Rehabeam og sa:

  • 1 Kong 11:41-43
    3 vers
    77%

    41Det som ellers er å si om Salomo, alt det han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet i Salomos krønike?

    42Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.

    43Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og han ble begravet i sin far Davids by. Og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:25-26
    2 vers
    74%

    25I kong Rehabeams femte år drog Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem.

    26Han tok skattkamrene i Herrens hus og kongens hus, han tok alt, også alle de skjold av gull som Salomo hadde latt lage.

  • 1 Kong 11:26-28
    3 vers
    74%

    26Jeroboam, sønn av Nebat, en efraimitt fra Sereda, enken Serujas sønn, Salomos tjener, løftet også hånden mot kongen.

    27Dette er årsaken til at han løftet hånden mot kongen: Salomo bygde Millo og stengte gapet i David by.

    28Jeroboam var en dyktig mann, og da Salomo så at han var arbeidsom, satte han ham over all tvangsarbeidet til Josefs hus.

  • 1 Kong 14:19-20
    2 vers
    73%

    19Det som ellers er å si om Jeroboam, om hans kriger og hans makt, det er skrevet i boken om Israels kongers historie.

    20Den tid Jeroboam regjerte, var 22 år, så la han seg til hvile hos sine fedre. Hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 9:29-31
    3 vers
    72%

    29Resten av Salomos historie, både de første og siste handlingene hans, er skrevet i profeten Natans skrevne ord, i Ahias, sjilonittens, profeti og i synene fra Iddo, seeren, om Jeroboam, Nebats sønn.

    30Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.

    31Salomo la seg til hvile med sine fedre, og de gravla ham i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 13:6
    72%

    6Men Jeroboam, Nebats sønn, som var en tjener for Salomo, Davids sønn, reiste seg og gjorde opprør mot sin herre.

  • 2 Krøn 12:2
    72%

    2I det femte året av kong Rehabeams regjering drog Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem fordi de hadde vært troløse mot Herren.

  • 1 Kong 2:46
    72%

    46Så ga kongen befaling til Benaja, Jojadas sønn, og han drog av sted og slo Sjim'i i hjel. Så ble riket godt etablert i Salomos hender.

  • 1 Kong 2:41
    72%

    41Men det ble meldt Salomo at Sjim'i hadde gått fra Jerusalem til Gat og kommet tilbake.

  • 1 Kong 12:26-27
    2 vers
    72%

    26Jeroboam tenkte med seg selv: "Riket vil vende tilbake til Davids hus nå.

    27Hvis dette folket drar opp for å ofre i Herrens hus i Jerusalem, vil deres hjerte vende tilbake til deres herre, Rehabeam, Juda konge. De vil drepe meg og vende tilbake til Rehabeam, Juda konge."

  • 1 Kong 2:25
    71%

    25Kong Salomo sendte Benaja, Jojadas sønn, som slo Adonja ned, og han døde.

  • 2 Krøn 13:20
    70%

    20Jeroboam klarte ikke å oppnå styrke igjen i Abijas dager. Herren slo ham, og han døde.

  • 2 Krøn 12:9
    70%

    9Så drog Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem og tok skattene i Herrens hus og skattene i kongehuset. Alt tok han. Han tok også gullskjoldene som Salomo hadde laget.

  • 1 Kong 14:2
    70%

    2Jeroboam sa til sin kone: 'Stå opp, og kle deg slik at ingen vil kjenne deg igjen som Jeroboams kone. Dra til Sjilo, for der er profeten Akia, som talte om meg at jeg skulle bli konge over dette folket.'

  • 1 Kong 12:20
    69%

    20Da hele Israel hørte at Jeroboam var kommet tilbake, sendte de bud etter ham til forsamlingen og gjorde ham til konge over hele Israel. Ingen fulgte Davids hus unntatt Juda stamme alene.

  • 2 Kong 17:21
    69%

    21Da Israel rev seg løs fra Davids hus og gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge, forførte Jeroboam Israel bort fra Herren og fikk dem til å begå stor synd.

  • 1 Kong 14:16-17
    2 vers
    69%

    16Han vil gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder, fordi han syndet og førte Israel til å synde.

    17Jeroboams kone reiste seg og dro tilbake til Tirsa. Da hun gikk over dørstokken til huset, døde gutten.

  • 2 Krøn 11:3
    69%

    3Si til Rehabeam, Salomos sønn, Judas konge, og til hele Israel i Juda og Benjamin:

  • 2 Krøn 1:13
    69%

    13Så vendte Salomo tilbake fra den høye offerplassen i Gibeon, fra teltmøtet, til Jerusalem, hvor han regjerte over Israel.

  • 1 Kong 11:39
    69%

    39Jeg vil ydmyke Davids ætt for denne skyld, men ikke for alltid.»

  • 2 Kong 14:28-29
    2 vers
    69%

    28Det som ellers er å si om Jeroboam, alt det han gjorde og hans store gjerninger, og hvordan han gjenerobret Damaskus og Hamat for Israel, står skrevet i boken om Israels kongers historie.

    29Jeroboam sovnet inn med sine forfedre, Israels konger, og hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:14
    69%

    14Herren skal også oppreise en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams ætt. Dette skal skje allerede nå.

  • 1 Kong 14:30
    69%

    30Det var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle deres dager.

  • 1 Kong 2:29
    68%

    29Da Salomo fikk høre at Joab hadde flyktet til Herrens telt og satt ved alteret, sendte han Benaja, Jojadas sønn, med ordre om å drepe ham.

  • 1 Kong 15:6
    68%

    6Der var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle hans dager.

  • 2 Krøn 9:26
    68%

    26Han hersket over alle kongene fra Eufrat-elven til filisternes land og til grensen av Egypt.

  • 1 Kong 11:31
    68%

    31Han sa til Jeroboam: 'Ta ti stykker til deg, for så sier Herren, Israels Gud: «Se, jeg river riket ut av Salomos hånd og gir deg ti stammer.

  • 2 Krøn 10:15
    68%

    15Kongen ville ikke høre på folket, for det var en vending fra Gud, for at Herren kunne fullføre sitt ord som han hadde talt til Jeroboam, sønn av Nebat, ved Ahia fra Sjilo.

  • 1 Kong 15:29-30
    2 vers
    68%

    29Så snart han ble konge, slo han hele Jeroboams hus. Han lot ingen sjel av Jeroboams etterkommere overleve, slik det var sagt av Herren ved hans tjener Ahia fra Silo.

    30Dette skjedde på grunn av Jeroboams synder som han hadde syndet og fått Israel til å synde, og fordi han hadde krenket Herren, Israels Gud.

  • Jer 26:21
    68%

    21Da kong Jehoiakim, alle hans krigere og lederne hørte hans ord, ville kongen drepe ham. Uria hørte dette og ble redd, så han flyktet og kom til Egypt.

  • 1 Kong 11:11
    68%

    11Herren sa derfor til Salomo: 'Fordi dette har hendt deg, og du ikke har holdt min pakt og mine lover som jeg befalte deg, vil jeg rive riket fra deg og gi det til en av dine tjenere.