1 Kongebok 20:43

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Israels konge gikk hjem til Samaria, tynget av bekymringer og nedtrykt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 21:4 : 4 Akab gikk da hjem, dypt opprørt og sint på grunn av det Nabot fra Jisre'el hadde sagt til ham: "Jeg vil ikke gi deg mine fedres arv." Han la seg ned på sengen sin, vendte ansiktet bort og nektet å spise.
  • 1 Kong 22:8 : 8 Kongen av Israel sa til Joasjafat: 'Det er én mann igjen som vi kan spørre Herren gjennom, men jeg hater ham fordi han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt. Det er Mika, sønn av Jimla.' Joasjafat sa: 'La ikke kongen si det slik.'
  • Est 5:13 : 13 Men likevel betyr alt dette ingenting for meg, så lenge jeg ser jøden Mordekai sitte ved kongens porter."
  • Est 6:12-13 : 12 Deretter vendte Mordekai tilbake til kongens port, men Haman skyndte seg hjem, bedrøvet og med tildekket hode. 13 Haman fortalte Zeresh, sin kone, og alle sine venner alt som hadde hendt ham. Hans vise menn og Zeresh, hans kone, sa til ham: "Hvis Mordekai, som du har begynt å falle for, er av jødisk avstamning, vil du ikke kunne stå ham imot, men du vil helt sikkert falle for hans hånd."
  • Job 5:2 : 2 For vrede dreper den dumme, og misunnelse tar livet av den tåpelige.
  • Ordsp 19:3 : 3 En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 20:40-42
    3 vers
    74%

    40Mens din tjener var opptatt med dette og hint, var han borte. Israels konge sa til ham: «Så er din dom; du har selv avgjort det.»

    41Da fjernet han raskt skjerfet fra øynene, og Israels konge kjente ham igjen som en av profetene.

    42Han sa til kongen: «Så sier Herren: Fordi du har latt en mann jeg har utnevnt til å gå til grunne, slippe unna, skal ditt liv stå for hans liv og ditt folk for hans folk.»

  • 1 Kong 22:36-37
    2 vers
    72%

    36Om kvelden gikk et rop gjennom hæren: 'Hver mann til sin by og hver mann til sitt land.'

    37Kongen døde og kom til Samaria, og de begravde kongen i Samaria.

  • 1 Kong 21:4
    71%

    4Akab gikk da hjem, dypt opprørt og sint på grunn av det Nabot fra Jisre'el hadde sagt til ham: "Jeg vil ikke gi deg mine fedres arv." Han la seg ned på sengen sin, vendte ansiktet bort og nektet å spise.

  • 1 Kong 20:21
    71%

    21Israels konge dro ut og slo ned hestene og vognene, og påførte arameerne et stort nederlag.

  • 2 Krøn 18:17
    71%

    17Israels konge sa til Jehoshafat: 'Sa jeg ikke til deg at han profeterer ikke noe godt om meg, men bare ondt?'

  • 1 Kong 22:17-18
    2 vers
    71%

    17Mika sa: 'Jeg så hele Israel spredt på fjellene som sauer uten hyrde, og Herren sa: De har ingen leder. La dem vende tilbake hver til sitt hus i fred.'

    18Da sa kongen av Israel til Joasjafat: 'Sa jeg ikke til deg at han aldri vil profetere noe godt om meg, bare ondt?'

  • 1 Krøn 21:7
    70%

    7Gud var misfornøyd med denne handlingen, og han slo Israel.

  • 2 Kong 3:10
    70%

    10Da sa Israels konge: 'Akk, Herren har kalt disse tre kongene sammen for å gi dem i Moabs hånd.'

  • 1 Kong 22:26
    70%

    26Kongen av Israel sa: 'Ta Mika og bring ham tilbake til Amon, byens høvding, og til kongens sønn Joasj.'

  • 2 Kong 10:12
    70%

    12Da reiste Jehu og dro mot Samaria. På veien ved Bet-Eked av hyrdene

  • 2 Kong 2:25
    70%

    25Derfra dro han til Karmel-fjellet og vendte deretter tilbake til Samaria.

  • 2 Kong 6:11
    70%

    11Kongen i Aram ble veldig urolig for dette. Han kalte sammen tjenerne sine og sa til dem: 'Kan dere ikke fortelle meg hvem av oss som er på kongen av Israels side?'

  • 2 Kong 6:24
    70%

    24Men senere samlet Ben-Hadad, kongen i Aram, hele sin hær, dro opp og beleiret Samaria.

  • 1 Kong 13:7
    70%

    7Kongen sa til gudsmannen: 'Kom med meg hjem og få litt mat, så skal jeg gi deg en gave.'

  • 1 Kong 20:6-7
    2 vers
    70%

    6skal jeg likevel i morgen ved denne tid sende mine tjenere til deg, og de skal undersøke ditt hus og dine tjeneres hus. Alt det du har av verdi, skal de legge hendene på og ta med seg.»

    7Israels konge kalte sammen alle de eldste i landet og sa: «Se nå og legg merke til at denne mannen ønsker ulykke for oss, siden han har sendt bud til meg etter mine koner, mine barn, mitt sølv og mitt gull, uten at jeg har nektet ham noe.»

  • 2 Krøn 25:7
    69%

    7Men en Guds mann kom til ham og sa: "Konge, la ikke Israels hær dra med deg, for Herren er ikke med Israel, med alle Efraims etterkommere.

  • 1 Kong 14:12
    69%

    12Så, stå opp og dra hjem. Når dine føtter kommer inn i byen, vil gutten dø.

  • 2 Kong 6:21
    69%

    21Da kongen i Israel så dem, sa han til Elisja: 'Skal jeg hugge dem ned, far?'

  • 2 Krøn 18:25
    69%

    25Israels konge sa: 'Ta Mika og før ham tilbake til Amon, byens leder, og til Joash, kongens sønn.'

  • 1 Krøn 21:4
    69%

    4Men kongens ord seiret over Joab. Så Joab dro av sted og vandret gjennom hele Israel, og kom deretter tilbake til Jerusalem.

  • 1 Kong 20:11
    69%

    11Israels konge svarte: «Si til ham: Den som spenner på seg sverdet, skal ikke hovere som den som tar det av.»

  • 2 Krøn 28:5
    69%

    5Derfor gav Herren hans Gud ham i kongen av Arams hånd, som slo ham og tok mange fanger, og førte dem til Damaskus. Han ble også gitt i Israels konges hånd, som påførte ham et stort nederlag.

  • 1 Kong 22:29
    69%

    29Kongen av Israel og Joasjafat, kongen av Juda, drog opp mot Ramot i Gilead.

  • 2 Kong 13:3
    69%

    3Herrens vrede flammet opp mot Israel, og Han overgav dem i hendene til Hazael, kongen av Aram, og til Ben-Hadad, sønn av Hazael, hele tiden.

  • 1 Kong 20:13
    69%

    13En profet trådte frem for Ahab, Israels konge, og sa: «Så sier Herren: Ser du hele denne store hæren? I dag vil jeg gi den i din hånd, så du skal vite at jeg er Herren.»

  • 2 Kong 3:5-6
    2 vers
    68%

    5Da Akab døde, gjorde Kongen av Moab opprør mot Israels konge.

    6Så dro kong Joram ut fra Samaria den dagen og talte Israel opp.

  • 1 Kong 20:37-38
    2 vers
    68%

    37Deretter møtte han en annen mann og sa: «Slå meg!» Mannen slo ham og såret ham.

    38Profeten gikk og stilte seg i veien for kongen, forkledd med et skjerf over øynene.

  • 2 Krøn 18:33-34
    2 vers
    68%

    33Men en mann spente buen på måfå og traff Israels konge mellom panseret og brynjen. Han sa til sine vognstyrer: 'Vend om og ta meg ut av kampen, for jeg er såret.'

    34Striden raste den dagen, og Israels konge sto opprett i vognen mot arameerne til kvelden. Da solen gikk ned, døde han.

  • 2 Krøn 18:28
    68%

    28Så dro Israels konge og Jehoshafat, Judas konge, opp til Ramot i Gilead.

  • 2 Krøn 19:1
    68%

    1Jehosjafat, kongen av Juda, vendte i fred tilbake til sitt palass i Jerusalem.

  • 1 Kong 18:9
    68%

    9Men han sa: Hva har jeg gjort galt, at du gir din tjener i Akabs hånd for å drepe meg?

  • 1 Kong 20:9
    68%

    9Han sa til Ben-Hadads budbringere: «Si til min herre kongen: Alt det du først sendte og ba om, vil jeg gjøre, men dette kan jeg ikke gjøre.» Budbringerne dro av sted og ga ham beskjed.

  • 2 Kong 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Herrens engel sa til Elia: 'Gå ned med ham, vær ikke redd for ham.' Da sto Elia opp og fulgte ham ned til kongen.

    16Og han sa til kongen: 'Så sier Herren: Fordi du har sendt budbærere for å spørre Ba'al-Zebub, guden i Ekron, som om det ikke finnes en Gud i Israel til å spørre hans ord, derfor skal du ikke komme deg opp fra den sengen du har lagt deg i, men du skal dø.'

  • 1 Kong 22:33
    68%

    33Da vognmesternes høvitsmenn så at det ikke var kongen av Israel, vendte de seg bort fra ham.

  • 1 Kong 22:2
    68%

    2I det tredje året dro Joasjafat, kongen av Juda, ned til kongen av Israel.

  • 1 Kong 22:9
    68%

    9Da kalte kongen av Israel på en hoffmann og sa: 'Hent snarere Mika, sønn av Jimla.'

  • 2 Krøn 34:26
    68%

    26Men til kongen av Juda som sendte dere for å søke Herren, skal dere si slik: Så sier Herren, Israels Gud angående ordene du har hørt:

  • 1 Kong 20:2
    68%

    2Han sendte budbringere til Ahab, Israels konge, inn i byen.

  • 2 Kong 13:19
    68%

    19Guds mann ble sint på ham og sa: 'Du skulle ha slått fem eller seks ganger, da ville du ha slått Aram til utslettelse, men nå vil du bare slå Aram tre ganger.'