1 Kongebok 2:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kong Salomo sendte Benaja, Jojadas sønn, som slo Adonja ned, og han døde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:18 : 18 Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.
  • 1 Kong 2:31 : 31 Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Drep ham der og begrav ham. Så vil du fjerne skyld for blodet som Joab har utøst uten grunn, fra meg og min fars hus.
  • 1 Kong 2:34 : 34 Da gikk Benaja, Jojadas sønn opp, slo Joab i hjel og begravde ham i hans hus i ørkenen.
  • 1 Kong 2:46 : 46 Så ga kongen befaling til Benaja, Jojadas sønn, og han drog av sted og slo Sjim'i i hjel. Så ble riket godt etablert i Salomos hender.
  • Dom 8:20-21 : 20 Så sa han til Jetel, sin førstefødte: "Reis deg og drep dem." Men den unge mannen dro ikke sverdet, for han var redd, fordi han fortsatt var ung. 21 Da sa Sebah og Salmunna: "Reis deg selv og hugg oss ned, for som mannen er, så er hans styrke." Så reiste Gideon seg og drepte Sebah og Salmunna, og tok ornamentene som var på deres kamelers hals.
  • 1 Sam 15:33 : 33 Samuel sa: Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal også din mor bli barnløs blant kvinner. Så hogg Samuel Agag i stykker for Herren i Gilgal.
  • 2 Sam 1:15 : 15 David kalte så til en av sine menn og sa: "Gå frem og slå ham ned!" Og han slo ham ned, så han døde.
  • 2 Sam 4:12 : 12 David befalte sine menn å drepe dem, og de hogg av deres hender og føtter og hengte dem ved dammen i Hebron. Men Isjbosjets hode tok de og begravde i Abners grav i Hebron.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 2:45-46
    2 vers
    91%

    45Men kong Salomo skal være velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herren for alltid.»

    46Så ga kongen befaling til Benaja, Jojadas sønn, og han drog av sted og slo Sjim'i i hjel. Så ble riket godt etablert i Salomos hender.

  • 1 Kong 2:34-35
    2 vers
    85%

    34Da gikk Benaja, Jojadas sønn opp, slo Joab i hjel og begravde ham i hans hus i ørkenen.

    35Kongen satte Benaja, Jojadas sønn, som overhode over hæren i Joabs sted, og kongen satte Sadok som prest i stedet for Abjatar.

  • 1 Kong 2:22-24
    3 vers
    83%

    22Kong Salomo svarte moren: «Hvorfor ber du om Abisjag fra Sjunem til Adonja? Be om kongedømmet også, for han er jo min eldre bror, liksom for Abjatar presten og Joab, Srujas sønn.»

    23Kong Salomo sverget ved Herren, og sa: «Gud la det skje med meg, og verre enn det, om det ikke er Adonja som selv har talt dette imot sitt eget liv.

    24Like sant som Herren lever, han som har gitt meg tronen til min far David og har etablert meg som konge, som han har lovet, så skal Adonja dø i dag.»

  • 1 Kong 2:29-32
    4 vers
    83%

    29Da Salomo fikk høre at Joab hadde flyktet til Herrens telt og satt ved alteret, sendte han Benaja, Jojadas sønn, med ordre om å drepe ham.

    30Benaja kom til Herrens telt og sa til Joab: «Dette sier kongen: ‘Kom ut!’» Men Joab svarte: «Nei, her vil jeg dø.» Så gikk Benaja tilbake til kongen med ordene Joab hadde sagt.

    31Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Drep ham der og begrav ham. Så vil du fjerne skyld for blodet som Joab har utøst uten grunn, fra meg og min fars hus.

    32Herren vil gjengjelde hans uskyldige blod på hans hode, ettersom han drepte to menn, mer rettferdige og bedre enn han selv, nemlig Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, uten min far Davids viten.

  • 2 Sam 1:15-16
    2 vers
    80%

    15David kalte så til en av sine menn og sa: "Gå frem og slå ham ned!" Og han slo ham ned, så han døde.

    16David sa til ham: "Du har selv tatt ditt liv, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: 'Jeg har drept Herrens salvede.'"

  • 1 Sam 22:16-17
    2 vers
    74%

    16Kongen sa: "Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus."

    17Kongen sa til sine voktere som sto omkring: "Gå frem og drep Herrens prester, for også deres hånd er med David, og de visste at han var på flukt, men fortalte meg ikke." Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden for å angripe Herrens prester.

  • 2 Kong 14:5
    73%

    5Da kongeriket var styrket under hans styre, drepte han de tjenerne som hadde drept hans far, kongen.

  • 1 Kong 1:32
    73%

    32Kongen David sa: "Kall Sadok presten, profeten Natan og Benaja, sønn av Jojada, til meg." Og de kom inn for kongen.

  • 1 Sam 26:10
    73%

    10David fortsatte: "Så sant Herren lever, Herren skal slå ham; enten hans dag kommer at han dør, eller han drar i krig og omkommer.

  • 2 Krøn 25:3
    73%

    3Da kongedømmet var blitt styrket under ham, drepte han tjenerne som hadde drept hans far, kongen.

  • 1 Kong 1:24-26
    3 vers
    73%

    24Natan sa: "Herre konge, har du sagt at Adonja skal bli konge etter deg og sitte på din trone?

    25I dag har han gått ned og slaktet mange okser, gjøkalver og sauer, og samlet alle kongens sønner, hærførerne og Abjatar presten. De er sammen med ham, spiser og drikker og roper: 'Leve kong Adonja!'.

    26Men meg, din tjener, presten Sadok, Benaja, sønn av Jojada, og din tjener Salomo har han ikke invitert.

  • 1 Kong 2:26-27
    2 vers
    73%

    26Til Abjatar presten sa kongen: «Gå til Anatot, til dine egne marker. Du har fortjent døden, men jeg vil ikke drepe deg nå, fordi du bar Herrens, Guds ark, for min far David, og fordi du delte alle hans lidelser.»

    27Så fjernet Salomo Abjatar fra å være prest for Herren, for å oppfylle Herrens ord om Elis hus i Sjilo.

  • 1 Krøn 29:28
    72%

    28Han døde i høy alder, mett av dager, rikdom og ære. Hans sønn Salomo ble konge etter ham.

  • 1 Kong 1:35-36
    2 vers
    72%

    35Dere skal følge ham opp hit igjen, og han skal sette seg på min trone og være konge i mitt sted. For ham har jeg utpekt til fyrste over Israel og Juda."

    36Benaja, sønn av Jojada, svarte kongen: "Amen! Måtte Herren, min herre og kongens Gud, si slik!

  • 1 Kong 2:1
    72%

    1Da David nærmet seg slutten av sitt liv, ga han en befaling til sin sønn Salomo.

  • 1 Kong 1:9
    72%

    9Adonja slaktet sauer, storfe og gjøkalver ved Steinen Sohelet, nær Rogelkilden. Han inviterte alle sine brødre, kongens sønner, og alle mennene i Juda som var kongens tjenere.

  • 2 Sam 23:20-22
    3 vers
    72%

    20Benaja, sønn av Jojada, ønsket å bli kjent blant de tre. Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, som var av en stormann fra Kabseel, han slo to av Moabs beste menn. Han gikk også ned og slo en løve i brønnen på en snøfull dag.

    21Han slo en imponerende egyptisk mann. Mannen hadde et spyd i hånden, mens han gikk ned til ham med en stav. Han rev spydet ut av den egyptiske mannens hånd og drepte ham med hans eget spyd.

    22Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre heltene.

  • 1 Krøn 11:24
    72%

    24Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han hadde et navn blant de tre mektige krigerne.

  • 1 Kong 1:44
    72%

    44Kongen sendte med ham Sadok presten, profeten Natan, Benaja, sønn av Jojada, kreterne og peletittene. De satte ham på kongens muldyr,

  • 2 Sam 1:10
    72%

    10Så gikk jeg til ham og drepte ham, for jeg visste at han ikke kunne leve etter at han var falt. Jeg tok kronen som var på hans hode og armbåndet som var på hans arm, og jeg har brakt dem hit til min herre."

  • 1 Kong 1:19
    72%

    19Han har slaktet mange okser, gjøkalver og sauer, og har invitert alle kongens sønner, Abjatar presten og Joab hærføreren. Men Salomo, din tjener, har han ikke invitert.

  • 2 Kong 11:16
    72%

    16De grep henne, førte henne inn gjennom inngangen til hestene ved kongens hus, og der ble hun drept.

  • 2 Krøn 23:15
    72%

    15De la hendene på henne, og da hun kom til inngangen til hesteporten ved kongens hus, ble hun drept der.

  • 1 Kong 1:12-13
    2 vers
    71%

    12Kom, la meg gi deg et råd, så du kan redde ditt eget og din sønn Salomos liv.

    13Gå inn til kong David og si til ham: 'Herre konge, har du ikke sverget til din tjenestekvinne at din sønn Salomo skulle bli konge etter deg og sitte på din trone? Hvorfor har da Adonja blitt konge?'"

  • 2 Krøn 24:25
    71%

    25Da de dro bort fra ham, forlot de ham hardt såret. Hans tjenere gjorde så opprør mot ham for å hevne Jojada prestens sønner, og de drepte ham i hans seng. Så døde han og ble gravlagt i Davids by, men ikke i kongenes grave.

  • 1 Kong 1:38
    71%

    38Så dro Sadok presten, profeten Natan, Benaja, sønn av Jojada, og kreterne og peletittene ned og fikk Salomo til å ri på kong Davids muldyr, og de førte ham til Gihon.

  • 1 Kong 11:40
    71%

    40Salomo forsøkte å drepe Jeroboam, men Jeroboam flyktet til Egypt, til Shishak, kongen av Egypt, og han ble i Egypt til Salomos død.

  • 1 Kong 2:8
    70%

    8Se, du har også med deg Sjim'i, Geras sønn, benjaminitten fra Bahurim, som forbannet meg kraftig den dagen jeg drog til Mahanajim. Da han kom ned for å møte meg ved Jordan, sverget jeg ved Herren til ham at jeg ikke ville drepe ham med sverdet.

  • 1 Kong 1:21
    70%

    21Når min herre kongen hviler med sine forfedre, vil jeg og min sønn Salomo bli behandlet som synderne."

  • 2 Sam 3:30
    70%

    30Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi han hadde drept deres bror Asael i Gibeon under krigen.

  • 2 Kong 12:21
    70%

    21Hans tjenere reiste seg mot ham og konspirerte, og de slo Joash ned i Millo-skansen, på veien ned til Silla.