1 Kongebok 18:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så delte de landet mellom seg for å lete. Akab gikk ene veien alene, og Obadja gikk en annen vei alene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 14:3 : 3 De mektige har sendt sine tjenere etter vann; de kom til brønnene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme spann og ble skamfulle og tildekket sine hoder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 18:16-17
    2 vers
    80%

    16Obadja gikk da for å møte Akab og fortalte ham det. Og Akab gikk for å møte Elia.

    17Da Akab så Elia, sa han til ham: Er det du, Israels forpester?

  • 1 Kong 18:1-5
    5 vers
    78%

    1Det skjedde etter lang tid at Herrens ord kom til Elia i det tredje året og sa: Gå og vis deg for Akab, så vil jeg sende regn over landet.

    2Og Elia gikk for å vise seg for Akab. Hungersnøden var stor i Samaria.

    3Akab kalte Obadja, som var over hoffet, til seg. Obadja fryktet Herren meget.

    4Da Jesabel utryddet Herrens profeter, tok Obadja hundre profeter og gjemte dem, femti i hver hule, og forsynte dem med brød og vann.

    5Akab sa til Obadja: Gå gjennom landet, til alle vannkilder og daler. Kanskje vi finner gress, så vi kan redde hester og muldyr og ikke trenger å slakte noen av dyrene.

  • 1 Kong 18:7-13
    7 vers
    78%

    7Mens Obadja var på veien, fikk han se Elia. Han kjente ham igjen og falt på sitt ansikt og sa: Er det virkelig deg, min herre Elia?

    8Elia svarte ham: Ja, det er meg. Gå og si til din herre: Se, Elia er her!

    9Men han sa: Hva har jeg gjort galt, at du gir din tjener i Akabs hånd for å drepe meg?

    10Så sant Herren din Gud lever, det er ingen nasjon eller rike som min herre ikke har sendt bud til for å finne deg. Når de sa: Han er ikke her, fikk han kongedømmet og folket til å sverge at de ikke hadde funnet deg.

    11Og nå sier du: Gå, si til din herre: Se, Elia er her.

    12Hva om jeg går fra deg, og Herrens ånd fører deg bort til et sted jeg ikke vet om? Når jeg så går og forteller Akab det, og han ikke finner deg, vil han drepe meg. Og jeg, din tjener, har fryktet Herren siden min ungdom.

    13Er det ikke blitt fortalt min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter? Jeg gjemte hundre av Herrens profeter, femti i hver hule, og forsynte dem med brød og vann.

  • 2 Kong 2:6-8
    3 vers
    72%

    6Elia sa til ham: "Bli her, for Herren har sendt meg til Jordan." Men han svarte: "Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke!" Så fortsatte de begge.

    7Femti av profetdisiplene gikk med, og de sto på avstand mens de to stanset ved Jordan.

    8Elia tok kappen sin, rullet den sammen og slo på vannet. Da delte det seg til begge sider, og de gikk over tørrskodd.

  • 1 Kong 21:16-18
    3 vers
    72%

    16Da Akab hørte at Nabot var død, sto han opp for å få tak i Nabots vinmark i Jisre'el.

    17Herrens ord kom til Elia, tisjbitten, som sa:

    18"Reis deg, gå ned for å møte Akab, Israels konge, som nå er i nabots vinmark for å ta den i eie.

  • 1 Kong 21:1
    70%

    1Det hendte etter disse hendelsene at Nabots vinmark, som lå i Jisre'el, var nær til kongepalasset til Akab, kongen av Samaria.

  • 1 Kong 18:42-43
    2 vers
    70%

    42Akab gikk opp for å spise og drikke. Men Elia gikk opp på toppen av Karmel, bøyde seg ned med ansiktet mellom knærne.

    43Han sa til sin tjener: Gå opp og se mot sjøsiden. Han gikk opp, så og sa: Det er ingenting der. Elia sa: Gå tilbake sju ganger.

  • 1 Kong 18:45-46
    2 vers
    70%

    45I løpet av kort tid var himmelen mørk av skyer og vind, og det kom en stor regnbyge. Akab steg opp i vognen og dro mot Jisre'el.

    46Herrens hånd var over Elia. Han bandt opp om livet og løp foran Akab hele veien til Jisre'el.

  • 2 Kong 2:11
    69%

    11Mens de gikk og snakket sammen, kom plutselig en ildvogn med ildhester og skilte dem fra hverandre. Elia steg opp til himmelen i stormvinden.

  • 2 Krøn 18:2-3
    2 vers
    69%

    2Etter noen år dro han ned til Akab i Samaria. Akab slaktet mange sauer og okser for ham og for folket som var med ham, og han overtalt ham til å dra opp mot Ramot i Gilead.

    3Akab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge: 'Vil du gå med meg til Ramot i Gilead?' Og han svarte ham: 'Jeg er som du, og mitt folk er som ditt folk. Vi vil være med deg i krigen.'

  • 2 Kong 3:8
    69%

    8Så spurte han: 'Hvilken vei skal vi ta?' Joram svarte: 'Veien gjennom Edoms ørken.'

  • 2 Kong 2:14
    69%

    14Han tok Elias kappe som hadde falt av ham, slo på vannet og sa: "Hvor er Herren, Elias Gud?" Da han slo på vannet, delte det seg til begge sider, og Elisja gikk over.

  • 1 Kong 21:20
    68%

    20Akab sa til Elia: "Har du funnet meg, min fiende?" Elia svarte: "Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg for å gjøre det som er ondt i Herrens øyne.

  • 1 Mos 32:16
    68%

    16tretti melkekameler med sine føll, førti kyr og ti okser, tjue esler og ti eselhingster.

  • 1 Kong 18:23
    68%

    23La oss få to okser, og la dem velge en okse til seg, dele den opp og legge den på veden, men ikke tenne ild. Jeg skal klargjøre den andre oksen og legge den på veden og ikke tenne ild.

  • 1 Mos 13:9
    68%

    9Er ikke hele landet foran deg? Skill deg fra meg: Hvis du går til venstre, tar jeg til høyre, og hvis du går til høyre, tar jeg til venstre."

  • 1 Kong 13:10
    68%

    10Så dro han en annen vei og gikk ikke tilbake den veien han kom til Betel.

  • 2 Kong 10:12
    68%

    12Da reiste Jehu og dro mot Samaria. På veien ved Bet-Eked av hyrdene

  • Jos 18:18
    68%

    18Så gikk den over skråningen foran Araba nord og gikk ned til Araba-sletten.

  • 1 Kong 18:20
    68%

    20Akab sendte bud blant alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.

  • 2 Kong 1:15
    68%

    15Herrens engel sa til Elia: 'Gå ned med ham, vær ikke redd for ham.' Da sto Elia opp og fulgte ham ned til kongen.

  • 1 Kong 21:28
    67%

    28Herrens ord kom til Elia, tisjbitten, som sa:

  • 1 Kong 20:13
    67%

    13En profet trådte frem for Ahab, Israels konge, og sa: «Så sier Herren: Ser du hele denne store hæren? I dag vil jeg gi den i din hånd, så du skal vite at jeg er Herren.»

  • 1 Kong 20:40
    67%

    40Mens din tjener var opptatt med dette og hint, var han borte. Israels konge sa til ham: «Så er din dom; du har selv avgjort det.»

  • 2 Kong 2:2
    67%

    2Elia sa til Elisja: "Bli her, for Herren har sendt meg til Betel." Men Elisja svarte: "Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke!" Så dro de ned til Betel.

  • Jos 18:5
    67%

    5De skal dele det i sju deler. Juda skal holde seg innenfor sine grenser i sør, og Josefs hus skal holde seg innenfor sine grenser i nord.

  • 1 Kong 13:12
    67%

    12Faren spurte dem: 'Hvilken vei tok han?' Hans sønner hadde sett hvilken vei gudsmannen hadde tatt da han dro fra Juda.

  • 1 Kong 19:1
    67%

    1Ahab fortalte Jezabel alt det Elia hadde gjort og hvordan han hadde drept alle profetene med sverdet.

  • 5 Mos 2:8
    67%

    8Så gikk vi bort fra våre brødre, Esaus etterkommere, som bodde i Se'ir, fra veien gjennom Araba fra Eilat og Esjon-Geber, og vi snudde oss og gikk veien gjennom Moabs ørken.

  • 1 Kong 19:3
    67%

    3Da ble Elia redd, reiste seg og dro for å berge livet, og han kom til Be’er-Sheva i Juda, hvor han lot tjeneren være igjen.

  • 2 Kong 9:21
    67%

    21Joram sa: 'Gjør vognen klar!' De gjorde vognen klar, og Israels konge Joram og Judas konge Akasja dro hver i sin vogn ut for å møte Jehu. De møtte ham på stedet til Nabot fra Jisre'el.

  • 1 Kong 17:2
    67%

    2Herrens ord kom til ham og sa: